⬇️ متن و ترجمه: 🔅... يُدَبِّرُ الْأَمْرَ ۖ مَا مِنْ شَفِيعٍ إِلَّا مِنْ بَعْدِ إِذْنِهِ ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ﴿۳﴾ 🔸 امر آفرینش را نیکو ترتیب می‌دهد، هیچ کس شفیع و واسطه جز به رخصت او نخواهد بود، چنین خدایی به حقیقت پروردگار شماست، او را به یگانگی پرستید، چرا متذکر نمی‌شوید؟ 💭 سوره: یونس 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔴 چرا نباید با سگ انس بگیریم؟ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

💠 پيامبر اکرم صلّی اللّه علیه و آله 🔸ای عمار! اگر دیدی علی به راهی می رود و مردم به راه دیگر، تو با علی باش زیرا علی هرگز بر پستی راهنمایی نمی‌کند و از هدایت خارج نمی‌سازد 🔹يَا عَمَّارُ! إِنْ رَأَيْتَ عَلِيّاً قَدْ سَلَكَ وَادِياً وَ سَلَكَ النَّاسُ كُلُّهُمْ وَادِياً فَاسْلُكْ مَعَ عَلِيٍّ فَإِنَّهُ لَنْ يُدْلِيَكَ فِي رَدًى وَ لَنْ يُخْرِجَكَ مِنْ هُدًى 📗 بحارالأنوار ج ٣٨ ص ٣٨ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ٢٢۴ و ٢٢۵ سوره مبارکه بقره. 🔎 جستجوی سوره: #بقره #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

💠 امام هادی علیه السلام: 🔹 نادان، اسير زبان خويش است 🔸 الجاهِلُ أسيرُ لِسانِهِ 📚 الدرة الباهرة 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🔅 فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ ۚ وَكَذَٰلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ ﴿۸۸﴾ 🔸 پس ما دعای او را مستجاب کردیم و او را از گرداب غم نجات دادیم و اهل ایمان را هم این گونه نجات می‌دهیم. 💭 سوره: انبیاء 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🟡 امام موسی کاظم علیه‌السلام : هر که می‌خواهد قویترین مردم باشد بر خدا توکل کند 🌙 #شب‌_بخیر 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

وَلاَيَةُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ حِصْنِي فَمَنْ دَخَلَ حِصْنِي أَمِنَ مِنْ عَذابِي. 🚨 اگر از زبان هرکسی در عذابی، این ذکر رو ورد زبونت کن 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

💠 پيامبر اکرم صلّی اللّه علیه و آله 🔸مؤمن، گناه خود را چونان تخته سنگ بزرگى بر بالاى سرش مى بيند كه مى ترسد به روى او بيفتد و كافر، گناه خويش را مانند مگسى مى بيند كه از جلوى بينى اش رد مى شود 🔹إِنَّ اَلْمُؤْمِنَ لَيَرَى ذَنْبَهُ كَأَنَّهُ تَحْتَ صَخْرَةٍ يَخَافُ أَنْ تَقَعَ عَلَيْهِ، وَ إِنَّ اَلْكَافِرَ لَيَرَى ذَنْبَهُ كَأَنَّهُ ذُبَابٌ مَرَّ عَلَى أَنْفِهِ 📗 بحارالأنوار ج ٧٧ ص ٧٧ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ٢٢٩ و ٢٣٠ سوره مبارکه بقره. 🔎 جستجوی سوره: #بقره #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📖 تلاوت دلنشین آیه ۶٧ سوره مبارکه غافر. 🔎 جستجوی سوره: #غافر #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ يُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ ثُمَّ لِتَكُونُوا شُيُوخًا ۚ وَمِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفَّىٰ مِنْ قَبْلُ ۖ وَلِتَبْلُغُوا أَجَلًا مُسَمًّى وَلَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ﴿۶۷﴾ 🔸 اوست خدایی که شما را از خاک (ناچیز) بیافرید و سپس از قطره آب نطفه و آن گاه از خون بسته علقه، پس شما را (از رحم مادر) طفلی بیرون آورد تا آنکه به سنّ رشد و کمال برسید و باز پیری سالخورده شوید و برخی از شما پیش از سنّ پیری وفات کنند و تا همه به اجلی معین برسید و (این چنین کردیم تا) مگر (قدرت خدا را) تعقّل کنید. 💭 سوره: غافر 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⭕️ معجزه ای از نماز که کمتر کسی ازش خبر داره...! 🎙️ استاد شجاعی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

۞﴾﷽﴿۞ ✍ #امام_صادق علیه‌السلام فرمودند: خداوند مال دنیا را به شما داد تا فقط آن را در راهی که خداوند مقرر فرموده مصرف کنید نه این که آن را اندوخته و پس انداز نمایید . 📚 مشکاه الأنوار ص ۵۸۱ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیه ٢٣١ سوره مبارکه بقره. 🔎 جستجوی سوره: #بقره #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🌸 امیرالمؤمنین علی علیه السلام: 🍁 فَإِنَّهَا عِنْدَ ذَوِي اَلْعُقُولِ كَفَيْءِ اَلظِّلِّ بَيْنَا تَرَاهُ سَابِغاً حَتَّى قَلَصَ وَ زَائِداً حَتَّى نَقَصَ دنيا در نظر خردمندان چونان سايه‌اى است كه هنوز گسترش نيافته، كوتاه مى‌گردد و هنوز فزونى نيافته كاهش مى‌يابد 📚 خطبه ۶۳ نهج‌البلاغه 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🔅 فَانْظُرْ إِلَىٰ آثَارِ رَحْمَتِ اللَّهِ كَيْفَ يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمُحْيِي الْمَوْتَىٰ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿۵۰﴾ 🔸 پس (ای بشر دیده باز کن و) آثار رحمت (نامنتهای) الهی را مشاهده کن که چگونه زمین را پس از مرگ (و دستبرد خزان باز به نفس باد بهار) زنده می‌گرداند! محققا همان خداست که مردگان را هم (پس از مرگ) باز زنده می‌کند و او بر همه امور عالم تواناست. 💭 سوره: روم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🌕 هر صبح... 💌 هدیه ای به امام زمان و مادر بزرگوارشان خانم فاطمه زهرا سلام الله علیها... 💌 هر صبح سه قل هو الله 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸 پیامبر اکرم صل الله علیه و آله و سلم: 🍁 إنَّ الرِّزقَ لَيَنزِلُ مِنَ السَّماءِ إلَى الأَرضِ عَلى عَدَدِ قَطرِ المَطَرِ إلى كُلِّ نَفسٍ بِما قُدِّرَ لَها، ولكِن للّهِِ فُضولٌ، فَاسأَلُوا اللّهَ مِن فَضلِهِ. 🔹 همانا روزى از آسمان به زمين مى‌بارد، همانند قطره‌هاى باران كه به هر كس به اندازه معيّن شده براى او نصيب مى‌رسد؛ امّا خداى را بخشش‌هاى افزون نيز هست، پس خداوند را از بخشش افزونش طلب كنيد.   📚 قرب الإسناد : ص١١٧ ح ٤١١ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ٢٢۶ تا ٢٢٨ سوره مبارکه بقره. 🔎 جستجوی سوره: #بقره #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ ﴿۵۰﴾ 🔸 باری، به درگاه خدا گریزید، که من از جانب او با بیانی روشن شما را می‌ترسانم. 💭 سوره: ذاریات 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🟡 خدايا! بيامرز برايم همه گناهانى را كه مرتكب شدم و تمام خطاهايى كه به آنها آلوده شده‌ام. 🌙 #شب‌_بخیر 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

۞﴾﷽﴿۞ ✍🏻 #پیامبر_اکرم صلی‌الله‌علیها‌و‌اله‌و‌سلم: #فاطمه سلام‌الله‌علیها پاره تن من است، هرکس اورا بیازارد مرا آزرده است 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🟩 کارهایی که میخواهید نتیجه اش ضرب در میلیون بشود را به نیت حضرت زهرا سلام الله آنجا دهید هدیه کنید به بانوی دو عالم که او #خیرکثیر است... 👤 #دکترسعیدعزیزی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیه ١۴۶ سوره مبارکه بقره. 🔎 جستجوی سوره: #بقره #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَضَاقَتْ عَلَيْهِمْ أَنْفُسُهُمْ وَظَنُّوا أَنْ لَا مَلْجَأَ مِنَ اللَّهِ إِلَّا إِلَيْهِ ﴿۱۱۸﴾ 🔸 تا آنکه زمین با همه پهناوری بر آنها تنگ شد و بلکه از خود دلتنگ شدند و دانستند که از (غضب) خدا جز به (لطف) او ملجأ و پناهی نیست. 💭 سوره: توبه (برائت) 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

۞﴾﷽﴿۞ 🌸 #امام_صادق علیه السلام در سفارش به شخصی که نام دخترش را فاطمه نهاده بود: حالا که نام او را فاطمه گذاشته ای، پس دشنامش مده، نفرینش مکن و کتکش مزن. 📚کافی، ج۶، ص۴۹ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🟢 دعای امام جواد (علیه السلام) برای گشایش در کارها یَا مَنْ یَكْفِی مِنْ كُلِّ شَیْ‏ءٍ وَ لَا یَكْفِی مِنْهُ شَیْ‏ءٌ اكْفِنِی مَا أَهَمَّنِی مِمَّا أَنَا فِیهِ ای خدایی که از هر چیزی بی نیازی و همه به تو نیازمندند، در مورد آنچه مرا غمگین و نگران کرده است، یاری ام فرما. 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ۵٧ و ۵٨ سوره مبارکه غافر. 🔎 جستجوی سوره: #غافر #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📖 تلاوت دلنشین آیه ٧۶ سوره مبارکه مریم. 🔎 جستجوی سوره: #مریم #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍