🔅 يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ ﴿۲۷﴾ 🔸 ای کاش مرگ مرا از چنگ این غصه و عذاب نجات می‌داد. 🔅 مَا أَغْنَىٰ عَنِّي مَالِيَهْ ۜ ﴿۲۸﴾ 🔸 (ای داد که) مال و ثروت من امروز به فریاد من نرسید. 🔅 هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ ﴿۲۹﴾ 🔸 همه قدرت و حشمتم نابود گردید. 🔅 خُذُوهُ فَغُلُّوهُ ﴿۳۰﴾ 🔸 (و خطاب قهر رسد که) او را بگیرید و در غل و زنجیر کشید. 🔅 ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ ﴿۳۱﴾ 🔸 تا بازش به دوزخ در افکنید. 🔅 ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ ﴿۳۲﴾ 🔸 آن‌گاه به زنجیری که طولش هفتاد ذراع است (به آتش) در کشید. 🔅 إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ ﴿۳۳﴾ 🔸 که او به خدای بزرگ ایمان نیاورده. 💭 سوره: حاقه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ أحْسِنوا لِباسَكُم، و أصْلِحوا رِحالَكُم، حتّى تَكونوا كأنَّكُم شامَةٌ في النّاسِ 🔅 لباس خوب بپوشيد و خانه هايتان را آباد كنيد تا در ميان مردم مانند خالِ رخساره باشيد 📚 کنزالعمال 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ ﴿۴۶﴾ 🔸 و هر که از مقام (قهر و کبریایی) خدایش بترسد او را دو باغ بهشت خواهد بود. 🔅 فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿۴۷﴾ 🔸 (الا ای جنّ و انس) کدامین نعمتهای خدایتان را انکار می‌کنید؟ 🔅 ذَوَاتَا أَفْنَانٍ ﴿۴۸﴾ 🔸 در آن دو بهشت انواع گوناگون میوه‌ها و نعمتهاست. 🔅 فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿۴۹﴾ 🔸 (الا ای جنّ و انس) کدامین نعمتهای خدایتان را انکار می‌کنید؟ 🔅 فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ ﴿۵۰﴾ 🔸 در آن دو بهشت دو چشمه آب (تسنیم و سلسبیل) روان است. 💭 سوره: الرحمن 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ ۚ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ﴿۱۳﴾ 🔸 اینها اوامر و احکام خداست، و هر کس پیرو امر خدا و رسول اوست او را به بهشتهایی درآورد که در زیر درختانش نهرها جاری است و آنجا منزل ابدی مطیعان خواهد بود، این است سعادت و پیروزی عظیم. 🔅 وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُ يُدْخِلْهُ نَارًا خَالِدًا فِيهَا وَلَهُ عَذَابٌ مُهِينٌ ﴿۱۴﴾ 🔸 و هر که نافرمانی خدا و رسول او کند و تجاوز از حدود و احکام الهی نماید او را به آتش درافکند که همیشه در آن (معذّب) است و همواره در عذاب خواری خواهد بود. 💭 سوره: نساء 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔸 تلاوت دلنشین سوره مطففین با صدای زیبای استاد: ✨ #منصور_السالمی 🔸 با استماع به تلاوت زیبای قرآن و صدای دلنشین این استاد، دل و روح خود را منور گردانید. 🤍 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 غذای حرام روح و روان انسان را مریض می‌سازد. 📚 غررالحکم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى وَأَنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ﴿۲۹﴾ 🔸 آیا (ای رسول) ندیدی (و ای مردم به حسّ مشاهده نمی‌کنید) که خدا شب را در روز و روز را در شب داخل کند و خورشید و ماه را مسخّر ساخته که هر یک تا وقت معیّنی (و به نظم ثابت مخصوصی) گردش کنند؟ و (نمی‌دانید که) خدا به هر چه می‌کنید آگاه است؟ 💭 سوره: لقمان 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 کسی که کودکی دارد باید در راه تربیت او کودکانه رفتار کند. 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا ﴿۲﴾ 🔸 و هر کس خدا ترس و پرهیزکار شود خدا راه بیرون شدن (از عهده گناهان و بلا و حوادث سخت عالم) را بر او می‌گشاید. 🔅 وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ۚ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ ۚ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا ﴿۳﴾ 🔸 و از جایی که گمان نَبَرد به او روزی عطا کند، و هر که بر خدا توکل کند خدا او را کفایت خواهد کرد که خدا امرش را نافذ و روان می‌سازد و بر هر چیز قدر و اندازه‌ای مقرّر داشته است (و به هیچ تدبیری سر از تقدیرش نتوان پیچید). 💭 سوره: طلاق 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ مَنْ نَامَ عَنْ نُصْرَةِ وَلِيِّهِ انْتَبَهَ بِوَطْأَةِ عَدُوِّهِ 🔅 کسی که به هنگام یاری ولیّ (رهبر) خود، بخوابد با لگد دشمن از خواب بیدار خواهد شد 📚 عیون الحکم و المواعظ 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 مَنِ اهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ ۖ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۗ وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّىٰ نَبْعَثَ رَسُولًا ﴿۱۵﴾ 🔸 هر کس راه هدایت یافت تنها به نفع و سعادت خود یافته، و هر که به گمراهی شتافت آن هم به زیان و شقاوت خود شتافته، و هیچ کس بار گناه دیگری را به دوش نگیرد، و ما تا رسول نفرستیم (و بر خلق اتمام حجّت نکنیم) هرگز کسی را عذاب نخواهیم کرد. 🔅 وَإِذَا أَرَدْنَا أَنْ نُهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا الْقَوْلُ فَدَمَّرْنَاهَا تَدْمِيرًا ﴿۱۶﴾ 🔸 و ما چون اهل دیاری را بخواهیم به کیفر گناه هلاک سازیم پیشوایان و متنعّمان آن شهر را امر کنیم (به طاعت، لیکن) آنها راه فسق (و تبهکاری و ظلم) در آن دیار پیش گیرند (و مردم هم به راه آنها روند) پس آنجا تنبیه و عقاب لزوم خواهد یافت، آن گاه همه را هلاک می‌سازیم. 💭 سوره: اسراء 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ غايَةُ العَدلِ أن يَعدِلَ المَرءُ في نَفسِه 🔅 نهايت عدالت، اين است كه آدمى با خودش به عدالت رفتار كند 📚 غررالحکم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍