🌸 امام جواد علیه‌السلام فرمودند: 🍁 قَد عاداكَ مَن سَتَرَ عَنكَ الرُّشدَ اتِّباعا لِما تَهواهُ 🔹 كسى كه به خاطر پيروى از دلخواه تو، راه درست را بر تو پنهان دارد، بي گمان با تو دشمنى كرده است. 📚 بحار الأنوار ج۷۵ ص۳۶۴ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ١٢ تا ١۴ سوره مبارکه انفال. 🔎 جستجوی سوره: #انفال #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📖 تلاوت دلنشین آیات ٢۶٢ و ٢۶٣ سوره مبارکه بقره. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ لَا يُتْبِعُونَ مَا أَنْفَقُوا مَنًّا وَلَا أَذًى ۙ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ﴿۲۶۲﴾ قَوْلٌ مَعْرُوفٌ وَمَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِنْ صَدَقَةٍ يَتْبَعُهَا أَذًى ۗ وَاللَّهُ غَنِيٌّ حَلِيمٌ ﴿۲۶۳﴾ 🔸 آنان که مالشان را در راه خدا انفاق کنند و در پی انفاق منّتی نگذارده و آزاری نکنند، آنها را پاداش نیکو نزد خدا خواهد بود و از هیچ پیشامدی بیمناک نباشند و هرگز اندوهناک نخواهند بود. (فقیر سائل را به) زبان خوش و طلب آمرزش (رد کردن) بهتر است از صدقه‌ای که پی آن آزار کنند، و خداوند بی‌نیاز و بردبار است. 💭 سوره: بقره 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⚫️ دنیا مکان ماندن ما نیست، بگذریم... 🌙 #شب_بخیر 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

⚠️ چشم خوردن بحث القای انرژی های منفی ذهن 👤 دکتر سعید عزیزی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

💠 امیرالمؤمنین علیه السلام: 🔸 بنده ديگران مباش كه خداوند سبحان تو را آزاد آفريده است 🔹 لا تَكُونَنَّ عَبدَ غَيرِكَ و قَد جَعلَكَ اللّه ُ سُبْحانَه حُرّا 📚 نهج البلاغه 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیه کرسی، ٢۵۵ سوره مبارکه بقره. 🔎 جستجوی سوره: #بقره #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📖 تلاوت دلنشین آیات ١ تا ٧ سوره مبارکه یس. 🔎 جستجوی قاری: #مشاری_العفاسی #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 ﷽ يس ﴿۱﴾ وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ ﴿۲﴾ إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ﴿۳﴾ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ﴿۴﴾ تَنْزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ ﴿۵﴾ لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أُنْذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ ﴿۶﴾ لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿۷﴾ 🔸 یس (ای سیّد رسولان و ای کاملترین انسان) ﴿١﴾ قسم به قرآن حکمت بیان. ﴿٢﴾ که تو البته از پیمبران خدایی. ﴿٣﴾ که به راهی راست فرستاده شدی. ﴿۴﴾ (این قرآن تو کتابی است که) از جانب خدای مقتدر مهربان نازل شده است. ﴿۵﴾ تا قومی که پدرانشان به کتب آسمانی پیشین بیم داده (و وعظ و اندرز) شدند تو هم خود آنها را (به این قرآن) بیم دهی (و از قهر حق بترسانی) که ایشان سخت غافلند. ﴿۶﴾ البته وعده عذاب ما بر اکثر آنان حتمی و لازم گردید از این رو ایمان نمی‌آورند. ﴿۷﴾ 💭 سوره: یس 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🟢 سوره ای که قبل از خواب باید بخونید 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸 امام صادق علیه‌السلام فرمودند: 🍁 قل لعبادي لم أخلُقكُم لِأَربَح عليكم، و لكن لِتَربَحوا عَلَيَّ. 🔹 خداوند به داود وحی کرد بگو به بندگانم که شما را هرگز خلق نکردم برای اینکه از شما سودی حاصل کنم بلکه برای این بوده که شما از من (در تجارت زندگیتان) سودی کسب کنید. 📚 إرشاد القلوب ج ۱،ص ۱۱۰ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیه کرسی، ٢۶٠ سوره مبارکه بقره. 🔎 جستجوی سوره: #بقره #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📖 تلاوت دلنشین آیه ٧۶ سوره مبارکه مریم. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَيَزِيدُ اللَّهُ الَّذِينَ اهْتَدَوْا هُدًى ۗ وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ مَرَدًّا ﴿۷۶﴾ 🔸 و خدا هدایت یافتگان را بر هدایت می‌افزاید و اعمال صالحی که (اجرش نعمت) ابدی است نزد پروردگار تو بهتر (از مال و جاه فانی دنیا) است هم از جهت ثواب الهی و هم از جهت حسن عاقبت اخروی. 💭 سوره: مریم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔴 چرا اصلاً پولم، برکت نداره! زحمتام به موفقیت نمی‌رسه! 🎙 استادشجاعی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸 امیرالمؤمنین علی علیه‌السلام فرمودند: 🍁 لا يَسُوءَنَّكَ ما يَقولُ الناسُ فيكَ؛ فإنّهُ إن كانَ كما يَقولونَ كانَ ذَنبا عُجِّلَت عُقوبَتُهُ، و إنْ كانَ على خِلافِ ما قالوا كانَت حَسَنةً لم تَعمَلْها 🔹 از آنچه مردم درباره تو می‌گویند ناراحت نشو؛ زیرا اگر چنان باشد که آنها می‌گویند در کیفر گناه تو تعجیل شده است و اگر چنان نباشد که آنها گفته‌اند (غیبت آنها) حسنه‌ای باشد که تو انجامش نداده‌ای (بلکه آنها برای تو فراهم کرده اند). 📚 غرر الحکم، حدیث ۱۰۳۷۸ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ٢۶١ تا ٢۶٣ سوره مبارکه بقره. 🔎 جستجوی سوره: #بقره #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📖 تلاوت دلنشین آیات ١ تا ٣ سوره مبارکه سجده. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الم ﴿۱﴾ تَنْزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿۲﴾ أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۚ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أَتَاهُمْ مِنْ نَذِيرٍ مِنْ قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ ﴿۳﴾ 🔸 الم (از اسرار یا متشابهات یا اشاره به اسماء الهی یا نام این سوره قرآن است). ﴿١﴾ تنزیل این کتاب بزرگ (قرآن) بی هیچ شک از جانب پروردگار عالمیان است. ﴿٢﴾ بلکه کافران می‌گویند قرآن را او از پیش خود (بی‌مدد وحی خدا) فرابافته. (چنین نیست) بلکه آن به حقّ و راستی از جانب خدا فرستاده شده تا تو قومی را که رسولی پیش از تو به سوی آنان نیامده (از معصیت خدا) بترسانی، باشد که راه هدایت پیش گیرند. ﴿۳﴾ 💭 سوره: سجدة 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⚫️ سلام بر آنان که در خفا نجیب‌اند... 🌙 #شب_بخیر 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

❓سحر و جادو واقعا وجود داره؟ روی چه کسانی بیشتر اثر میذاره؟ 👤 #استادشجاعی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸 امیرالمؤمنین علی علیه‌السلام فرمودند: 🍁 گوش خود را به خوب شنيدن عادت بده و به سخنانى كه شنيدن‌شان بر اصلاح و پاكى تو چيزى نمى‌افزايد گوش فرامده! 📚 میزان الحکه، ج ۳، ص ۲۱۹۱ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیه ٢۶۵ سوره مبارکه بقره. 🔎 جستجوی سوره: #بقره #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

💠 امیرالمؤمنین علیه السلام: 🔸 چگونه کسی میتواند با خدا انس گیرد در حالی که هنوز در میان مخلوقات احساس تنهایی نمیکند 📚 غررالحکم و دررالكلم 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍