#تعابیر
📘واژه «باید»
📝برای این واژه، ۵ معادل در زبان عربی وجود دارد :
😀 یَجبُ...
← یَجبُ أنْ تَذهَبَ :
باید بری
←یجبُ أنْ یکونَ هکذا :
باید این جوری باشه
😀 علی....
←عليكَ أن تذهب : باید بری
←علینا أن نَدرُسَ: باید درس بخونیم
←علی الحکومة أن تُؤَمّنَ الرفاهیّة للشَّعب
دولت باید رفاه مردم را تأمین کند
😀 من اللازم ...
← مِن اللازمِ أن تذهب : باید بری
←من اللازم أن ندرُسَ : باید درس بخونیم
😀 یَنبَغي :
←ینبغي أن تذهبَ : باید بری
ینبغي أن ندرس : باید درس بخونیم
[ این فعل، معنای دیگری هم دارد : شایسته است که... ]
😀 لابُدّ ...
← لابُدَّ لك أن تذهب : باید بری
←لابُدّ لنا أن ندرس : باید درس بخونیم
#⃣ نکته :
در لهجه های عامیانه، از واژه « لازم » برای این معنا (باید) استفاده می شود:
←لازِمْ أروح : باید برم
←لازِمْ نِدرُسْ: باید درس بخونیم
🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح
(مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه کنید
@joseph7873
#تعابیر مختلف
کیف تَسیرُ/ تَجري أمورك في ... ؟
کارهایت در ..... چطور پیش میرود ؟
کیف تسیر أمورك في الجامعة؟
کارهایت در دانشگاه چطور پیش میرود؟
کیف تسیر أمورك في الحیاة ؟
کارهایت در زندگی چطور پیش میرود؟
کیف تسیر أمورك في العمل؟
کارهایت در محیط کار چطور پیش میرود؟
🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح
(مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه کنید
@joseph7873
هدایت شده از 《مدرس ادبیات عرب 》 بیوگرافی چک کنید《حوار》 مکالمه فصیح عربی (تخصصی)
https://eitaa.com/speackarabick
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#افعال
💥افعال کاربردی در مکالمه(۳)👇🏻
📚 یَقرَأُ : می خواند
📚 يُنادي : صدا می زند
📚 يَمَسُّ : دست می زند
📚 يُغَنِّي : آواز می خواند
📚 يَلمَسُ : دست می مالد
📚 يَتَكَلَّمُ : حرف می زند
📚 يَتَحَدَّثُ : صحبت می کند
📚 يَقِفُ : می ایستد
📚 يَجلِسٌ : می نشیند
📚 يَبتَسِمُ : لبخند می زند
🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح
(مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه کنید
@joseph7873
✍🏼 عامِل الناس بأخلاقك لا بأخلاقهم
📜 با مردم با اخلاق خودت رفتار کن
نه با اخلاق آنها
📝 المفردات
عامَلَ - يُعامِلُ :
برخورد کرد - برخورد میکند
رفتار کرد - رفتار میکند
〰〰🗒️✍🏼〰
✍🏼 عامِل الناس بأخلاقك لا بأخلاقهم
📜 با مردم با اخلاق خودت رفتار کن
نه با اخلاق آنها
📝 المفردات
عامَلَ - يُعامِلُ :
برخورد کرد - برخورد میکند
رفتار کرد
✍🏼 عامِل الناس بأخلاقك لا بأخلاقهم
📜 با مردم با اخلاق خودت رفتار کن
نه با اخلاق آنها
📝 المفردات
عامَلَ - يُعامِلُ :
برخورد کرد - برخورد میکند
رفتار کرد - رفتار میکند
🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح
(مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه کنید
@joseph7873
❓❔❓❔
#مکالمه
#الدرس_9
#الدرس_التاسع
🍃أسئِلَةٌ عامَةٌ وَ نَماذِجٌ مِنَ الْأُجوبَةِ(۱)
🍃سؤالات عمومى و نمونه هايي از پاسخ ها(۱)
🔹ما اسْمُكَ الكامِلُ رَجاءً؟ إسمي محمد حسن الخراساني...نام كامل شما چیست؟ نامم محمد حسن خراسانی است.
🔸ما مِهْنَتُكَ؟ أنا طالِبٌ...شغل شما چیست؟ من دانشجو هستم.
🔹مِنْ أيّ مَدينَةٍ أنتَ؟ أنا مِنْ مَدينَةِ مشهدَ المُقَدّسةِ...اهل کدام شهر هستی؟ من اهل مشهد هستم.
🔸أينَ وُلِدتَ؟ وُلِدتُ في قَرْيَةٍ قَريبَةٍ مِنْ مَشْهَدَ الْمُقَدَّسَةِ...كجا به دنیا آمدی؟ در روستایی نزدیک به مشهد به دنیا آمدم.
🔹کَمْ سَنَةً عُمْرُكَ؟ عُمْري اثْنَتانِ وَ عِشْرون سَنَةً...چند ساله هستی؟ بیست و دو ساله هستم.
🔸هَلْ أَنْتَ مُتَزَوِّجٌ؟ لا أنا أعْزَبُ...آيا متأهل هستيد؟ نه مجرد هستم.
🔹ماذا يَمْتِهنُ أبوكَ؟ يَمْتَهِنُ أبي النَجّارة...شغل پدرت چیست(پدرت چه کاره است؟) پدر من نجار است.
🔸أينَ تُقيمُ أُسْرَتِكَ؟ تُقيمُ أُسْرَتي في مدينةِ مشهدَ المُقَدّسَةِ...خانواده ات کجا اقامت دارند؟(کجا زندگی می کنند؟)...خانواده ام در مشهد مقدس اقامت دارند.(در مشهد زندگی می کنند.)
🔹ما عُنْوانُكَ؟ عُنْواني:مدينةُ مشهدَ المقدّسةِ-شارعُ الإمامِ- زُقاقُ الرّبيعِ- رَقَمُ الدّارِ سبعةٌ وَ عِشْرونَ... آدرس شما چیست؟ آدرسم:مشهد مقدس-خیابان امام-کوچه ربیع-شماره پلاک منزل بیست و هفت.
🔸ماذا بيدكَ؟...بیدي مَحْفَظَةٌ...در دستت چیست؟ در دستم کیف است.
🔹ماذا في مَحْفَظَتِكَ؟فیها کتابٌ وَ دفترانِ وَ مِسْطَرَةٌ وَ مِمْحاةٌ وَ مِبْراةٌ و ثلاثة أقلامٍ....در كيفت چیست؟ در آن کتاب و دو دفتر و خط کش و پاک کن و تراش و سه قلم است.
🔸ما أقلامُكَ؟قَلَمٌ جافٌ و قلمُ رَصاصٍ و قلم حِبْرٍ...قلم هايت چیست؟ مداد و خودکار و خودنویس.
🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح
(مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه کنید
@joseph7873
المصطلحات والتعابير
قَصُّ أطراف الشعر : کوتاه کردن اطراف موی سر
تصفيف الشعر : مرتب کردن موی سر
قَصِّرُهُ قليلاً : اندکی کوتاهش کن
خَفِّفْ لِحْيَتِي : ریشم را کوتاه کن
تَمشيطُ الشَّعر : شانه کردن مو
تَسريحُ الشَّعر : باز کردن مو
كيف تحب أن...؟ چگونه دوست داری که ...؟
أفضل أن... . : ترجیح می دهم که....
إفعل مَا يَحلُولك : آنچه را می پسندی انجام بده
ما رأيك؟ : نظرت چیست؟
رائعُ : جالب است
المواد السكرية / الدهنية / الشوية : مواد قندی / چربی / نشاسته ای
🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح
(مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه کنید
@joseph7873