وَ اِجْعَلْ مَخْرَجِي عَنْ عِلَّتِي إِلَى عَفْوِكَ
وَ مُتَحَوَّلِي عَنْ صَرْعَتِي إِلَى تَجَاوُزِكَ
وَ خَلاَصِي مِنْ كَرْبِي إِلَى رَوْحِكَ
وَ سَلاَمَتِي مِنْ هَذِهِ اَلشِّدَّةِ إِلَى فَرَجِكَ
خدایا چنان كن كه چون از اين بيمارى
به در رَوَم، خود را به آمرزشت رسانم
و بهبود حالم با گذشتِ تو از گناهانم
پيوند خورَد.
و چون از چنبر اندوه رهايى يابم،
در گسترهى رحمتت پاى نَهَم.
و تندرستىام با گشايش و آسايش
از سوى تو همراه شود.
صحیفه سجادیه/ نیایش ۱۵
#نجواهای_عاشقانه 💞
@sahifeh_sajjadiyyeh📿
إِلَهِي لاَ تُخَيِّبْ مَنْ لاَ يَجِدُ مُعْطِياً غَيْرَكَ
وَ لاَ تَخْذُلْ مَنْ لاَ يَسْتَغْنِي عَنْكَ بِأَحَدٍ دُونَكَ
اى خداى من، آن را كه جز تو بخشندهاى
نمىيابد، نوميد مگردان
و آن را كه جز از تو، از هيچ كس ديگر
بىنيازى نخواهد، وامَگذار
صحیفه سجادیه/ نیایش ۱۶
#نجواهای_عاشقانه 💞
@sahifeh_sajjadiyyeh📿
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ
وَ قِنِي مِنَ اَلْمَعَاصِي ، وَ اِسْتَعْمِلْنِي بِالطَّاعَةِ
وَ اُرْزُقْنِي حُسْنَ اَلْإِنَابَةِ ، وَ طَهِّرْنِي بِالتَّوْبَةِ
وَ أَيِّدْنِي بِالْعِصْمَةِ، وَ اِسْتَصْلِحْنِي بِالْعَافِيَةِ
وَ أَذِقْنِي حَلاَوَةَ اَلْمَغْفِرَةِ
وَ اِجْعَلْنِي طَلِيقَ عَفْوِكَ
وَ عَتِيقَ رَحْمَتِكَ
وَ اُكْتُبْ لِي أَمَاناً مِنْ سُخْطِكَ
وَ بَشِّرْنِي بِذَلِكَ فِي اَلْعَاجِلِ دُونَ اَلْآجِلِ
بُشْرَى أَعْرِفُهَا، وَ عَرِّفْنِي فِيهِ عَلاَمَةً أَتَبَيَّنُهَا
خدايا، بر محمد و خاندانش درود فرست
و مرا از گناهان در امان دار،
و به فرمانبردارى خود وادار،
و توفيقم ده كه به نيكى از بيراههى
معصيت به راه طاعت بازگردم.
و مرا با آب توبه پاک ساز
و يارىام ده كه گناه نكنم،
و به تندرستى حال و روزم را بهتر كنم،
و شيرينى آمرزشت را به من بچشان،
و مرا آزاد كردهى بخشايش
و رحمت خود گردان،
و از خشم خود براى من
اماننامهاى بنويس،
و از مژدهى اين نعمتها در اين جهان،
پيش از رفتن به آن جهان، شادمانم ساز؛
مژدهاى كه آن را بشناسم؛
و براى من در آن نشانهاى بگذار
كه به آن آگاه شوم.
صحیفه سجادیه/ نیایش ۱۶
#نجواهای_عاشقانه 💞
@sahifeh_sajjadiyyeh📿
اَللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ:
مِنْ نَزَغَاتِ اَلشَّيْطَانِ اَلرَّجِيمِ
وَ كَيْدِهِ وَ مَكَايِدِهِ،
وَ مِنَ اَلثِّقَةِ بِأَمَانِيِّهِ وَ مَوَاعِيدِهِ
وَ غُرُورِهِ وَ مَصَايِدِهِ
وَ أَنْ يُطْمِعَ نَفْسَهُ فِي إِضْلاَلِنَا عَنْ طَاعَتِكَ،
وَ اِمْتِهَانِنَا بِمَعْصِيَتِكَ،
أَوْ أَنْ يَحْسُنَ عِنْدَنَا مَا حَسَّنَ لَنَا،
أَوْ أَنْ يَثْقُلَ عَلَيْنَا مَا كَرَّهَ إِلَيْنَا.
خدايا، پناه مىبریم به تو:
از وسوسههاى شيطان رانده شده
و فتنهها و فتنهانگيزىهاى او
و تكيه كردن بر آنچه در دلها مىافكند
و نويدها و فريبهاى او
و افتادن به دامهاى او.
و طمع ورزيدن او در اين كه ما را
از جادهى طاعت تو باز گرداند،
و به نافرمانى تو خوارمان سازد.
پناه مىبريم به تو:
كه آنچه را شيطان در چشم ما
مى آرايد زيبا ببينيم
و آنچه را زشت جلوه مىدهد
گران پنداريم.
صحیفه سجادیه/ نیایش ۱۷
#نجواهای_عاشقانه 💞
@sahifeh_sajjadiyyeh📿
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ
وَ اِجْعَلْ آبَاءَنَا وَ أُمَّهَاتِنَا
وَ أَوْلاَدَنَا وَ أَهَالِيَنَا
وَ ذَوِي أَرْحَامِنَا
وَ قَرَابَاتِنَا وَ جِيرَانَنَا
مِنَ اَلْمُؤْمِنِينَ وَ اَلْمُؤْمِنَاتِ
مِنْهُ فِي حِرْزٍ حَارِزٍ
وَ حِصْنٍ حَافِظٍ وَ كَهْفٍ مَانِعٍ
وَ أَلْبِسْهُمْ مِنْهُ جُنَناً وَاقِيَةً
وَ أَعْطِهِمْ عَلَيْهِ أَسْلِحَةً مَاضِيَةً
خدايا، بر محمد و خاندانش درود فرست
و پدران و مادران و فرزندان و خاندان
و خويشان و نزديكان و همسايگان ما
مردان و زنان مؤمنشان،
همه را به جايگاهى استوار و دژى محكم
و پناهگاهى امن درآور
و در برابر شيطان
سپرهاى نگهدارنده بر آنان بپوشان،
و براى پيكار با او
به آنان شمشيرهاى برنده عطا كن.
صحیفه سجادیه/ نیایش ۱۷
#نجواهای_عاشقانه 💞
@sahifeh_sajjadiyyeh📿
اَللَّهُمَّ لَكَ اَلْحَمْدُ عَلَى حُسْنِ قَضَائِكَ
وَ بِمَا صَرَفْتَ عَنِّي مِنْ بَلاَئِكَ
فَلاَ تَجْعَلْ حَظِّي مِنْ رَحْمَتِكَ
مَا عَجَّلْتَ لِي مِنْ عَافِيَتِكَ
فَأَكُونَ قَدْ شَقِيتُ بِمَا أَحْبَبْتُ
وَ سَعِدَ غَيْرِي بِمَا كَرِهْتُ
خدايا، ستايش براى توست كه
سرنوشت مرا به نيكى رقم زدى
و بلاى خويش را از من بگرداندى
مبادا اين تندرستى گذرايى
كه به من عنايت كردهاى
تنها بهرهى من از رحمت تو باشد
تا آنچه دوست مىداشتهام مايهى
بدبختىام شود، و ديگرى با آنچه
ناخوشايند من است به نيكبختى رسد.
صحیفه سجادیه/ نیایش ۱۸
#نجواهای_عاشقانه 💞
@sahifeh_sajjadiyyeh📿
وَ إِنْ يَكُنْ مَا ظَلِلْتُ فِيهِ أَوْ بِتُّ فِيهِ
مِنْ هَذِهِ اَلْعَافِيَةِ بَيْنَ يَدَيْ
بَلاَءٍ لاَ يَنْقَطِعُ
وَ وِزْرٍ لاَ يَرْتَفِعُ
فَقَدِّمْ لِي مَا أَخَّرْتَ،
وَ أَخِّرْ عَنِّي مَا قَدَّمْتَ.
اگر اين تندرستى كه يک سر از آن
بهرهمندم و روز و شبم را با آن به
سر مىبرم، بلايى پيوسته و وبالى
پايدار به دنبال دارد، پس آنچه را
واپس انداختهاى، پيش افكن
و آنچه را پيش افكندهاى واپس فرست؛
صحیفه سجادیه/نیایش ۱۸
#نجواهای_عاشقانه 💞
@sahifeh_sajjadiyyeh📿
اَللَّهُمَّ اِسْقِنَا سَقْياً تُسِيلُ مِنْهُ اَلظِّرَابَ
وَ تَمْلَأُ مِنْهُ اَلْجِبَابَ
وَ تُفَجِّرُ بِهِ اَلْأَنْهَارَ
وَ تُنْبِتُ بِهِ اَلْأَشْجَارَ
وَ تُرْخِصُ بِهِ اَلْأَسْعَارَ فِي جَمِيعِ اَلْأَمْصَارِ
وَ تَنْعَشُ بِهِ اَلْبَهَائِمَ وَ اَلْخَلْقَ
وَ تُكْمِلُ لَنَا بِهِ طَيِّبَاتِ اَلرِّزْقِ
و تُنْبِتُ لَنَا بِهِ اَلزَّرْعَ
وَ تُدِرُّ بِهِ اَلضَّرْعَ
وَ تَزِيدُنَا بِهِ قُوَّةً إِلَى قُوَّتِنَا
خدايا، بارانى براى ما بفرست
كه با آن آب از تپهها روان كنى
و چاهها را پر آب سازى
و رودها را به خروش آورى
و درختان را برويانى
و در همهى شهرها ارزانى پديد آورى
و چارپايان و مردمان را توشه و توان بخشى
و روزىهاى پاكيزه را براى ما كامل گردانى
و كشت ما را برويانى
و مادران را پر شير سازى
و بر نيروى ما بيفزايى
صحیفه سجادیه/ نیایش ۱۹
#نجواهای_عاشقانه 💞
@sahifeh_sajjadiyyeh📿
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ
وَ بَلِّغْ بِإِيمَانِي أَكْمَلَ اَلْإِيمَانِ
وَ اِجْعَلْ يَقِينِي أَفْضَلَ اَلْيَقِينِ
وَ اِنْتَهِ بِنِيَّتِي إِلَى أَحْسَنِ اَلنِّيَّاتِ
وَ بِعَمَلِي إِلَى أَحْسَنِ اَلْأَعْمَالِ
خداوندا بر محمّد و خاندانش درود فرست
و ايمان مرا به كاملترين ايمان برسان
و يقينم را برترين يقين قرار ده
و نيّت مرا به نيکترين نيّتها
و عملم را به بهترين اعمال منتهى ساز
صحیفه سجادیه/ نیایش ۲۰
#نجواهای_عاشقانه 💞
@sahifeh_sajjadiyyeh 📿
اَللَّهُمَّ وَفِّرْ بِلُطْفِكَ نِيَّتِي
وَ صَحِّحْ بِمَا عِنْدَكَ يَقِينِي
وَ اِسْتَصْلِحْ بِقُدْرَتِكَ مَا فَسَدَ مِنِّي
خداوندا به لطف خود نيّت مرا كامل گردان
و يقينم را به آنچه نزد توست درست گردان
و امور تباهم را به توانايى خود، اصلاح نما
صحیفه سجادیه/ نیایش ۲۰
#نجواهای_عاشقانه 💞
@sahifeh_sajjadiyyeh📿
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ
وَ اِكْفِنِي مَا يَشْغَلُنِي اَلاِهْتِمَامُ بِهِ
وَ اِسْتَعْمِلْنِي بِمَا تَسْأَلُنِي غَداً عَنْهُ
وَ اِسْتَفْرِغْ أَيَّامِي فِيمَا خَلَقْتَنِي لَهُ
خداوندا بر محمّد و خاندانش درود فرست
و مرا از آنچه اهتمام به آن مشغولم
مىسازد كفايت كن.
و مرا به كارى كه فردا از آن بازپرسى
مىنمايى وادار.
و سراسر روزهايم را در آنچه مرا براى آن
آفريدى صرف نما 🤲
صحیفه سجادیه/ نیایش ۲۰
#نجواهای_عاشقانه 💞
@sahifeh_sajjdiyyeh📿
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ
وَ لاَ تَرْفَعْنِي فِي اَلنَّاسِ دَرَجَةً
إِلاَّ حَطَطْتَنِي عِنْدَ نَفْسِي مِثْلَهَا
وَ لاَ تُحْدِثْ لِي عِزّاً ظَاهِراً
إِلاَّ أَحْدَثْتَ لِي ذِلَّةً بَاطِنَةً عِنْدَ نَفْسِي بِقَدَرِهَا
خداوندا بر محمّد و خاندانش درود فرست
و در ميان مردم درجۀ مرا بالا نبر،
مگر آنكه به همان مقدار
در نظر خودم فرود آورى
و عزّتى آشكار برايم پديد نياور،
مگر آنكه به همان اندازه
ذلّتى پنهانى در نزد خودم پديد آورى 😊
صحیفه سجادیه/ نیایش ۲۰
#نجواهای_عاشقانه 💞
@sahifeh_sajjadiyyeh📿