⬇️ متن و ترجمه: 🔅 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الم ﴿۱﴾ تَنْزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿۲﴾ 🔸 الم (از اسرار یا متشابهات یا اشاره به اسماء الهی یا نام این سوره قرآن است). ﴿۱﴾ تنزیل این کتاب بزرگ (قرآن) بی هیچ شک از جانب پروردگار عالمیان است. ﴿٢﴾ 💭 سوره: سجدة 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🟢 اسلام یعنی قرآن و اهل بیت (ع) 🎙 استاد دانشمند 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸 امیرالمؤمنین علیه‌السلام فرمودند 🍁 إِذا تَفَقَّهَ الرَّفیعُ تَواضَعَ؛ انسان بلند مرتبه چون به فهم و دانایی رسد، متواضع می شود. 📚 غررالحکم، ص۲۸۵ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ٢٠ و ٢١ سوره مبارکه لقمان. 🔎 جستجوی سوره: #لقمان #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📖 تلاوت دلنشین آیات ٣٩ و ۴٠ سوره مبارکه نجم. 🔎 جستجوی قاری: #حسین‌العزام #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَأَنْ لَيْسَ لِلْإِنْسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ ﴿۳۹﴾ وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَىٰ ﴿۴۰﴾ 🔸 و (نمی‌داند) اینکه برای آدمی جز آنچه به سعی و عمل خود انجام داده (ثواب و جزایی) نخواهد بود؟ ﴿٣٩﴾ و اینکه البته پاداش سعی و عمل او را (در دنیا و برزخ) به وی بنمایند. ﴿۴۰﴾ 💭 سوره: نجم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📌 هر وقت کارت گیر کرد، نترس اینجوری دعا کن! 🎙 استاد شجاعی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸 امیرالمؤمنین علیه‌السلام فرمودند: 🍁 إِنَّ اللّهَ سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى جَعَلَ الذِّکْرَ جِلاَءً لِلْقُلُوبِ، تَسْمَعُ بِهِ بَعْدَ الْوَقْرَةِ، وَ تُبْصِرُ بِهِ بَعْدَ الْعَشْوَةِ، وَ تَنْقَادُ بِهِ بَعْدَ الْمُعَانَدَةِ خداوند سبحان و متعال ياد خويش را مايه جلاى قلبها قرار داده که بر اثر آن گوش، پس از سنگينى (بر اثر غفلت) شنوا مى شود و چشم، پس از کم سويى بينا مى گردد و از لجاجت و عناد، به انقياد و اطاعت باز مى گردد (و رام مى شود). 📚 نهج البلاغه خطبه ۲۲۲ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ٢٢ و ٢٣ سوره مبارکه لقمان. 🔎 جستجوی سوره: #لقمان #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📖 تلاوت دلنشین آیات ٣٩ و ۴٠ سوره مبارکه نجم. 🔎 جستجوی قاری: #حسین‌العزام #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَأَنْ لَيْسَ لِلْإِنْسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ ﴿۳۹﴾ وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَىٰ ﴿۴۰﴾ 🔸 و (نمی‌داند) اینکه برای آدمی جز آنچه به سعی و عمل خود انجام داده (ثواب و جزایی) نخواهد بود؟ ﴿٣٩﴾ و اینکه البته پاداش سعی و عمل او را (در دنیا و برزخ) به وی بنمایند. ﴿۴۰﴾ 💭 سوره: نجم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🟡 دلم را به جايى كه رستگاری من آ‌ن‌جاست، متوجه ساز 🌙 #شب_بخیر 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍