🕌 صفحه ۲۳ 🕌 بسم الله الرحمن الرحيم الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمْ وَإِنَّ فَرِيقًا مِّنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُون. (۱۴۶)َ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِين. (۱۴۷)َ وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ أَيْنَ مَا تَكُونُوا يَأْتِ بِكُمُ اللَّهُ جَمِيعًا إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِير. (۱۴۸)ٌ وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَإِنَّهُ لَلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُون. (۱۴۹)َ وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَيْكُمْ حُجَّةٌ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِي وَلِأُتِمَّ نِعْمَتِي عَلَيْكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَهْتَدُون. (۱۵۰)َ كَمَا أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولًا مِّنكُمْ يَتْلُو عَلَيْكُمْ آيَاتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُون. (۱۵۱)َ فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُون. (۱۵۲) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِين. (۱۵۳)َ

🕌 ترجمه صفحه۲۳ 🕌 به نام خداوند بخشنده مهربان کسانی که کتاب آسمانی به آنان داده‌ایم، او [= پیامبر] را همچون فرزندان خود می‌شناسند؛ (ولی) جمعی از آنان، حق را آگاهانه کتمان می‌کنند!. (۱۴۶) این (فرمان تغییر قبله) حکمِ حقی از طرف پروردگار توست، بنابراین، هرگز از تردیدکنندگان در آن مباش!. (۱۴۷) هر طایفه‌ای قبله‌ای دارد که خداوند آن را تعیین کرده است؛ (بنابراین، زیاد در باره قبله گفتگو نکنید! و به جای آن،) در نیکی‌ها و اعمال خیر، بر یکدیگر سبقت جویید! هر جا باشید، خداوند همه شما را (برای پاداش و کیفر در برابر اعمال نیک و بد، در روز رستاخیز،) حاضر می‌کند؛ زیرا او، بر هر کاری تواناست. (۱۴۸) از هر جا (و از هر شهر و نقطه‌ای) خارج شدی، (به هنگام نماز،) روی خود را به جانب «مسجد الحرام» کن! این دستور حقی از طرف پروردگار توست! و خداوند، از آنچه انجام می‌دهید، غافل نیست!. (۱۴۹) و از هر جا خارج شدی، روی خود را به جانب مسجد الحرام کن! و هر جا بودید، روی خود را به سوی آن کنید! تا مردم، جز ظالمان (که دست از لجاجت برنمی‌دارند،) دلیلی بر ضدّ شما نداشته باشند؛ (زیرا از نشانه‌های پیامبر، که در کتب آسمانی پیشین آمده، این است که او، به سوی دو قبله، نماز می‌خواند.) از آنها نترسید! و (تنها) از من بترسید! (این تغییر قبله، به خاطر آن بود که) نعمت خود را بر شما تمام کنم، شاید هدایت شوید! (۱۵۰) همان‌گونه (که با تغییر قبله، نعمت خود را بر شما کامل کردیم،) رسولی از خودتان در میان شما فرستادیم؛ تا آیات ما را بر شما بخواند؛ و شما را پاک کند؛ و به شما، کتاب و حکمت بیاموزد؛ و آنچه را نمی‌دانستید، به شما یاد دهد. (۱۵۱) پس به یاد من باشید، تا به یاد شما باشم! و شکر مرا گویید و (در برابر نعمتهایم) کفران نکنید! (۱۵۲) ای افرادی که ایمان آورده‌اید! از صبر (و استقامت) و نماز، کمک بگیرید! (زیرا) خداوند با صابران است. (۱۵۳)

خلقت موجودات عجیبی داره، مثلا به این میگن پرنده‌ی خیاط که از الیاف سبزیجات و تار عنکبوت برای دوختن برگها به هم و ساختن لانه استفاده میکنه! 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 @fact_iw 💡

نکاتی از قرآن 119 حکایت بریدن دست بی اختیار زن های شهر با دیدن یوسف در مهمانی ترتیب داده زن عزیز مصر و تهدید به زندان که اگر تمکین نکند و دعا به درگاه خدا که زندان را به کار زشت ترجیح می دهد. خدا استجابت کرد و مدتی را در زندان گذراند. و تعبیر خواب دو زندانی و نجات یکی از آنها و ساقی شاه مصر شدن و عدم توانایی معبران دربار در تعبير خواب پادشاه و یاد یوسف زندانی افتادن و تعبیر کردن او و وزیر خزانه شدن در قحطی و آذوقه دادن به برادرانش و وصال به برادر تنی اش بن یامین و نهایتا پدرش. و سجده یازده برادرش و تعبیر خواب کودکی اش.

🟣👌شام آخر & الحمدلله 🙏🙏🙏🙏 قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنْصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ ﴿۱۴﴾توبه با آنان بجنگيد خدا آنان را به دست‏ شما👈 عذاب و رسوايشان مى ‏كند و شما را بر ايشان پيروزى مى ‏بخشد👈 و دلهاى گروه مؤمنان را (((خنك))) مى‏ گرداند👈 🔻🔻🔻🔻

✨ وصف مومن ✨ 👈 مومن، عفو می کند و می بخشد. 🌹🌹وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِّثْلُهَا ۖ فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ. کیفر بدى، مجازاتى است همانند آن. ولى هرکه عفو و اصلاح کند، پاداش او با خداست. به یقین او ستمکاران را دوست ندارد. ۴۰شوری. تفسیر: نباید ستمدیده، مجازات ستم را از حد بگذراند، و خود مبدل به فرد ظالمى شود. بلکه مجازات بدی، باید همانند آن باشد‌. اما ستمدیده که حقی از او ضایع شده، و در مقابل، عفو می کند و چیزى هم بابت عفوی که کرده دریافت نمی کند، اجرش در پیشگاه خدا محفوظ است و بخاطر گذشتى که از خود نشان داده، خداوند بر عهده گرفته که پاداش او را از فضل بى پایانش مرحمت کند. 👈 سپس فرموده، خداوند ظالمان را دوست نمی دارد. به این معنی است که اگر دستور عفو داده شده به معنى دفاع از ظالمان نیست، چرا که خداوند ظالمان را هرگز دوست نمى دارد، بلکه هدف، هدایت گمراهان و استحکام پیوندهاى اجتماعى است. 👈 و البته ظلم، و عفو آن از سوی ستمدیده، حتما لازم نیست در ابعاد گسترده باشد. میتواند در همین امور روزمرهء زندگی اتفاق بیفتد. 👈 و صد البته کسانى شایستهء عفو هستند که از مرکب ظلم پیاده شوند، و از گذشتهء خود نادم گردند، و در مقام اصلاح خویش بر آیند، نه ظالمانى که عفو، آنها را جسورتر و جرى تر مى کند. 🌸 نبی مکرم اسلام فرموده اند: هنگامیکه روز قیامت مى شود، کسى (از سوى خداوند) ندا مى دهد: هر که اجر او بر خداست، وارد بهشت شود. گفته مى شود: چه کسى اجرش بر خداست؟ در جواب به آنها مى گویند: کسانیکه مردم را عفو کردند. آنها بدون حساب داخل بهشت مى شوند. مجمع البیان، ج ۹، ص ۵۲. 👈 و در آیهء بعد، از حق ستمدیده فرموده است: 🌹وَلَمَنِ انتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَٰئِكَ مَا عَلَيْهِم مِّن سَبِيلٍ. و کسیکه چون ستمى بر او واقع شود (از خود دفاع کند و) یارى طلبد، هیچ ایرادى بر او نیست. ۴۱ شوری. نه کسى حق دارد مانع از این کار شود، و نه او را ملامت و سرزنش و مجازات کند، و نه در یارى کردن چنین مظلومى، تردید به خود راه دهد. 👈 بلکه: 🌹إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَظْلِمُونَ النَّاسَ وَيَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ. ایراد و مجازات بر کسانى است که به مردم ستم مى کنند و در زمین به ناحق ظلم روا مى دارند. براى آنان عذاب دردناکى است! ۴۲ شوری. 👈 👈 در میان جملهء یَظْلِمُونَ النّاسَ به معنی کسانیکه به مردم ظلم می کنند، و جملهء یَبْغُونَ فِى الْأَرْضِ بِغَیْرِ الْحَقِّ به معنی کسانیکه به ناحق در زمین ظلم میکنند چه تفاوتى است؟ ■ ظلم، مفهوم خاص دارد و ستم به فرد یا افراد خاصی را شامل میشود، و بغى، مفهوم عام دارد، و به معنی هر گونه تعدى و تجاوز از حقوق الهى است. 👈 سپس در آخرین آیه، دعوت به صبر و عفو می فرماید: 🌹وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ. و هر که شکیبایى نموده و عفو کند، این کار، عزم در امور است. ۴۳ شوری. عَزْم در اصل به معنى تصمیم بر انجام کارى است، و به ارادهء محکم اطلاق مى شود، تعبیر به عَزْمِ الاُمُور ممکن است اشاره به این باشد که، این از کارهائى است که، خداوند به آن فرمان داده و هرگز نسخ نمى شود، و یا از کارهائى است که انسان باید نسبت به آن عزم راسخ داشته باشد، و هر یک از این دو معنى باشد دلیل بر اهمیت این کار است. 👈 مسئلهء صبر، قبل از غفران ذکر شده، چرا که اگر صبر و شکیبائى نباشد، کار به عفو و گذشت منتهى نخواهد شد. / إن شاءالله هر روز ساعت ۱۶ یک پیغام قرآنی در کانال قرار می‌گیرد/

نکاتی از قرآن 120 هوای نفس انسان را به کار زشت وا می دارد مگر اینکه خدا رحم کند. شرایط خزانه داری دانا و امین و ولخرجی نکردن است. خدا بهترین نگهبان و مهربان تر از هر مهربان است. توصیه یعقوب به فرزندان، از یک دروازه وارد مصر نشوید. تدبیر گذاشتن پیمانه زرین در آذوقه بن یامین و به جرم سرقت نگه داشتنش را خدا به یوسف آموخت. یوسف از طعنه برادرانش که در جواب سارق بودن بن یامین گفتند همانند برادرش است فقط گفت شما شرورتر هستید.

🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿            بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ       🌸🤚سلام، طلوع فجر سه شنبه بیست و چهارمین روز از مهر ماه و یازدهمین روز از ماه ربیع الثانی، ان شاءالله همراه باشد با زیارت "امام سجاد و امام باقر و امام صادق(علیهم السلام)" و ذکر شریف "یا ارحم الراحمین". «لعنت ابدی خداوند بر صهیونیست های قاتل و غاصب و حامیانشان باد». 🌿📚«فَوَجَدَا عَبْدًا مِّنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِن لَّدُنَّا عِلْمًا». (سوره کهف آیه ۶۵) 🌿🖋 #اسرارسه حادثه: 🌿👈حضرت خضر ـ علیه‌السلام ـ راز سه حادثه شگفت‌انگیز فوق را برای موسی ـ علیه‌السلام ـ چنین توضیح داد: اما آن کشتی مال گروهی از مستمندان بود که با آن در دریا کار می‌کردند، و من خواستم آن را معیوب کنم و به این وسیله آن کشتی را از غصب ستمگر زمان برهانم. چرا که پشت سرشان پادشاه ستمگری بود که هر کشتی سالمی را به زور می‌گرفت. معیوب کردن من، برای نگهداری کشتی برای صاحبانش بود... 🌿🌿🌿بار الها : بر محمد(صلی الله علیه و آله) و آل محمد(علیهم صلوات الله) درود فرست و ما را از خطر کفر در پناه و عظمت خویش ایمن دار. التماس دعا 🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺