🔅 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ ﴿۱﴾ 🔸 چنین نیست (که کافران پنداشتند) قسم به روز (بزرگ) قیامت. 🔅 وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ ﴿۲﴾ 🔸 و قسم به نفس پر حسرت و ملامت (یعنی نفس انسان که در قیامت خود را بر تقصیر و گناه بسیار ملامت کند و حسرت خورد). [جواب قسم محذوف است، یعنی به اینها سوگند می‌خورم که آدمیان را در روز قیامت برخواهم انگیخت. (م) ژ)] 🔅 أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ ﴿۳﴾ 🔸 آیا آدمی پندارد که ما دیگر ابدا استخوانهای (پوسیده) او را باز جمع نمی‌کنیم؟ 🔅 بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ ﴿۴﴾ 🔸 بلی (استخوانهای او را جمع می‌کنیم) در حالی که ما قادریم که سرانگشتان او را هم منظم درست گردانیم. 🔅 بَلْ يُرِيدُ الْإِنْسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ ﴿۵﴾ 🔸 بلکه انسان می‌خواهد آنچه (از عمرش) در پیش است همه را به فجور و هوای نفس گذراند. 💭 سوره: قیامه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا ﴿۵﴾ 🔸 پس صبر نیکو پیش گیر. 🔅 إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا ﴿۶﴾ 🔸 که این مردم آن روز را بسیار دور (از امکان) بینند. 🔅 وَنَرَاهُ قَرِيبًا ﴿۷﴾ 🔸 و ما نزدیک (به وقوع) می‌بینیم. 💭 سوره: معارج 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔸 تلاوت دلنشین سوره هود با صدای زیبای استاد: ✨ #ودیع_الیمنی 🔸 با استماع به تلاوت زیبای قرآن و صدای دلنشین این استاد، دل و روح خود را منور گردانید. 🤍 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 بعد از من دنيا عليه شما تماما بلا خواهد شد تا روزی که خدا بازماندهی نیکان حضرت مهدی را پیروز کند. 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿۴۲﴾ 🔸 و حق را به باطل مپوشانید و حقیقت را پنهان نسازید و حال آنکه (به حقّانیّت آن) واقفید. 🔅 وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ ﴿۴۳﴾ 🔸 و نماز به پا دارید و زکات بدهید و با خدا پرستان حق را پرستش کنید. 🔅 أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ﴿۴۴﴾ 🔸 چگونه شما مردم را به نیکوکاری دستور می‌دهید و خود را فراموش می‌کنید و حال آنکه کتاب خدا را می‌خوانید، چرا اندیشه نمی‌کنید؟ 🔅 وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ ﴿۴۵﴾ 🔸 و یاری جویید از خدا به صبر و نماز، که نماز (با حضور قلب) امری بسیار بزرگ و دشوار است مگر بر خداپرستان فروتن. 💭 سوره: بقره 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ عِبادَ اللّه! زِنُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُوزَنُوا، وَحـاسِبُوها مِـنْ قَبْـلِ أَنْ تُحـاسَبُوا، وَتَنـَفَّسُوا قَبْـلَ ضِيـقِ الْخِنـاقِ، وَانْقادُوا قـَبْلَ عُنـْفِ السِّياقِ. 🔅 اى بندگان خدا! پيش از آنكه سنجيده شويد خويشتن را بسنجيد و پيش از آنكه به حسابتان رسيدگى شود حساب خود را تسويه كنيد، پيش از آنكه گلويتان بسته شود و نفس به شماره افتد تنفس كنيد و قبل از آنكه شما را به زور برانند خود، به راه افتيد 📚 نهج البلاغه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَجَزَاهُمْ بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا ﴿۱۲﴾ 🔸 و پاداش آن صبر کامل بر ایثارشان باغ بهشت و لباس حریر بهشتی لطف فرمود. 💭 سوره: انسان 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 كسى كه از طلب معاش خجالت نكشد، زحمتش كم و خيالش آسوده باشد و خانواده اش را در نعمت قرار دهد 📚 ثواب الاعمال 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 يَا أَيُّهَا النَّاسُ كُلُوا مِمَّا فِي الْأَرْضِ حَلَالًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ ﴿۱۶۸﴾ 🔸 ای مردم، از آنچه در زمین است حلال و پاکیزه را تناول کنید و پیروی نکنید و ساوس شیطان را، محققا شیطان از برای شما دشمنی آشکار است. 💭 سوره: بقره 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 و دنیا خوشحالی‌اش آلوده به غم است 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ ۖ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ ﴿۳۴﴾ 🔸 و گویند: حمد خدا را که حزن و اندوه ما ببرد، همانا خدای ما بسیار بخشنده جرم گناهکاران و پاداش دهنده سپاس شکر گزاران است. 🔅 الَّذِي أَحَلَّنَا دَارَ الْمُقَامَةِ مِنْ فَضْلِهِ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ ﴿۳۵﴾ 🔸 شکر آن خدای را که از لطف و کرم، ما را به منزل دائمی (بهشت) وارد کرد، که در اینجا هیچ رنج و المی به ما نرسد و ابدا ضعف و خستگی نخواهیم یافت. 💭 سوره: فاطر 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 نیکی انسان به فرزند خویش همان نیکی او به پدر و مادر خویش است. 📚 من لایحضره الفقیه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍