🔅 وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ ﴿۱۶﴾ 🔸 و ما انسان را خلق کرده‌ایم و از وساوس و اندیشه‌های نفس او کاملا آگاهیم که ما از رگ گردن او به او نزدیکتریم. 💭 سوره: ق 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ ما أُرْغِمَ أَنْفُ الشَّیْطانِ بِشَیء مِثْلِ الصَّلوةِ، فَصَلِّها وَ أَرْغِمْ أَنْفَ الشَّیْطانِ 🔅 هیچ چیزی و عملی همانند نماز، بینی شیطان را به خاک ذلت نمی ماند و او را ذلیل نمی کند 📚 بحارالأنوار 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنْتَقِمُونَ ﴿۱۶﴾ 🔸 (ای رسول منتظر باش) آن روز بزرگ که ما (آنها را) به عذاب سخت بگیریم که البته ما (از آنها) انتقام خواهیم کشید. 💭 سوره: دخان 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ في غُرورِ الآمالِ انقِضاءُ الآجالِ 🔅 در فریب آرزوها عمرها به پایان میرسد 📚 غررالحکم و دررالكلم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَإِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ ﴿۱۱۷﴾ 🔸 او آفریننده آسمانها و زمین است و چون اراده آفریدن چیزی کند، به محض آنکه گوید: موجود باش، موجود خواهد شد. 💭 سوره: بقره 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ لا يكونُ المؤمنُ جَبانا و لا حَريصا و لا شَحيحا 🔅 مؤمن نه ترسوست، نه آزمند و نه بخيل 📚 بحارالأنوار 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَيَسْخَرُونَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا ۘ وَالَّذِينَ اتَّقَوْا فَوْقَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ وَاللَّهُ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ ﴿۲۱۲﴾ 🔸 حیات (عاریت و متاع) دنیوی برای کافران جلوه نمود و آنها اهل ایمان را فسوس و مسخره می‌کنند ولی مقام تقوا پیشگان روز قیامت برتر از کافران است، و خدا به هر که خواهد روزی بی‌حساب بخشد. 💭 سوره: بقره 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ اِحذَر مُجالَسَةَ قَرينِ السَّوءِ ، فَإِنَّهُ يُهلِكُ مُقارِنَهُ، ويُردي مُصاحِبَهُ 🔅 از همنشينى با دوست بد بپرهيز، كه دوست بد، همنشين خود را به هلاكت مى افكند و يار خود را به نابودى مى كشاند 📚 غررالحکم و دررالكلم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا ۚ وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ بَعْدَ ذَٰلِكَ فِي الْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ ﴿۳۲﴾ 🔸 بدین سبب بر بنی اسرائیل حکم نمودیم که هر کس نفسی را بدون حق و یا بی‌آنکه فساد و فتنه‌ای در زمین کرده، بکشد مثل آن باشد که همه مردم را کشته، و هر کس نفسی را حیات بخشد (از مرگ نجات دهد) مثل آن است که همه مردم را حیات بخشیده. و هر آینه رسولان ما به سوی آنان با معجزات روشن آمدند سپس بسیاری از مردم بعد از آمدن رسولان باز روی زمین بنای فساد و سرکشی را گذاشتند. 💭 سوره: مائده 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ ما لُمتُ أحَدا عَلى إذاعَةِ سِرّي اِذكُنتُ بِهِ أضيَقَ مِنهُ 🔅 هرگز كسى را براى افشاى رازم سرزنش نكردم؛ چرا كه خود [در نگهدارى آن] از او نابردبارتر بودم 📚 غررالحکم و دررالكلم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴿۱﴾ 🔸 (ای رسول ما) نام خدای خود را که برتر و بالاتر (از همه موجودات) است به پاکی یاد کن. 🔅 الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ﴿۲﴾ 🔸 آن خدایی که (عالم را) خلق کرد و (همه را) به حد کمال خود رسانید. 🔅 وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ﴿۳﴾ 🔸 آن خدایی که (هر چیز را) قدر و اندازه‌ای داد و (به راه کمالش) هدایت نمود. 🔅 وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ ﴿۴﴾ 🔸 آن خدایی که گیاه را سبز و خرم از زمین برویانید. 🔅 فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ ﴿۵﴾ 🔸 و آن گاه خشک و سیاهش گردانید... 💭 سوره: اعلی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ مَن تَفَكَّرَ أبصَرَ 🔅 هر كه بينديشد، بينا شود 📚 نهج البلاغه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍