🔅 وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَٰلِكَ غَدًا ﴿۲۳﴾ 🔸 و تو هرگز درباره چیزی مگو که من این کار را فردا خواهم کرد. 🔅 إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ ۚ وَاذْكُرْ رَبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَىٰ أَنْ يَهْدِيَنِ رَبِّي لِأَقْرَبَ مِنْ هَٰذَا رَشَدًا ﴿۲۴﴾ 🔸 مگر آنکه بگویی (ان شاء اللّه) اگر خدا بخواهد، و چون فراموش کنی باز خدا را به یاد آر و به خلق بگو (این قدر بر سر قصه یاران کهف بحث و جدل بر پا مکنید که) امید است خدای من مرا به حقایقی بهتر و علومی برتر از این قصه هدایت فرماید. 💭 سوره: کهف 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 از زمین خوردن کسی شاد مشو که نمیدانی گردش روزگار برای تو چه در آستین دارد 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

▫️ سخنانی گهربار از امیر المومنین علیه السلام. 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ ﴿۸﴾ 🔸 تا آن‌گاه که (هنگامه قیامت برپا شود و) در صور (اسرافیل) بدمند. 🔅 فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ﴿۹﴾ 🔸 آن روز بسیار روز سختی است. 🔅 عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ ﴿۱۰﴾ 🔸 کافران را هیچ گونه در آن راحتی و آسایش نیست. 🔅 ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا ﴿۱۱﴾ 🔸 به من واگذار کار انتقام آن کس را که من او را تنها آفریدم. 🔅 وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَمْدُودًا ﴿۱۲﴾ 🔸 و به او مال و ثروت فراوان بذل کردم. 🔅 وَبَنِينَ شُهُودًا ﴿۱۳﴾ 🔸 و پسران بسیار حاضر به خدمت نصیب گردانیدم. 🔅 وَمَهَّدْتُ لَهُ تَمْهِيدًا ﴿۱۴﴾ 🔸 و اقتدار و مکنت و عزّت دادم. 🔅 ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ ﴿۱۵﴾ 🔸 و (با کفران این نعمتها) باز هم از من طمع افزونی آن دارد. 🔅 كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا ﴿۱۶﴾ 🔸 هرگز (بر نعمتش نیفزایم) که او با آیات ما دشمنی و عناد ورزید. 🔅 سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا ﴿۱۷﴾ 🔸 به زودی او را به سختی و دشواری (آتش دوزخ) درافکنم. 🔅 إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ ﴿۱۸﴾ 🔸 اوست که فکر و اندیشه بدی کرد (که رسول خدا را به سحر و ساحری نسبت داد). 🔅 فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ ﴿۱۹﴾ 🔸 و خدایش بکشد که چقدر اندیشه غلطی کرد. 🔅 ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ ﴿۲۰﴾ 🔸 باز هم خدایش بکشد که چه فکر خطایی نمود. 💭 سوره: مدثر 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي ﴿۲۵﴾ 🔸 موسی عرضه داشت: پروردگارا، شرح صدرم عطا فرما (که از جفا و آزار مردم تنگدل نشوم). 🔅 وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي ﴿۲۶﴾ 🔸 و کار مرا برایم آسان گردان. 🔅 وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي ﴿۲۷﴾ 🔸 و عقده را از زبانم بگشا. 🔅 يَفْقَهُوا قَوْلِي ﴿۲۸﴾ 🔸 تا مردم سخنم را نیکو فهم کنند. 🔅 وَاجْعَلْ لِي وَزِيرًا مِنْ أَهْلِي ﴿۲۹﴾ 🔸 و نیز از اهل بیت من یکی را وزیر و معاون من فرما. 💭 سوره: طه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 آدمی به گفتارش سنجیده می‌شود و به رفتارش ارزیابی می‌گردد؛ چیزی بگو که کفه ی سخنت سنگین شود و کاری کن که قیمت رفتارت بالا رود. 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكَارِ ﴿۵۵﴾ 🔸 پس (ای رسول ما، بر آزار امت) صبر کن که البته وعده (ثواب و عقاب) خدا حق است و بر گناه خود از خدا آمرزش طلب کن (یعنی بر گناه امت نادان از درگاه خدا آمرزش خواه) و صبح و شام به تسبیح و ذکر و ستایش پروردگار خود پرداز. 💭 سوره: غافر 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ لا یقیم امر‌الله سبحانه الامن لا یصانع و لا یضارع و لا یتبع المطامع 🔅 کسی نمی‌تواند امر خدای سبحان را اقامه کند مگر آنکه مدارا نکند، سازشکار نباشد و پیرو آرزوها نگردد 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴿۱﴾ 🔸 ما تو را کوثر (یعنی عطای بسیار چون کثرت فرزند) بخشیدیم. 🔅 فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ ﴿۲﴾ 🔸 پس تو هم برای خدایت به نماز (و طاعت) و قربانی (و مناسک حج) بپرداز. 🔅 إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ ﴿۳﴾ 🔸 که محققا دشمن بدگوی تو (عاص بن وائل) مقطوع النسل است (و نسل تو تا قیامت به کثرت و برکت و عزت باقی است). 💭 سوره: کوثر 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ اَلغَضَبُ مِفتاحُ کُلِّ شَرّ 🔅 خشم، کلید هر بدی است 📚 بحارالأنوار 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 آیاتی دلنشین از سوره مبارکه صاد. 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 سوگند به خداوند، هيچ فرد با ايمانى به خير دنيا و آخرت نمى رسد مگر با حسن ظن به خداوند 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 حَتَّىٰ إِذَا جَاءُوا قَالَ أَكَذَّبْتُمْ بِآيَاتِي وَلَمْ تُحِيطُوا بِهَا عِلْمًا أَمَّاذَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿۸۴﴾ 🔸 تا آن گاه که همه باز آیند خدا به آنها بفرماید که آیا آیات مرا که به آن احاطه علمی نیافتید تکذیب کردید یا آنکه در مقام عمل (با آن آیات) چه می‌کردید؟ 🔅 وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لَا يَنْطِقُونَ ﴿۸۵﴾ 🔸 و فرمان عذاب شدید به کیفر (کفر و) ظلم بر آنها برسد و هیچ سخن دیگر نتوانند گفت. 💭 سوره: نمل 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ مَن وادَّكَ لأمرٍ ولّى عندَ انقِضائِهِ 🔅 كسى كه براى كارى با تو دوستى مى كند، پس از تمام شدن آن به تو پشت مى كند 📚 غررالحکم و دررالكلم، حدیث ٨۵۵٢ 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَمَّنْ يَمْلِكُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَمَنْ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَنْ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ ۚ فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ ۚ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ ﴿۳۱﴾ 🔸 مشرکان را بگو: کیست که از آسمان و زمین به شما روزی می‌دهد؟ یا کیست که گوش و چشمها عطا می‌کند؟ و کیست که از مرده زنده و از زنده مرده برمی‌انگیزد؟ و کیست که فرمانش عالم آفرینش را منظم می‌دارد؟ پس خواهند گفت: خدای یکتاست. به آنها بگو: پس چرا خدا ترس نمی‌شوید؟ 🔅 فَذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمُ الْحَقُّ ۖ فَمَاذَا بَعْدَ الْحَقِّ إِلَّا الضَّلَالُ ۖ فَأَنَّىٰ تُصْرَفُونَ ﴿۳۲﴾ 🔸 چنین خدای قادر یکتایی به حقیقت پروردگار شماست و بعد از حق و حقیقت چه باشد غیر گمراهی؟ پس به کجا می‌برندتان؟ 💭 سوره: یونس 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 بانفوذ ترین تیر دعای مظلوم است. 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَعَ إِيمَانِهِمْ ۗ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ﴿۴﴾ 🔸 اوست خدایی که سکینت و وقار بر دلهای مؤمنان آورد تا بر یقین و ایمانشان بیفزاید، و سپاه قوای آسمانها و زمین همه لشکر خداست و خدا دانا و به حکمت نظام آفرینش آگاه است. 💭 سوره: فتح 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 از کیفر آدم حسود برای تو همین بس که در وقت سرور و خوشحالی‌ تو، او غمگین و غصّه‌دار است! 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُ ۚ وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ ۖ إِنَّ الْعَهْدَ كَانَ مَسْئُولًا ﴿۳۴﴾ 🔸 و هرگز به مال یتیم نزدیک نشوید مگر آنکه راه خیر و طریق بهتری (به نفع یتیم) منظور دارید، تا آنکه به حد بلوغ و رشد خود برسد، و همه به عهد خود باید وفا کنید که البته (در قیامت) از عهد و پیمان سؤال خواهد شد. 🔅 وَأَوْفُوا الْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا ﴿۳۵﴾ 🔸 و هر چه را به پیمانه (یا وزن) می‌سنجید تمام بپیمایید (و کم و گران نفروشید) و (همه چیز را) با ترازوی درست و عادلانه بسنجید، که این کاری بهتر و عاقبتش نیکوتر است. 🔅 وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ ۚ إِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ أُولَٰئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْئُولًا ﴿۳۶﴾ 🔸 و (ای انسان) هرگز آنچه را که بدان علم و اطمینان نداری دنبال مکن که چشم و گوش و دل همه مسئولند. 🔅 وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الْأَرْضَ وَلَنْ تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُولًا ﴿۳۷﴾ 🔸 و هرگز در زمین به کبر و ناز مرو و غرور و نخوت مفروش، که به نیرو زمین را نتوانی شکافت و به کوه در سربلندی نخواهی رسید. 🔅 كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِنْدَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا ﴿۳۸﴾ 🔸 که این قبیل کارها و اندیشه‌های بد گناهش نزد خدا ناپسند است. 💭 سوره: اسراء 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ عِلمٌ لا يُصلِحُكَ ضَلالٌ، و مالٌ لا يَنفَعُكَ وَبالٌ 🔅 علمى كه اصلاحت نكند، گمراهى است و ثروتى كه تو را سود نبخشد، رنج و سختى است 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا ﴿۲۳﴾ 🔸 و خدای تو حکم فرموده که جز او را نپرستید و درباره پدر و مادر نیکویی کنید و چنانکه یکی از آنها یا هر دو در نزد تو پیر و سالخورده شوند (که موجب رنج و زحمت تو باشند) زنهار کلمه‌ای که رنجیده خاطر شوند مگو و بر آنها بانگ مزن و آنها را از خود مران و با ایشان به اکرام و احترام سخن‌گو. 💭 سوره: اسراء 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ اکبر الاعداء اخفاهم مکیدة 🔅 بزرگترین دشمنان کسانی هستند که حیله های خصمانه خود را مخفی تر می کنند 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 ثُمَّ جَعَلْنَاكَ عَلَىٰ شَرِيعَةٍ مِنَ الْأَمْرِ فَاتَّبِعْهَا وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ ﴿۱۸﴾ 🔸 سپس ما تو را بر شریعت کامل در امر دین مقرر فرمودیم. تو آن را کاملا پیروی کن و هیچ پیرو هوای نفس مردم (مشرک) نادان مباش. 🔅 إِنَّهُمْ لَنْ يُغْنُوا عَنْكَ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ۚ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ ۖ وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُتَّقِينَ ﴿۱۹﴾ 🔸 آن مردم هیچ تو را در برابر (عذاب) خدا به کار نیایند، و ستمکاران عالم به نفع خود در ظلم و ستم دوستدار و مددکار یکدیگرند و خدا دوستدار و مددکار متقیان است. 💭 سوره: جاثیه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ إنَّكَ إن أطَعتَ هَواكَ أصَمَّكَ و أعماكَ، و أفسَدَ مُنقَلَبَكَ و أرداكَ 🔅 هوس انسان را کور و کر می‌کند و عاقبت را تباه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آيَاتِنَا ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ ﴿۱﴾ 🔸 پاک و منزه است خدایی که در (مبارک) شبی بنده خود (محمّد) را از مسجد حرام (مکّه معظّمه) به مسجد اقصایی که پیرامونش را مبارک و پر نعمت ساختیم سیر داد تا آیات و اسرار غیب خود را به او بنماییم که او (خدا) به حقیقت شنوا و بیناست. 💭 سوره: اسراء 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ هَلَکَ امْرُؤٌ لَمْ یَعْرِفْ قَدْرَهُ 🔅 نابود شد کسی که ارزش خود را ندانست. 📚 نهج البلاغة, حکمت ١۴٩ 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِنْدَ اللَّهِ ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ ﴿۲۰﴾ 🔸 آنان که ایمان آوردند و از وطن هجرت گزیدند و در راه خدا به مال و جانشان جهاد کردند آنها را نزد خدا مقام بلندتری است و آنان بالخصوص رستگاران و سعادتمندان دو عالمند. 🔅 يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُمْ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَرِضْوَانٍ وَجَنَّاتٍ لَهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُقِيمٌ ﴿۲۱﴾ 🔸 پروردگارشان آنان را به رحمت بی‌منتهای خود و به مقام رضا و خشنودی خویش و به بهشت‌هایی که در آنجا آنها را نعمت جاودانی است بشارت دهد. 🔅 خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿۲۲﴾ 🔸 در آن بهشت ابدی همیشه متنعّم خواهند بود، که نزد خدا پاداشی بزرگ است. 💭 سوره: توبه (برائت) 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 شهوت پرستی دردناک ترین درد روحی است. 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ ﴿۹﴾ 🔸 دیدی آن کس را که منع (و تمسخر) می‌کرد؟ 🔅 عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ ﴿۱۰﴾ 🔸 آن بنده خدای را که به نماز مشغول شد؟ (مراد ابو جهل است که بر نماز، پیغمبر و اصحابش را به مسخرگی می‌آزرد). 🔅 أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ ﴿۱۱﴾ 🔸 آیا چه می‌بینی اگر آن بنده (یا رسول) به راه راست باشد. 🔅 أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ ﴿۱۲﴾ 🔸 و خلق را به تقوا و پرهیزکاری امر کند (حال آنکه او را از نماز باز می‌دارد چگونه خواهد بود). 🔅 أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ﴿۱۳﴾ 🔸 آیا شما مردم بر این کس که حق را تکذیب می‌کند و (از رسول او) رو می‌گرداند چه رأی می‌دهید؟ 🔅 أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ ﴿۱۴﴾ 🔸 آیا او ندانست که خدا (اعمال زشتش را) می‌بیند (و از او روزی انتقام می‌کشد). 💭 سوره: علق 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ أکثروا من قبلة أولادکم فانّ لکم بکلّ قبلة درجة فی الجنّة 🔅 فرزندان خود را بسیار ببوسید؛ زیرا برای شما در هر بوسیدن، درجه ای در بهشت است 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍