💠#المصطلاحات 1⃣ أستَودِعُكم الله : شما را به خدا می سپارم ️2⃣ ساعدکم الله : خسته نباشید، خدا قوت 3⃣ الله یُعطیكم العافية : خدا به شما سلامتی دهد 4⃣ الله یَسلِمُكم من کل بَلیّة : خدا شما را از هر بلایی سالم نگه دارد. 5⃣ سَلِمَت عَیناك : چشمات سلامت( بی بلا) 6⃣ سَلِمَت یَداك : دستت درد نکند. 7⃣ أتَمَنّی لكم يوماً مُمتِعاً : روز خوشی را برایتان آرزومندم. 8⃣ حیّاکم الله: زنده باشید 9⃣ سَلَّمكم الله: سلامت باشید تدریس مکالمه عربی فصیح از مبتدی تا پیشرفته(تخصصی) https://eitaa.com/speackarabick

اصطلاحات دانشگاهی📚 🟡 دانشکده : الکُلّیّة 🔴 دانشگاه : الجامعة 🟡 مدرک : الشَهادة 🔴 لیسانس : بَکالوریوس 🟡 فوق لیسانس : ماجِستِير 🔴 بورسیه تحصیلی : المِنحَة الدّراسیّة تدریس مکالمه عربی فصیح از مبتدی تا پیشرفته(تخصصی) https://eitaa.com/speackarabick

#المصطلاحات برخی از اصطلاحات اخلاقی 😍 🔸خوش خنده 👈🏻 لطيف المبسم 🔹خوش خوی 👈🏻 دمت الخلق 🔸خوش خيال 👈🏻 يضرب في عالم الخيال 🔹خوش ذوق 👈🏻 صاحب الذوق السليم 🔸خوش رفتار 👈🏻حسن السيرة والسلوك 🔹خوش رو 👈🏻 بشاش 🔸خوش سخن 👈🏻 ابن الأقوال 🔹خوش سليقه 👈🏻 سليم الذوق

🧕🏻👨🏻‍💼 #مکالمه 🍃بَيْنَ مُحَمّد وَ زَوْجَتِه...بين محمد و همسرش🍃 🔹الزّوْجَةُ: أَشْعِلِ السُخّانَ رَجاءً يا محمّد، فالْيَوْمُ جُمُعَةٌ وَ عَلَى الأَوْلادِ أنْ يَسْتَحِمّوا...محمد آب گرم کن را روشن کن، امروز جمعه است و بچه ها باید حمام کنند. 🔸محمّدٌ: لَقَدْ أشْعَلْتُهُ قَبْلَ ساعَةٍ و الْماءُ يَغْلى...يک ساعت قبل روشنش کرده ام و آب می جوشد. 🔹الزّوجَةُ: نادِ حامداً إذَنْ كَيْ يَسْتَحِمَّ...بنابراین حامد را صدا کن تا حمام کند. 🔸محمّدٌ: أحْضِري مَلابِسَهُ وَ سَأُنادِيِهِ...لباس هايش را حاضر كن و(من) صدايش مى كنم. 🔹الزَّوْجَةُ: لَقَدْ أَحْضَرتُها، إنَّها مُعَلَّقَةٌ فِي الْمَنْزَعِ...حاضرشان كرده ام و در رختكن آويزان است. 🔸محمّدٌ: ها هُوَ قَدْ أَتى...ها او آمد. 🔹الأُمُّ: أسْرِعْ يا حامِدُ، إسْتَحِمّ، فالْماءُ يَغْلى...حامد زودباش حمام كن، آب مى جوشد. 🔸حامدٌ: أَمْرُكِ يا أمّاه، لَكِنّي أُريدُ لِيفَةً و صابوناً...چشم مادر، اما من لیف و صابون می خواهم. 🔹الْأُمُّ: لَقَدْ أَحْضَرْتُ لَكَ كُلُّ ما تَحْتاجُ إلَيْهِ في الْحَمّامِ...هر آنچه که به نیاز داری در حمام برایت آماده کرده ام. 🔸حامدٌ: شُکْراً جَزيلاً عَاشَتْ يداكِ، أنا ذاهِبٌ...خيلى متشكرم، دست شما درد نكند، من مى روم. 🌸تدریس مکالمه عربی فصیح از مبتدی تا پیشرفته(تخصصی) https://eitaa.com/speackarabick

#جمله_سازی 📝 با موضوع #طباخة ۱ 👩‍🍳 وَضَعَ الطَّبّاخُ اللَّحْمَ فِي الْقِدْرِ وَأَضَافَ التَّوَابِلَ. 🥘🌶 - آشپز گوشت را در قابلمه گذاشت و ادویه‌ها را اضافه کرد. اِسْتَخْدَمَتْ الطَّاهِيَةُ المِقْلَاةَ لِقَلْيِ البَطَاطِس. 🍳🥔 - آشپز از ماهیتابه برای سرخ کردن سیب‌زمینی استفاده کرد. أَخَذْتُ مِلْعَقَةً وَشَوْكَةً لِتَنَاوُلِ الطَّعَامِ. 🥄🍴 - یک قاشق و چنگال برای خوردن غذا برداشتم. أَخْرَجَتْ الْفَاكِهَةَ مِنَ الثَّلّاجَةِ وَقَطَعَتْهَا بِسِكِّينٍ. 🍉🔪 - میوه‌ها را از یخچال بیرون آورد و با چاقویی آن‌ها را برید. خَلَطَتُ الْخَضْرَوَاتِ فِي الْخَلاَّطِ لِتَحْضِيرِ الْعَصِيرِ. 🥗🍹 - سبزیجات را در مخلوط‌کن برای تهیه آب‌میوه مخلوط کردم. صَبَّت الْقَهْوَةَ فِي الْفِنْجَانِ بَعْدَ غَلْيِهَا فِي الْغَلّايَةِ. ☕️🫖 - بعد از جوشاندن قهوه در کتری، آن را در فنجان ریخت. طَهَت الْمَرَقَ بِحُبُوبِ الْفَاصُولْيَا وَالْخُضْرَوَاتِ. 🍲🫘 - خورشت را با لوبیا و سبزیجات پخت. أضَافَتْ الزَّيْتَ وَالزُّبْدَةَ إِلَى الطَّعَامِ لِتَحسين النَّكْهَةِ. 🛢🧈 - روغن و کره را به غذا اضافه کرد تا طعم آن را بهتر کند. قَشَّرَت البَطاطا بِالْمِقْشَرَةِ قَبْلَ الطَّبْخِ. 🧅🥔 - قبل از پختن، سیب‌زمینی را با پوست‌کن پوست گرفت. أَخَذَ بَيْضَةً مِنَ الثَّلّاجَةِ وَقَلَاهَا فِي المِقْلَاةِ. 🥚🍳 - یک تخم‌مرغ از یخچال برداشت و آن را در ماهیتابه سرخ کرد. https://eitaa.com/speackarabick

#جمله_سازی 📝 با موضوع #طباخة ۲ 👩‍🍳 ۱. يُقَطِّعُ الطَّبّاخُ الخُضْرَوَاتِ بِالسِّكِّينِ. 🔪🥕 - آشپز سبزیجات را با چاقو خرد می‌کند. ۲. اِغْلِي الماءَ قَبْلَ إِضَافَةِ المعكرونةِ. 🫖🍝 - آب را قبل از اضافه کردن ماکارونی بجوشان. ۳. تَخْبِزُ الطَّاهِيَةُ الخُبْزَ فِي الفُرْنِ. 🍞🔥 - آشپز نان را در فر می‌پزد. ۴. اِقْلِ البَيْضَ فِي المِقْلَاةِ. 🍳🥚 - تخم‌مرغ را در ماهیتابه سرخ کن. ۵. يُحَرِّكُ الطَّبّاخُ الحَسَاءَ بِمِلْعَقَةٍ. 🍜🥄 - آشپز سوپ را با قاشق هم می‌زند. ۶. سَخِّن الطَّعَامَ قَبْلَ التَّقْدِيمِ. 🔥🍲 - غذا را قبل از سرو کردن گرم کن. ۷. يُخَلِّطُ الطَّبّاخُ التَّوَابِلَ مَعَ اللَّحْمِ. 🌶🍖 - آشپز ادویه‌ها را با گوشت مخلوط می‌کند. ۸. بَرِّدِ العَصِيرَ فِي الثَّلّاجَةِ. 🍹❄️ - آب‌میوه را در یخچال سرد کن. ۹. تُقَشِّرُ الطَّاهِيَةُ البَطاطس بِالمِقْشَرَةِ. 🥔 - آشپز سیب زمینی را با پوست‌کن پوست می‌کند. ۱۰. اعصر البُرْتُقَالَ لِتَحْضِيرِ العَصِيرِ الطَّازِجِ. 🍊🍹 - پرتقال را برای تهیه آب‌میوه تازه آب بگیر. https://eitaa.com/speackarabick

#اصطلاحات_عمومی 🗨️ با موضوع #طباخة ۲ 👩‍🍳 ۱. وَجْبَة - وعده غذایی 🍽️ ۲. فَطُور - صبحانه 🍳 ۳. غَدَاء - ناهار 🍲 ۴. عَشَاء - شام 🍝 ۵. حَلْوَى - دسر 🍰 ۶. مَشْوِيّ - کبابی 🍖 ۷. مَقْلِيّ - سرخ‌شده 🍤 ۸. مَسْلُوق - آب‌پز 🥚 ۹. مَشْرُوب - نوشیدنی 🥤 ۱۰. عَصِير طَازِج - آب‌میوه تازه 🍹 ۱۱. سَلَطَة - سالاد 🥗 ۱۲. حَسَاء - سوپ 🍜 ۱۳. مَخْبُوز - پخته‌شده در فر 🍞 ۱۴. مُقَبِّلَات - پیش‌غذاها 🍤 ۱۵. بِهَارَات - ادویه‌ها 🌶️ ۱۶. زُبْدَة الفُول السُّودَانِيّ - کره بادام‌زمینی 🥜 ۱۷. خُبْز - نان 🍞 ۱۸. عَجِين - خمیر 🍪 ۱۹. كَعْكَة - کیک 🎂 ۲۰. بَطَاطِس مَقْلِيَّة - سیب‌زمینی سرخ‌کرده 🍟 تدریس مکالمه عربی فصیح از مبتدی تا پیشرفته(تخصصی) https://eitaa.com/speackarabick

🌲🌳🌲🌳🍃 #مکالمه 🍃لِقاءٌ في بُسْتان...ديدارى در باغ🍃 🔹عباس:كيفَ وَضْعُ الْفَواكِهِ في بُسْتانِكُم يا مَسْعود؟...مسعود وضع ميوه در باغ تو چطور است؟ 🔸مسعود: جَیِّدٌ و الْحَمْدُلِلهِ، فَقَدِ احْمَرَّ الرُّمانُ وَ اصْفَرَّ التُفاحُ...بسيار خوب است و خداراشكر انار قرمز و سيب زرد شده است. 🔹عباس: وَ الْحُمْضياتُ، أما نَضِجَتْ؟...و مرکبات نرسیده اند؟ 🔸مسعود: الْبُرْتُقالُ مازالَ أخْضَرَ وَ هكذا اللّيمونُ و سَيَصْفَرّان بَعْدَ أيامٍ إنْ أرادَ اللهُ...پرتقال هنوز سبز است، لیمو(نیز)این چنین است و چند روز بعد اگر خدا بخواهد خواهند رسید. 🔹عباس: أريدُ أنْ أُساعِدَكَ وَقْتَ الْجَنى إنْ شاءَ اللهُ... ان شاء الله ميخواهم زمان چیدن به تو كمک کنم. 🔸مسعود: شُکْراً جَزيلاً، سَأَدْعُوكَ في حِينِه...خيلى ممنونم، در زمانش دعوتت مى كنم. 🔹عباس: عَفْواً...لا شُكْرَ على الْواجِبِ...خواهش مى كنم، براى (انجام وظيفه)تشكر لازم نيست. 🌏 تدریس مکالمه عربی فصیح از مبتدی تا پیشرفته(تخصصی) https://eitaa.com/speackarabick

#اصطلاح ات کاربردی عربی 🔸️ما أطیب الجو . 🔹️چه هوای خوبی. 🔸️الطعام طیب . 🔹️غذا خوشمزه است. 🔸️أصبح الطعام باردا . 🔹️غذا سرد شد. 🔸️إبدؤوا بالأکل. 🔹️شروع به غذا خوردن کنید. 🔸️ما بك ؟ 🔹️تو را چه می شود ؟ / چته؟ 🔸️کن صبوراً. 🔹️صبور باش. 🔸️لاتستعجل. 🔹️عجله نکن. 🔸️سأرجع قریباً. 🔹️به زودی برمی گردم. 🔸️خذ ما ترید. 🔹️هر چقدر می خواهی بردار. 🔸️إلی متی أنتظرك. 🔹️تا کی برایت صبر کنم. 🔸️نفذ صبري. 🔹️صبرم تمام شد. 🔸️کم مرة أقول لك ؟ 🔹️چند بار بهت بگویم. 🔸️عد أن لایتکرر. 🔹️قول بده تکرا ر نشه. 🔸️فلیکن آخر مرة. 🔹️آخرین بار باشه. (براحتی با عرب ها صحبت کن ) آموزش عربی از مبتدی تا پیشرفته https://eitaa.com/speackarabick

#تعابیر #الإشتیاق: مشتاق شدن(دلتنگ شدن) إشتَقتُ إليك🥺 دلم برات تنگ شده #شعر👇 🔹ﻛﻴﻒ ﻻ‌ﺍﺷﺘﺎﻕ ﺍﻟﻴﻚ...!!! 🔸چگونه دلتنگت نشوم ...!!! 🔹ﻭﻓﻲ ﻏﻴﺎﺑﻚ ﻻ‌ ﺃﻋﺮﻑ ﺃﻳﻦ تكون الحياة 🔸در حالیکه در نبودنت نمی دانم زندگی کجاست 🔹 ﻟﻢ ﺃﻋﺪ ﺃﺭﻯ ﺷﻤﺲ صباحا ﻭﻻ‌ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺃﺭﺍﻩ ﻳﻨﻴﺮ... 🔸نه افتاب صبحگاه را بینم نه ماه را تابان 🔹ﻛﻴﻒ ﻻ‌ ﺍﺷﺘﺎﻕ ﺇﻟﻴﻚ. 🔸چگونه دلتنگت نشوم 🔹 ﻭﻓﻲ ﻏﻴﺎﺑﻚ ﺃﺑﺤﺚ ﻋﻨﻚ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎﻥ... 🔸و در نبودنت، در همه جا تو را می جویم (براحتی با عرب ها صحبت کن ) آموزش عربی از مبتدی تا پیشرفته https://eitaa.com/speackarabick

🔸️الذّهاب = الرَّواح 🔹️رفتن 🔸️ذهبَ=رَاحَ 🔹️رفت 🔸️التَجَوُّل= اَلتَّرَدُّد 🔹️رفت وامد 🔸️یَتَرَدّدُالی هذا المنزل (البيت = الدَّار) 🔹️به اين خانه رفت وامد(امد وشد ) دارد . 🔸️شَلَّتْ حرکةُ المُرُورِ 🔹️رفت وامد فلج شد. 🔸️حَظرُ التَّجوّلِ 🔹️منع رفت وامد 🔸️تَحَرُّكَات ومُقابَلاتٌ مَشبُوهة، مُريبة 🔹️رفت وامدهاي مشكوك 🔸️جِيئَةً وذَهاباً، مُرَجَّع 🔹️رفت وامد (دوسره) 🔸️شَيئاًفَشَيئاً،رُوَيدا رُوَيدا، خُطوَةً فَخُطوَةً 🔹️رفته رفته ، كم كم 🔸️رَحَلَ عَن هُنا 🔹️از اينجا رفت 🔸️ذهبنا معاً، سويَّاً 🔹️باهم رفتيم 🔸️سِرنا سَحابة اليوم 🔹️تمام روز را راه رفتيم 🔸️هَيَّأ بِنا، هيُّوا بنا ، تعال نمشي، تعالو نمشي. 🔹️بيابرويم ،بيايد برويم ،يا الله برويم 🔸️إمشِ، رُح، لاتَقِف هُنا ، إبعد (عاميانه عراق) 🔹️برو ، اينجا نه ايست تدریس مکالمه عربی فصیح از مبتدی تا پیشرفته(تخصصی) https://eitaa.com/speackarabick

#واژگان_پرکاربرد نام برخی از تخصص ها در زمینه پزشکی : 👨‍⚕👩‍⚕ 🗯 البَیطار : دامپزشک 🗯 الصَّیدَلي: داروساز  🗯 الطبیبُ المُساعد: پزشکیار  🗯 الأَخِصّائیّون : متخصص ها 🗯 الطبیب المُناوِب: پزشک کشیک  🗯 أخِصّائي النِساء: متخصص زنان  🗯 أَخِصّائي التّخدیر: متخصص بیهوشی (براحتی با عرب ها صحبت کن ) آموزش عربی از مبتدی تا پیشرفته https://eitaa.com/speackarabick