#جمله_سازی 📝
با موضوع #طباخة ۱ 👩🍳
وَضَعَ الطَّبّاخُ اللَّحْمَ فِي الْقِدْرِ وَأَضَافَ التَّوَابِلَ. 🥘🌶
- آشپز گوشت را در قابلمه گذاشت و ادویهها را اضافه کرد.
اِسْتَخْدَمَتْ الطَّاهِيَةُ المِقْلَاةَ لِقَلْيِ البَطَاطِس. 🍳🥔
- آشپز از ماهیتابه برای سرخ کردن سیبزمینی استفاده کرد.
أَخَذْتُ مِلْعَقَةً وَشَوْكَةً لِتَنَاوُلِ الطَّعَامِ. 🥄🍴
- یک قاشق و چنگال برای خوردن غذا برداشتم.
أَخْرَجَتْ الْفَاكِهَةَ مِنَ الثَّلّاجَةِ وَقَطَعَتْهَا بِسِكِّينٍ. 🍉🔪
- میوهها را از یخچال بیرون آورد و با چاقویی آنها را برید.
خَلَطَتُ الْخَضْرَوَاتِ فِي الْخَلاَّطِ لِتَحْضِيرِ الْعَصِيرِ. 🥗🍹
- سبزیجات را در مخلوطکن برای تهیه آبمیوه مخلوط کردم.
صَبَّت الْقَهْوَةَ فِي الْفِنْجَانِ بَعْدَ غَلْيِهَا فِي الْغَلّايَةِ. ☕️🫖
- بعد از جوشاندن قهوه در کتری، آن را در فنجان ریخت.
طَهَت الْمَرَقَ بِحُبُوبِ الْفَاصُولْيَا وَالْخُضْرَوَاتِ. 🍲🫘
- خورشت را با لوبیا و سبزیجات پخت.
أضَافَتْ الزَّيْتَ وَالزُّبْدَةَ إِلَى الطَّعَامِ لِتَحسين النَّكْهَةِ. 🛢🧈
- روغن و کره را به غذا اضافه کرد تا طعم آن را بهتر کند.
قَشَّرَت البَطاطا بِالْمِقْشَرَةِ قَبْلَ الطَّبْخِ. 🧅🥔
- قبل از پختن، سیبزمینی را با پوستکن پوست گرفت.
أَخَذَ بَيْضَةً مِنَ الثَّلّاجَةِ وَقَلَاهَا فِي المِقْلَاةِ. 🥚🍳
- یک تخممرغ از یخچال برداشت و آن را در ماهیتابه سرخ کرد.
https://eitaa.com/speackarabick
#جمله_سازی 📝
با موضوع #طباخة ۲ 👩🍳
۱. يُقَطِّعُ الطَّبّاخُ الخُضْرَوَاتِ بِالسِّكِّينِ. 🔪🥕
- آشپز سبزیجات را با چاقو خرد میکند.
۲. اِغْلِي الماءَ قَبْلَ إِضَافَةِ المعكرونةِ. 🫖🍝
- آب را قبل از اضافه کردن ماکارونی بجوشان.
۳. تَخْبِزُ الطَّاهِيَةُ الخُبْزَ فِي الفُرْنِ. 🍞🔥
- آشپز نان را در فر میپزد.
۴. اِقْلِ البَيْضَ فِي المِقْلَاةِ. 🍳🥚
- تخممرغ را در ماهیتابه سرخ کن.
۵. يُحَرِّكُ الطَّبّاخُ الحَسَاءَ بِمِلْعَقَةٍ. 🍜🥄
- آشپز سوپ را با قاشق هم میزند.
۶. سَخِّن الطَّعَامَ قَبْلَ التَّقْدِيمِ. 🔥🍲
- غذا را قبل از سرو کردن گرم کن.
۷. يُخَلِّطُ الطَّبّاخُ التَّوَابِلَ مَعَ اللَّحْمِ. 🌶🍖
- آشپز ادویهها را با گوشت مخلوط میکند.
۸. بَرِّدِ العَصِيرَ فِي الثَّلّاجَةِ. 🍹❄️
- آبمیوه را در یخچال سرد کن.
۹. تُقَشِّرُ الطَّاهِيَةُ البَطاطس بِالمِقْشَرَةِ. 🥔
- آشپز سیب زمینی را با پوستکن پوست میکند.
۱۰. اعصر البُرْتُقَالَ لِتَحْضِيرِ العَصِيرِ الطَّازِجِ. 🍊🍹
- پرتقال را برای تهیه آبمیوه تازه آب بگیر.
https://eitaa.com/speackarabick
#اصطلاحات_عمومی 🗨️
با موضوع #طباخة ۲ 👩🍳
۱. وَجْبَة - وعده غذایی 🍽️
۲. فَطُور - صبحانه 🍳
۳. غَدَاء - ناهار 🍲
۴. عَشَاء - شام 🍝
۵. حَلْوَى - دسر 🍰
۶. مَشْوِيّ - کبابی 🍖
۷. مَقْلِيّ - سرخشده 🍤
۸. مَسْلُوق - آبپز 🥚
۹. مَشْرُوب - نوشیدنی 🥤
۱۰. عَصِير طَازِج - آبمیوه تازه 🍹
۱۱. سَلَطَة - سالاد 🥗
۱۲. حَسَاء - سوپ 🍜
۱۳. مَخْبُوز - پختهشده در فر 🍞
۱۴. مُقَبِّلَات - پیشغذاها 🍤
۱۵. بِهَارَات - ادویهها 🌶️
۱۶. زُبْدَة الفُول السُّودَانِيّ - کره بادامزمینی 🥜
۱۷. خُبْز - نان 🍞
۱۸. عَجِين - خمیر 🍪
۱۹. كَعْكَة - کیک 🎂
۲۰. بَطَاطِس مَقْلِيَّة - سیبزمینی سرخکرده 🍟
تدریس مکالمه عربی فصیح
از مبتدی تا پیشرفته(تخصصی)
https://eitaa.com/speackarabick
🌲🌳🌲🌳🍃
#مکالمه
🍃لِقاءٌ في بُسْتان...ديدارى در باغ🍃
🔹عباس:كيفَ وَضْعُ الْفَواكِهِ في بُسْتانِكُم يا مَسْعود؟...مسعود وضع ميوه در باغ تو چطور است؟
🔸مسعود: جَیِّدٌ و الْحَمْدُلِلهِ، فَقَدِ احْمَرَّ الرُّمانُ وَ اصْفَرَّ التُفاحُ...بسيار خوب است و خداراشكر انار قرمز و سيب زرد شده است.
🔹عباس: وَ الْحُمْضياتُ، أما نَضِجَتْ؟...و مرکبات نرسیده اند؟
🔸مسعود: الْبُرْتُقالُ مازالَ أخْضَرَ وَ هكذا اللّيمونُ و سَيَصْفَرّان بَعْدَ أيامٍ إنْ أرادَ اللهُ...پرتقال هنوز سبز است، لیمو(نیز)این چنین است و چند روز بعد اگر خدا بخواهد خواهند رسید.
🔹عباس: أريدُ أنْ أُساعِدَكَ وَقْتَ الْجَنى إنْ شاءَ اللهُ... ان شاء الله ميخواهم زمان چیدن به تو كمک کنم.
🔸مسعود: شُکْراً جَزيلاً، سَأَدْعُوكَ في حِينِه...خيلى ممنونم، در زمانش دعوتت مى كنم.
🔹عباس: عَفْواً...لا شُكْرَ على الْواجِبِ...خواهش مى كنم، براى (انجام وظيفه)تشكر لازم نيست.
🌏
تدریس مکالمه عربی فصیح
از مبتدی تا پیشرفته(تخصصی)
https://eitaa.com/speackarabick
#اصطلاح ات کاربردی عربی
🔸️ما أطیب الجو .
🔹️چه هوای خوبی.
🔸️الطعام طیب .
🔹️غذا خوشمزه است.
🔸️أصبح الطعام باردا .
🔹️غذا سرد شد.
🔸️إبدؤوا بالأکل.
🔹️شروع به غذا خوردن کنید.
🔸️ما بك ؟
🔹️تو را چه می شود ؟ / چته؟
🔸️کن صبوراً.
🔹️صبور باش.
🔸️لاتستعجل.
🔹️عجله نکن.
🔸️سأرجع قریباً.
🔹️به زودی برمی گردم.
🔸️خذ ما ترید.
🔹️هر چقدر می خواهی بردار.
🔸️إلی متی أنتظرك.
🔹️تا کی برایت صبر کنم.
🔸️نفذ صبري.
🔹️صبرم تمام شد.
🔸️کم مرة أقول لك ؟
🔹️چند بار بهت بگویم.
🔸️عد أن لایتکرر.
🔹️قول بده تکرا ر نشه.
🔸️فلیکن آخر مرة.
🔹️آخرین بار باشه.
(براحتی با عرب ها صحبت کن )
آموزش عربی از مبتدی تا پیشرفته
https://eitaa.com/speackarabick
#تعابیر
#الإشتیاق: مشتاق شدن(دلتنگ شدن)
إشتَقتُ إليك🥺
دلم برات تنگ شده
#شعر👇
🔹ﻛﻴﻒ ﻻﺍﺷﺘﺎﻕ ﺍﻟﻴﻚ...!!!
🔸چگونه دلتنگت نشوم ...!!!
🔹ﻭﻓﻲ ﻏﻴﺎﺑﻚ ﻻ ﺃﻋﺮﻑ ﺃﻳﻦ تكون الحياة
🔸در حالیکه در نبودنت نمی دانم زندگی کجاست
🔹 ﻟﻢ ﺃﻋﺪ ﺃﺭﻯ ﺷﻤﺲ صباحا ﻭﻻ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺃﺭﺍﻩ ﻳﻨﻴﺮ...
🔸نه افتاب صبحگاه را بینم نه ماه را تابان
🔹ﻛﻴﻒ ﻻ ﺍﺷﺘﺎﻕ ﺇﻟﻴﻚ.
🔸چگونه دلتنگت نشوم
🔹 ﻭﻓﻲ ﻏﻴﺎﺑﻚ ﺃﺑﺤﺚ ﻋﻨﻚ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎﻥ...
🔸و در نبودنت، در همه جا تو را می جویم
(براحتی با عرب ها صحبت کن )
آموزش عربی از مبتدی تا پیشرفته
https://eitaa.com/speackarabick
🔸️الذّهاب = الرَّواح
🔹️رفتن
🔸️ذهبَ=رَاحَ
🔹️رفت
🔸️التَجَوُّل= اَلتَّرَدُّد
🔹️رفت وامد
🔸️یَتَرَدّدُالی هذا المنزل (البيت = الدَّار)
🔹️به اين خانه رفت وامد(امد وشد ) دارد .
🔸️شَلَّتْ حرکةُ المُرُورِ
🔹️رفت وامد فلج شد.
🔸️حَظرُ التَّجوّلِ
🔹️منع رفت وامد
🔸️تَحَرُّكَات ومُقابَلاتٌ مَشبُوهة، مُريبة
🔹️رفت وامدهاي مشكوك
🔸️جِيئَةً وذَهاباً، مُرَجَّع
🔹️رفت وامد (دوسره)
🔸️شَيئاًفَشَيئاً،رُوَيدا رُوَيدا، خُطوَةً فَخُطوَةً
🔹️رفته رفته ، كم كم
🔸️رَحَلَ عَن هُنا
🔹️از اينجا رفت
🔸️ذهبنا معاً، سويَّاً
🔹️باهم رفتيم
🔸️سِرنا سَحابة اليوم
🔹️تمام روز را راه رفتيم
🔸️هَيَّأ بِنا، هيُّوا بنا ، تعال نمشي، تعالو نمشي.
🔹️بيابرويم ،بيايد برويم ،يا الله برويم
🔸️إمشِ، رُح، لاتَقِف هُنا ، إبعد
(عاميانه عراق)
🔹️برو ، اينجا نه ايست
تدریس مکالمه عربی فصیح
از مبتدی تا پیشرفته(تخصصی)
https://eitaa.com/speackarabick
#واژگان_پرکاربرد
نام برخی از تخصص ها در زمینه پزشکی : 👨⚕👩⚕
🗯 البَیطار : دامپزشک
🗯 الصَّیدَلي: داروساز
🗯 الطبیبُ المُساعد: پزشکیار
🗯 الأَخِصّائیّون : متخصص ها
🗯 الطبیب المُناوِب: پزشک کشیک
🗯 أخِصّائي النِساء: متخصص زنان
🗯 أَخِصّائي التّخدیر: متخصص بیهوشی
(براحتی با عرب ها صحبت کن )
آموزش عربی از مبتدی تا پیشرفته
https://eitaa.com/speackarabick
بسم الله الرحمن الرحیم 🌿
📣مژده مژده
📌كلاسهاى آفلاين و آنلاين عربى فصيح
🔰 🌹سلام علیکم🌹
👈کلاس هایی که برگزار میشوند👇
📜 نحو: در ۳ سطح ابتدایی، متوسط، عالی
📜صرف:در ۳ سطح ابتدایی ، متوسط، عالی
🎁 مکالمه عربی فصیح: بهمراه کتاب
📜 کارگاه تجزیه و ترکیب
📜 تعریب، ترجمه، عبارت خوانی
🔹️ابتدايي:
👈 آفلاين: ۲۰۰ تومن
👈آنلاین: ۲۵۰ تومن
🔹️متوسط:
👈آفلاين:۳۰۰
👈آنلاین:۳۵۰
🔹️عالی:
👈آفلاين: ۴۰۰
👈آنلاین: ۴۵۰
🔸️شرایط لازم برای ثبت نام👇
🔖 نام و نام خانوادگی :
🔖 شماره تلفن همراه : (اختياري)
جهت ثبت نام ب آیدی ذیل مراجعه کنید:
@joseph7873
•┈┈••✾····•🌿🌺🌿•····✾••┈┈•
🇮🇷آموزش عربی، برای همه
🇮🇶تعلیم العربیه للجمیع
⭐️⭐️⭐️به نام خدا⭐️⭐️⭐️
👈لغات کلیدی به همراه مترادف هايشان🔐🔐🔑🔑
⭐️الصِّبا(جوانى)=الشّباب
💎الصَّعْب(سخت)=العُسْر
🔑قِبَل(سمت،سو،جهت)=نَحو=صَوب
🔮قَدِرَ على(توانست)=اِستطاعَ=تَمَكَّنَ من
💫قَدَّمَ(تقديم كرد،بخشيد)=مَنَحَ
💎قَسَّمَ(توزيع كرد،قسمت كرد)=وَزَّعَ
🔑قَصَدَ(خواست،قصدكرد)=طَلَبَ=أرادَ
🔮القِلاع(قلعه ها,دژها)=الحُصُون
🌟القَلِق(نگران)=المُضطَرِب
💎القَميص(پیراهن)=الثَّوب
🔑القُنوط(نا اميدى)=اليَأس
🔮الكَآبة(غم،اندوه،دلتنگی)=الحُزن=الضَّجَر
⭐️الكَسالة(سستى،تنبلى)=الخُمُول=الكَسَل
💎المَأمَن(پناهگاه)=المَأوى،المَلجَأ
🔑المُبَذِّر(اسراف كننده)=المُسرِف
🔮المُجاهِد(كوشا)=المُجِدّ
💫المُحاكاة(تقليد)=التَّقليد
💎المُحاولات(تلاش ها)=الجُهود=المَساعي
🔑المُرهِق(خسته كننده)=المُتعِب
🔮المُساعَدَة(كمك)=النَّجدَة
👉👉🆔 (براحتی با عرب ها صحبت کن )
آموزش عربی از مبتدی تا پیشرفته
https://eitaa.com/speackarabick
•┈┈••✾····•🌿🌺🌿•
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
أخ (برادر) 👲🏻
إخوَة (برادران) 👬👬👬👬
إلٰه (خدا)
آلِهَة (خدایان)
أب (پدر) 👨🏻
آباء (پدران)👨🏻👨🏻👨🏻
جَدّ (پدربزرگ) 👴🏻
أجداد (پدربزرگ ها ، نیاکان) 👴🏻👴🏻👴🏻
حَیّ (زنده)
أحیاء (زندگان)
سِنّ (دندان)
أسنان (دندان ها)
بَصَر (دیده) 👁
أبصار (دیدگان) 👀 👀
زَهر (گل ، شکوفه) 🌸
أزهار (گل ها ، شکوفه ها) 🌸🌸🌸
قَدَم (پا) 👞
أقدام (پاها) 👞👞
قَمَر (ماه) 🌛
أقمار (ماه ها) 🌛🌛🌛
وَرَق (برگ) 🍁
أوراق (برگ ها) 🍂🍂
باب (در) 🚪
أبواب (درها)🚪🚪🚪
سَمَک (ماهی) 🐠
أسماک (ماهی ها)🐠🐠🐠
حَجَر (سنگ)
أحجار ، حِجارَة (سنگ ها)
خَشَب (چوب) ⚰
أخشاب (چوب ها) ⚰⚰⚰
شَجَر (درخت) 🌲
أشجار (درختان) 🌲🌲🌲
عَلَم (پرچم) 🇮🇷
أعلام (پرچم ها) 🇮🇷🇮🇷🇮🇷
طِفل (کودک ، بچه) 👶🏻
أطفال (کودکان ، بچه ها) 👶🏻👶🏻👶🏻
نَهر (رودخانه) 🌊
أنهار (رودخانه ها)🌊 🌊 🌊
وَلَد (فرزند ، پسر)👱🏻
أولاد (فرزندان ، پسرها) 👱🏻👱🏻👱🏻
لَون (رنگ)🔴
ألوان (رنگ ها) ⚫️🔴🔵
مَثَل (مَثَل ، ضرب المثل)
أمثال (مَثَل ها)
یَوم (روز) 📆
أیّام (روزها) 📆📆📆
بُستان (باغ) 🌲🌿🌴
بَساتین (باغ ها)🌲🌿🌴 🌲🌿🌴 🌲🌿🌴
فُستان (لباس زنانه) 👗
فَساتین (لباس های زنانه) 👗👗👗
مِصباح (چراغ) 💡
مَصابیح (چراغ ها) 💡💡💡
مِفتاح (کلید)🔑
مَفاتیح (کلیدها) 🔑🔑🔑
أُسبوع (هفته) 📆
أسابیع (هفته ها) 📆📆📆
عُصفور (گنجشک) 🐦
عَصافیر (گنجشک ها) 🐦🐦🐦
بَلَد (شهر ، کشور) 🏙
بِلاد (شهرها ، کشور) 🏙🌆🌇
ذِئب (گُرگ) 🐺
ذِئاب (گرگ ها) 🐺🐺🐺
فَرخ (جوجه) 🐤
فِراخ (جوجه ها) 🐤🐤🐤
جَبَل (کوه) 🗻
جِبال (کوه ها) 🗻🗻🗻
رَجُل (مرد) 👤
رِجال (مردان) 👥👥👥
إمرَأَة (زن) 🙍🏻
نِساء (زنان) 👭👭👭
حاجَة (نیاز)
حَوائِج (نیازها)
حَدیقَة (باغ)
حَدائِق (باغ ها)
حَقیبَة (کیف ، چمدان) 🗃
حَقائِب (کیف ها ، چمدان ها) 🗃🗃🗃
دَقیقَة (دقیقه) 🕒
دَقائِق (دقیقه ها) 🕙🕚🕛
خِزانَة (گنجینه) 💰
خَزائِن (گنجینه ها) 💰💰💰
رِسالَة (نامه) ✉️
رَسائِل (نامه ها) ✉️✉️✉️
فاکِهَة (میوه) 🍎
فَواکِه (میوه ها) 🍋🍊🍎
قافِلَة (کاروان)
قَوافِل (کاروان ها)
فُندُق (هتل) 🏨
فَنادِق (هتل ها) 🏨🏨🏨
کُرسیّ (صندلی)
کَراسیّ (صندلی ها)
مَطعَم (رستوران ، غذاخوری)🏣
مَطاعِم (رستوران ها ، غذا خوری ها) 🏣🏣🏣
مَلعَب (ورزشگاه ، زمین بازی)🏟
مَلاعِب (ورزشگاه ها ، زمین های بازی) 🏟🏟🏟
جُندیّ (سرباز) 💂🏻
جُنود (سربازان) 💂🏻💂🏻💂🏻
ضَیف (مهمان)
ضُیوف (مهمانان)
شَهر (ماه)🗓
شُهور (ماه ها) 🗓🗓🗓
دَمع (اشک) 💧
دُموع (اشک ها) 💦
ذَنب (گناه)
ذُنوب (گناهان)
نَصّ (متن) 📃
نُصوص (متن ها)
فَصل (فصل)
فُصول (فصل ها)
کَنز (گنج) 💰
کُنوز (گنج ها) 💰💰💰
صَفّ (کلاس)
صُفوف (کلاس ها)
عَین (چشم ، چشمه) 👁
عُیون (چشم ها ، چشمه ها) 👀
حَبّ (قُرص)
حُبوبٌ (قرص ها)
صَدیق (دوست)
أصدِقاء (دوستان)
وَلیّ (یار)
أولیاء (یاران)
ولیّ به معنای دوست و سرپرست نیز هست
قَریب (نزدیک)
أقرِباء (نزدیکان ، خویشاوندان) 👨👩👧👦
کِتاب (کتاب)📕
کُتُب (کتاب ها) 📚
مَدینَة (شهر) 🏘
مُدُن (شهرها) 🏘🏘🏘
سورَة (سوره)
سُوَر (سوره ها)
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
مِهنَة (شغل)
مِهَن (شغل ها)
عِبرَة (پند)
عِبَر (پندها)
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
قِصَّة (داستان)
قِصَص (داستان ها)
طالِب (دانش آموز ، دانشجو)
طُلّاب (دانش آموزان ، دانشجویان)
زائِر (زائر ، زیارت کننده)
زُوّار (زائران)
جار (همسایه)
جیران (همسایه ها)
غَزالَة (آهو)
غِزلان (آهوها)
زَمیل (همکلاسی)
زُمَلاء (همکلاسی ها)
عَلیم (دانا)
عُلَماء (دانایان ، دانشمندان ، علما)
مَریض (بیمار) 😷
مَرضیٰ (بیماران) 😷😷😷
طَعام (غذا) 🍔
أطعِمَة (غذاها) 🌮🍔🌭🍕
خَطیئَة (خطا ، گناه)
خَطایا (خطاها ، گناهان)
⛔️اشتراک تنها با لینک
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
(براحتی با عرب ها صحبت کن )
آموزش عربی از مبتدی تا پیشرفته
https://eitaa.com/speackarabick
👕👛👕👛
لباس ها : الملابِس
🎩 پوشید : لَبِسَ
👟 لباس را در آورد : نزَعَ الملابِس
🎒 لباس راحتی : ملابسٌ مُریحة
👠 لباس شب : ثیاب السَّهرة
👖لباس خواب : ملابِسُ المَنام
👒 لباس عروس : بَدلَة العروس
👚 لباس کار: بدلة العَمَل
🌂 لباس زنانه : مَلابس نِسائیة
👓 لباس فروش : بائع الملابِس
👗 لباس دوزی : خِیاطة المَلابس
👝 لباس رسمی : بَدلَة رَسمیة
👕 لباس شنا : ثوبُ السِّباحة
👞لباسشویی : غَسّالة
عبارات مُفیدة حول الملابس : جمله های کاربردی در مورد لباس ها
🎩 لباسم را بپوشم برویم : ألبسُ مَلابِسي لکي نذهبَ
👟لباس گرم بپوش: إلبَس ملابِس شتویة
🎒 لباست را دربیاور : إنزَع ملابسک
👠 با این لباس می آیی؟ : هَل تأتینَ بهذه المَلابس ؟
👖چه لباس قشنگی ! : یا لِجمالِ البَدلة !
👚 دو دست لباس مجلسی خریدم : إشتریتُ بَدلَتَینِ
🌂 پیراهن زنانه خریدم : إشتریتُ فُستاناً
👓 من سالی یک مانتو می خرم : أشتري کُل سَنةٍ جُبّة
👗 با هم بریم خرید : لِنَذهب معا للتسویق
👝 از این دامن خوشم آمد : أعجَبَتني هذه التّنورَة
👕 آن کفش را خواهم خرید : سأشتري ذلکَ الحِذاء
👞 این پیراهن اندازه پدرم نیست : لیس هذا القمیص علی
(براحتی با عرب ها صحبت کن )
آموزش عربی از مبتدی تا پیشرفته
https://eitaa.com/speackarabick