📱#استوری سطر هجدهم 📖 ﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ وَأُوْلِي ٱلۡأَمۡرِ مِنكُمۡۖ …﴾٥٩ نساء ✍#ترجمه_مختصر ای مؤمنان! از خدا اطاعت كنيد و همچنین از پيامبر و صاحبان امر خودتان [یعنی جانشینان پیامبر] فرمان ببريد. [پس اطاعت از خدا، بدون اطاعت از پیامبر و اولی‌الامر، در واقع مخالفت با خداست.] #مسطورا #سطر_هجدهم

🎞#تفسیر_کوتاه حجت الاسلام والمسلمین قرائتی 📚#ترجمه_تدبیری 🔸﴿ يَـٰٓـأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ﴾ اى مؤمنان 🔹﴿أَطِيعُوا اللَّه﴾ از خدا اطاعت کنید [که در قالب اطاعت از نمایندگان او متجلی است. ] 🔸﴿وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُوْلِي الْأَمْرِ مِنكُمْ﴾ [و به همین خاطر] از رســول و صاحبان امرِ [ حکومت از سوی خدا و رسول] از میان خودتان اطاعت کنید. 🔹﴿فَإِن تَنَـٰزَعْتُمْ فِي شَيْءٍ﴾ [پس با این حساب که اطاعت رسول و اولی الامر در یک ،رتبه و در طول اطاعت از خداست] اگر در مورد چیزی به اختلاف خوردید، 🔸﴿فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ وَالرَّسُولِ﴾پس داوری در آن را به خدا [و در مرتبه بعد] به رسول ارجاع دهید [ البته وقتی رسول نباشد، همان اولی الامر درجای او می‌نشینند و فکر نکنید نظر خدا چیزی غیر از نظر رسول و جانشینان اوست.] 🔹﴿إن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِر﴾ البته اگر به خدا و روز قیامت ایمان دارید [ اگر قرار است به غیر اینها ارجاع دهید و در اختلافات حرف خودتان یا غیر رسول و جانشینانش را به کرسی بنشانید که دیگر مؤمن نیستید.] 🔸﴿ذَلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا﴾ این کار [نه تنها اقتضای ایمان است بلکه] برایتان بهتر است و سرانجام بهتری هم دارد [و به نفع خودتان است هرچند نفهمید و در اختلاف فقط نظر خودتان را درست بدانید] #مسطورا #سطر_هجدهم

🔰جلسه هجدهم: تعهد ایمان به نبوت 🔹بیانات مقام معظم رهبری (طرح کلی اندیشه اسلامی در قرآن) #مسطورا #سطر_هجدهم

✅همراه همیشگی 📖﴿… إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهۡدِينِ﴾٦٢ شعراء ✍#ترجمه_مختصر [زمانی که فرعونیان در کنار رود نیل به بنی‌اسرائیل رسیدند و همراهان موسی ترسیده ‌بودند و گمان کردند دیگر کارشان تمام است،] موسى با آرامش گفت: «هرگز! خدا همراه من است و خيلى زود راه نجات را نشانم مى‌دهد.» #مسطورا #سطر_نوزدهم

📚#ترجمه_تدبیری 🔸[ در مسیر فرار بنی اسرائیل از دست فرعونیان، لشکر فرعون که به دنبال بنی اسرائیل آمده بود، به آنان رسید.] ﴿فَلَمَّا تَرَاءَا الْجُمْعَانِ﴾ زمانی که دو جمعیت [ فرعونیان و بنی اسرائیل] یکدیگر را دیدند 🔹﴿قَالَ أَصْحَبُ مُوسَى إِنَّا لَمُدْرَكُونَ﴾ اصحاب موسی گفتند ما قطعاً گرفتار فرعونیان می‌شویم [و هیچ راه فراری هم نداریم] 🔸﴿قَالَ كَلا﴾ [اما حضرت موسی به عنوان رهبر و فرماندهٔ بنی اسرائیل] گفت هرگز! [ به هیچ عنوان گرفتار فرعونیان نمی شویم؛] 🔹﴿ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِین﴾چون پروردگارم در این جنگ همراه ماست. [من به خدای قدرتمندی که طرف ماست اعتماد کامل دارم و مطمئن هستم ]راه خروج از این بن بست را به زودی به ما نشان خواهد داد. #مسطورا #سطر_نوزدهم

🎙 #پادکست_محفل_ادبی_مسطورا ✅ ولایت 💠 جلسهٔ نوزدهم: ولایت #مسطورا #سطر_نوزدهم