🔸️اطلاعیه قدردانی ضمن تشکر از حضور سبز دوستان شاعر و فرهیختگان ارجمند  و مداحان گرامی میهمانان عالی قدر جنابان سقازاده و حاج آقا چهره‌خند مخصوصا برادران افغانستانی عزیز که با شعرخوانی صفای دیگر به مجمع شعرای شهرری در سایه سار سیدالکریم(ع) دادند 🔸️در ضمن جلسه از هفته‌ی آینده راس ساعت ۱۸/۳۰ آغاز و ۲۰/۳۰ پایان میپذیرد #دبیر_جلسه #مرتضی_محمودپور

🔸️آشنایی با صنایع ادبی تلمیح که در لغت به معنی با گوشه چشم نگریستن است، از جملهٔ صنایع معنوی بدیع است که در آن نویسنده یا گوینده در ضمن نوشتار یا گفتار خودش به آیه، حدیث، داستان، یا مثل قرآنی یا [معروفی] اشاره داشته باشد] به عنوان نمونه می‌توان موارد زیر را بیان کرد: شاه ترکان سخن مدّعیان می‌شنودشرمی از مظلمهٔ خون سیاووشش باد (حافظ) 🔸️که اشاره‌اش به داستان سیاوش در شاهنامهٔ فردوسی س بوی پیراهن گم‌گشتهٔ خود می‌شنوم گر بگویم همه گویند ضلالی‌ست قدیم (سعدی) 🔸️که به داستان یوسف در قرآن اشاره می‌کند. پدرم روضه رضوان به دو گندم بفروخت من چرا ملک جهان را به جویی نفروشم 🔸️شعر اشاره به داستان آدم و رانده شدن او از بهشت به خاطر خوردن میوه ممنوعه (سیب) در بهشت دارد. الا ای یوسف مصری که کردت سلطنت مغرور پدر را بازپرس آخر کجا شد مهر فرزندی 🔸️شعر اشاره به داستان یوسف و یعقوب دارد. لمعات وجهک اشرقت و شعاع طلعتک اعتلی ز چه رو الست بربکم نزنی بزن که بلی بلی 🔸️این شعر اشاره به داستان خلقت و «بلی» گفتن خلائق بعد از «الست بربکم» گفتن خداوند دارد. گفتم ای بخت بخفتیدی و خورشید دمید گفت با این همه از سابقه نومید مشو «سابقه» به معنی سبقت‌گیرنده یا پیشی‌گیرنده است و با توجه به آیه قرآنی «أن الله سبقت رحمته غضبه» (براستی رحمت خداوند بر غضبش پیشی گرفته‌است) اشاره به رحمت خداوند دارد. البته معنی دیگر سابقه گذشته انسان است. شعر را می‌تواند با هر دو معنی تفسیر کرد که نشان از صنعت ایهام در این شعر دارد. لمع البرق من الطور و آنست به فلعلی لک آت بشهاب قبس 🔸️در این شعر حافظ به داستان موسی و کوه طور اشاره می‌کند. تلمیح غیر از معنای اصلی آن که در عرصهٔ ادبیات است در عرصه‌های دیگر مثل موسیقی نیز به‌کار می‌رود. در جاز نوازنده یا خواننده در جریان بداهه‌نوازی یا بداهه‌خوانی به آهنگ‌های مشهور دیگر اشاره می‌کند و به این کار نیز می‌توان تلمیح گفت. ارزش تلمیح به میزان تداعی بستگی دارد که از آن به دست می‌آید. هر قدر اسطوره‌ها و داستان‌های مورد اشاره لطیف‌تر باشد، تلمیح بلیغ‌تر محسوب می‌شد. لازمهٔ بهره‌مندی از تلمیح، آگاهی از دانسته‌ای است که شاعر یا نویسنده بدان اشاره می‌کند؛ به همین سبب دریافتن تلمیح‌هایی که یک شاعر ژاپنی در شعر خود آورده، برای خوانندهٔ فارسی‌زبان دشوار به نظر می‌رسد و همین‌طور بالعکس. تلمیح در شعر فارسی، می‌تواند با مراعات نظیر همراه باشد.تلمیح با تضمین تفاوت دارد. در کل تلمیح یک آرایه ادبی است که به آیه حدیث و یا داستانی مشهور اشاره دارد که فرق آن با تضمین این است که در تلمیح ما فقط یک اشاره می کنیم اما در تضمین کاملا آن را در شعر یا نوشته خود می آوریم. #دبیر_جلسه #مجمع_شعرای_آیینی_شهرری #مرتضی_محمودپور

با سلام و ادب ضمن تبریک به مناسبت ایام ولادت امام حسن عسکری و حضرت عبدالعظیم حسنی علیهما السلام از تمام دوستان مخصوصا اعضای محترم مجمع شعرای شهرری جهت شرکت در این مراسم با شکوه دعوت به عمل می آید . امیداست با حضور شما شاعران ،ذاکران و دوستداران شعر این جلسه با شکوه هرچه بیشتر برگزار گردد .

#یادآوری با سلام انشاءالله امشب منتظر حضور گرم دوستان هستیم مجمع شعرای شهرری @majmaeshoarayerey

🔸️دعوتنامه 🔸️مجمع شعرای آیینی شهرری 🔸️در سایه‌سار سیدالکریم ضمن عرض تبریک به مناسبت میلاد مسعود امام عسکری(ع) 🔸️برگزاری چهل و پنجمین جلسه و نشست صمیمی   سه‌شنبه‌های شاعرانه در سایه‌سار سیدالکریم(ع) 🔸️زمان: سه‌شنبه ۲ آبان ماه ۱۴۰۲ 🔸️بعد از نماز مغرب و عشا از ساعت ۱۸/۳۰ الی ۲۰/۳۰ 🔸️مکان:حرم حضرت عبدالعظیم(ع)طبقه زیرین مسجدجامع حرم #دبیر_جلسه

🎞 #ویدیو #شعرخوانی 🔸شعرخوانی آقای حسین ایمانی در مراسم شب شعر «در سایه سار سیدالکریم» در حرم حضرت سیدالکریم(ع) كانال حرم حضرت عبدالعظيم(ع) ✅ @abdulazim_ir

🎞 #ویدیو #شعرخوانی 🔸شعرخوانی آقای مجید شیرمحمدی در مراسم شب شعر «در سایه سار سیدالکریم» در حرم حضرت سیدالکریم(ع) كانال حرم حضرت عبدالعظيم(ع) ✅ @abdulazim_ir

🎞 #ویدیو #شعرخوانی 🔸شعرخوانی آقای سیدجعفر حیدری در مراسم شب شعر «در سایه سار سیدالکریم» در حرم حضرت سیدالکریم(ع) كانال حرم حضرت عبدالعظيم(ع) ✅ @abdulazim_ir

🎞 #ویدیو #شعرخوانی 🔸شعرخوانی آقای قاسم نعمتی در مراسم شب شعر «در سایه سار سیدالکریم» در حرم حضرت سیدالکریم(ع) كانال حرم حضرت عبدالعظيم(ع) ✅ @abdulazim_ir

🔸️با سلام و عرض ادب با خبر شدیم پدر بزرگوار برادر عزیز شاعر گرانقدر جناب آقای کلهر از اعضای مجمع شعرای شهرری بدرود حیات گفته...این ضایعه دردناک را به خانواده محترم کلهر به ویژه برادر عزیزمان آقا جواد کلهر تسلیت عرض مینمائیم انشالله روح آن مرحوم قرین رحمت الهی گردد #دبیر_جلسه #مجمع_شعرای_آیینی_شهرری

🔸️یکی دیگر از صنایع ادبی ایهام است 🔸️ایهام چیست: ایهام بکار بردن کلمات والفاظی است که دو معنی داشته باشد .یک معنی آن در اولین لحظه به ذهن خواهد رسید، و معنی دوم، که اغلب منظور ومراد شاعر است پس از کمی تامل و اندیشه بدست می اید. مثال: شعر من ز قاضی( یسار) می‌جستم **** او بزرگی نمود و داد ( یمین) معنی اول..... یسار=چپ یمین=راست معنی دوم.... یسار=مال یمین=قسم در معنی اول شاعر ازقاضی نادیده گرفتن میخواسته،ولی قاضی راستی رامنظور داشته. ودر معنی دوم شاعر مال وثروت میخواسته ولی او را قاضی قسم میدهد. در ادبیات پر شکوه پارسی {شعر ونثر} صنایعی اینچنین باعث زیبایی اثر می شده است که گاه با افراط هم روبروشده ،ولی صنعت ایهام یکی از مطلوب ترین آنها شناخته شده است . واین هنر زبانی در شعرحافظ نیز پر کاربرد بوده است ، نمونه ای از آن: من آن فریب که در نرگس تو میبینم **** بس( آب روی) که با خاک ره برآمیزد 🔸️دوستان شاعر.... هم با ایهام و هم با تلمیح به صورت کاربردی ابیاتی را آماده و در جلسه ارائه دهید #دبیر_جلسه #مجمع_شعرای_آیینی_شهرری #مرتضی_محمودپور