🌲🌳🌲🌳🍃 #مکالمه 🍃لِقاءٌ في بُسْتان...ديدارى در باغ🍃 🔹عباس:كيفَ وَضْعُ الْفَواكِهِ في بُسْتانِكُم يا مَسْعود؟...مسعود وضع ميوه در باغ تو چطور است؟ 🔸مسعود: جَیِّدٌ و الْحَمْدُلِلهِ، فَقَدِ احْمَرَّ الرُّمانُ وَ اصْفَرَّ التُفاحُ...بسيار خوب است و خداراشكر انار قرمز و سيب زرد شده است. 🔹عباس: وَ الْحُمْضياتُ، أما نَضِجَتْ؟...و مرکبات نرسیده اند؟ 🔸مسعود: الْبُرْتُقالُ مازالَ أخْضَرَ وَ هكذا اللّيمونُ و سَيَصْفَرّان بَعْدَ أيامٍ إنْ أرادَ اللهُ...پرتقال هنوز سبز است، لیمو(نیز)این چنین است و چند روز بعد اگر خدا بخواهد خواهند رسید. 🔹عباس: أريدُ أنْ أُساعِدَكَ وَقْتَ الْجَنى إنْ شاءَ اللهُ... ان شاء الله ميخواهم زمان چیدن به تو كمک کنم. 🔸مسعود: شُکْراً جَزيلاً، سَأَدْعُوكَ في حِينِه...خيلى ممنونم، در زمانش دعوتت مى كنم. 🔹عباس: عَفْواً...لا شُكْرَ على الْواجِبِ...خواهش مى كنم، براى (انجام وظيفه)تشكر لازم نيست. 🌏 https://eitaa.com/speackarabick

أهلاً و سهلاً، إلى أينَ تسافرُ؟: سلام، به کجا سفر می کنی؟ أسافرُ إلى لندنَ، إن شاءَ اللهُ: به لندن سفر می کنم، به امید خدا. أَعطِني التَّذكرةَ من فضلك: لطفا بلیت رو به من بده. تَفضَّلْ: بفرما. كم حقيبةً معكَ؟: چند چمدان همراه شماست؟ معي حقيبةٌ واحدةٌ: یه چمدان با ما هست. من يسافرُ معكَ؟: چه کسی با شما مسافرت می کنه؟ تسافرُ معي زوجتي و ابني و ابنتي: همسرم، پسرم و دخترم با من سفر می کنن. أَعطِني جوازاتِ السَّفرِ لو سمحتَ: لطفا گذرنامه ها رو به من بده. تَفضَّل: بفرما. حسناً، رافقتْكُمُ السَّلامةُ: بسيارخوب، خدا به همراهتون. رحلةً سعيدةً: سفر خوبی داشته باشید. شكراً: ممنونم . https://eitaa.com/speackarabick

🌹💐🌻🥀🌷 #مکالمه 🍃عِنْدَ بائعِ الزُهُور...نزد گل فروش🍃 🔹المشتري: ماشاءالله...!زُهُورُكَ نَضيرَةٌ، و أنتَ أيضاً فِي وَسَطِها!...ماشاءالله...گل هایتان شادب و زيباست است و شما در میانشان هستید! 🔸البائع: شُكْراً لخالقِ الخلائقَ، إنَّه جَمِيلٌ وَ يُحِبُّ الْجَمالَ!...شكر خالق مخلوقات، زيباست و زيبايى را دوست دارد! 🔹المشتري: نعم، بارَكَ اللهُ فيكَ، و الان هَلّا تَتَلطّفُ عَلَيْنا بِباقةٍ مِنْ زُهُورِكَ الْجَمِيلةِ؟...بله خدا به شما بركت دهد، و اكنون با دسته گل های زیبایتان نسبت به ما مهربانی نمی کنید؟ 🔸البائع: علی عَیْني، إنّي في خِدْمَتِكَ، لِمَنْ تُريدُها؟...چشم، من در خدمت شما هستم، برای چه کسی دسته گل می خواهید؟ 🔹المشتري: لِصَديقٍ يَرْقُدُ في الْمُسْتَشْفى...براى دوستى كه در بيمارستان بسترى است. 🔸البائع: سَأهيِّئُ لَكَ باقَةً لَها أثرُ الدَّواءِ،تشْفِى مَريضَكَ بِإذنِ الله...برايتان دسته گلی آماده خواهم کرد که اثر دارو دارد، و بیمارتان را به اذن خدا شفا مى دهد. 🔹المشتري: شكراً جزيلاً، وفَّقَكَ اللهُ...خيلى متشكرم، خدا توفيقتان دهد. 🔸البائع: أجمعين!...خدا همه را توفيق دهد! 🌏https://eitaa.com/speackarabick

💫🌺بسم الله الرحمن الرحیم🌺💫 📢📢مژده،مژده مژده 🔴🔴مژده مژده مژده 🔷️【خیلی دوره ها شرکت کردی ولی هنوز تو قواعد عربی مشکل داری هنوز در تجزیه و ترکیب مشکل داری هنوز در عبارت خوانی مشکل داری اينجا یکبار برای همیشه قواعد صرف و نحو رو یا بگیر 】 🔸️مباحثی که در سطح متوسطه نحو میخونیم بترتیب ذیل است👇 🔸️بخش اول مقدمات . 🔸️درس اول (مفرد و مرکب). 🔸️درس دوم (جمله خبريه.) 🔸️درس سوم (جمله انشائیه و اقسام آن) 🔸️درس چهارم (مركب غير مفيد ). 🔸️درس پنجم (روش تجزیه) 🔸️درس ششم (علامتهای اسم فعل و حرف) 🔸️درس هفتم (معرب و مبنی) . 🔸️درس هشتم (اسم غير متمكن ضماير). 🔸️درس نهم (اسم های اشاره و موصوله) 🔸️درس دهم (اسمای افعال اصوات ظروف کنایات و مرکب بنایی( 🔸️درس یازدهم (معرفه و نکره) 🔸️درس دوازدهم (مذکر و مؤنث)... 🔸️درس سیزدهم (واحد تثنيه جمع). 🔸️درس چهاردهم( اسم متمکن اعراب حرکتی بخش اول). 🔸️درس پانزدهم( اسم متمکن اعراب حروفی بخش دوم( 🔸️درس شانزدهم( اسم متمکن اعراب تقدیری بخش سوم) 🔸️درس هفدهم (اعراب فعل مضارع). 🔷️بخش دوم عوامل 🔸️درس هيجدهم باب اول🔸️درس نوزدهم( لاى نفى جنس) 🔸️درس بیستم (حروف نداء ) 🔸️درس بیست و یکم (حروف ناصبه و جازمه فعل مضارع). 🔸️درس بیست و دوم( باب دوم در عمل افعال) 🔸️درس بیست و سوم (فاعل و مفعولها و تمییز و (حال) 🔸️درس بیست و چهارم( اقسام فاعل و احکام آن.) 🔸️درس بیست و پنجم (عمل فعل مجهول). 🔸️درس بیست و ششم (انواع فعل متعدی و افعال قلوب) 🔸️درس بیست و هفتم (افعال ناقصه) 🔸️درس بیست و هشتم (افعال مقاربه.) 🔸️درس بیست و نهم (افعال مدح و ذم - افعال تعجب..) 🔸️درس سی ام باب سوم (در عمل اسماء عامله و آن یازده قسم است) 🔸️درس سی و یکم (اسم فاعل مفعول و صفت مشبه..) 🔸️درس سی و دوم (اسم تفضیل، مصدر و مضاف.) 🔸️درس سی و سوم (اسم) تام و كم و كذا) 🔸️درس سی و چهارم (عوامل معنوی) 🔸️بخش سوم -( خاتمه درس سی و پنجم توابع) - (صفت).) 🔸️درس سی و ششم (تاكيد لفظی و معنوی) 🔸️درس سی و هفتم (بدل). 🔸️درس سی و هشتم (عطف بر حرف (نسق) و عطف بيا) 🔸️درس سی و نهم( غير منصرف). 🔸️درس چهلم حروف (غير عامله بخش اول) 🔸️درس چهل ویکم (حروف غير عامله بخش دوم) 🔸️بخش چهارم ملحقات( استثناء) 🔷️🔷️این دروس ، بهمراه تمرینات و ترکیبات و پرسش ها تدریس میشن جهت ثبت نام و شرکت؛ در صرف، نحو ، مکالمه عربی ، تعریب ، ب ایدی زیر مراجعه کنید اجرکم عندالله @joseph7873

💫🌺بسم الله الرحمن الرحیم🌺💫 📢📢مژده،مژده مژده 🔴🔴مژده مژده مژده 🔷️【خیلی دوره ها شرکت کردی ولی هنوز تو قواعد عربی مشکل داری هنوز در تجزیه و ترکیب مشکل داری هنوز در عبارت خوانی مشکل داری اينجا یکبار برای همیشه قواعد صرف و نحو رو یا بگیر 】 🔸️مباحثی که در سطح متوسطه نحو میخونیم بترتیب ذیل است👇 🔸️بخش اول مقدمات . 🔸️درس اول (مفرد و مرکب). 🔸️درس دوم (جمله خبريه.) 🔸️درس سوم (جمله انشائیه و اقسام آن) 🔸️درس چهارم (مركب غير مفيد ). 🔸️درس پنجم (روش تجزیه) 🔸️درس ششم (علامتهای اسم فعل و حرف) 🔸️درس هفتم (معرب و مبنی) . 🔸️درس هشتم (اسم غير متمكن ضماير). 🔸️درس نهم (اسم های اشاره و موصوله) 🔸️درس دهم (اسمای افعال اصوات ظروف کنایات و مرکب بنایی( 🔸️درس یازدهم (معرفه و نکره) 🔸️درس دوازدهم (مذکر و مؤنث)... 🔸️درس سیزدهم (واحد تثنيه جمع). 🔸️درس چهاردهم( اسم متمکن اعراب حرکتی بخش اول). 🔸️درس پانزدهم( اسم متمکن اعراب حروفی بخش دوم( 🔸️درس شانزدهم( اسم متمکن اعراب تقدیری بخش سوم) 🔸️درس هفدهم (اعراب فعل مضارع). 🔷️بخش دوم عوامل 🔸️درس هيجدهم باب اول🔸️درس نوزدهم( لاى نفى جنس) 🔸️درس بیستم (حروف نداء ) 🔸️درس بیست و یکم (حروف ناصبه و جازمه فعل مضارع). 🔸️درس بیست و دوم( باب دوم در عمل افعال) 🔸️درس بیست و سوم (فاعل و مفعولها و تمییز و (حال) 🔸️درس بیست و چهارم( اقسام فاعل و احکام آن.) 🔸️درس بیست و پنجم (عمل فعل مجهول). 🔸️درس بیست و ششم (انواع فعل متعدی و افعال قلوب) 🔸️درس بیست و هفتم (افعال ناقصه) 🔸️درس بیست و هشتم (افعال مقاربه.) 🔸️درس بیست و نهم (افعال مدح و ذم - افعال تعجب..) 🔸️درس سی ام باب سوم (در عمل اسماء عامله و آن یازده قسم است) 🔸️درس سی و یکم (اسم فاعل مفعول و صفت مشبه..) 🔸️درس سی و دوم (اسم تفضیل، مصدر و مضاف.) 🔸️درس سی و سوم (اسم) تام و كم و كذا) 🔸️درس سی و چهارم (عوامل معنوی) 🔸️بخش سوم -( خاتمه درس سی و پنجم توابع) - (صفت).) 🔸️درس سی و ششم (تاكيد لفظی و معنوی) 🔸️درس سی و هفتم (بدل). 🔸️درس سی و هشتم (عطف بر حرف (نسق) و عطف بيا) 🔸️درس سی و نهم( غير منصرف). 🔸️درس چهلم حروف (غير عامله بخش اول) 🔸️درس چهل ویکم (حروف غير عامله بخش دوم) 🔸️بخش چهارم ملحقات( استثناء) 🔷️🔷️این دروس ، بهمراه تمرینات و ترکیبات و پرسش ها تدریس میشن جهت ثبت نام و شرکت؛ در صرف، نحو ، مکالمه عربی ، تعریب ، ب ایدی زیر مراجعه کنید اجرکم عندالله @joseph7873

بسم الله الرحمن الرحیم 🌿 📣مژده مژده 📌كلاسهاى آفلاين و آنلاين عربى فصيح 🔰 🌹سلام علیکم🌹 👈کلاس هایی که برگزار میشوند👇 📜 نحو: در ۳ سطح ابتدایی، متوسط، عالی 📜صرف:در ۳ سطح ابتدایی ، متوسط، عالی 🎁 مکالمه عربی فصیح: بهمراه کتاب 📜 کارگاه تجزیه و ترکیب 📜 تعریب، ترجمه، عبارت خوانی 🔹️ابتدايي: 👈 آفلاين: ۲۰۰ تومن 👈آنلاین: ۲۵۰ تومن 🔹️متوسط: 👈آفلاين:۳۰۰ 👈آنلاین:۳۵۰ 🔹️عالی: 👈آفلاين: ۴۰۰ 👈آنلاین: ۴۵۰ 🔸️شرایط لازم برای ثبت نام👇 🔖 نام و نام خانوادگی : 🔖 شماره تلفن همراه : (اختياري) جهت‌ ثبت نام ب آیدی ذیل مراجعه کنید: @joseph7873

🌻🍃🌻🍃🌻 #مکالمه #الدرس_33 #الدرس_الثالث_و_الثلاثون #الحوار 🍃 محادَثةٌ حَوْلَ أعْضاءِ الجسمِ...گفت و گویی درباره اعضا بدن🍃 🔹السلامُ عَلیکم...سلام علیکم 🔸عليكمُ السّلامُ وَ رَحْمَةُ اللهِ...علیک السلام. 🔹هَلْ أَنْتَ عِراقيٌ؟...شما عراقی هستید؟ 🔸لا أنا ايرانيٌ...نه من ایرانی هستم. 🔹أراكَ تَتَكَلَّمُ العَرَبيةَ؟...می بینم عربی صحبت می کنید؟ 🔸نعم، قَليلاً...بله، کمی. 🔹أَتُحِبُّ أنْ أُكَلِّمُكَ بِها؟...دوست داری با آن با تو صحبت کنم؟ 🔸هذا ما أرجوهُ لأتَعَلَّمَها...این چیزی است که می خواهم یادش بگیرم. 🔹هل تَعْرِفُ بِماذا يَنْظُرُ الإنْسانُ؟...می دانید انسان با چه چیزی می بیند؟ 🔸نَعَمْ يَنْظُرُ بِعَيْنَيهِ...با چشمانش می بیند. 🔹حَسَناً و لماذا لَمْ تَقُلْ بِعَيْناهُ؟...بسیار خوب و چرا نگفتید بعَیناه؟ 🔸لِأنَّ الْكَلِمةَ مُثَنّى وَ مَجْرورٌ بِالْیاءِ...چون (این) کلمه با یاء مجرور می شود. 🔹أحْسَنْتَ وَ بِماذا يَسْمَعُ؟...آفرین و با چه چیزی می شنود؟ 🔸يَسْمَعُ بأُذُنَيهِ...با گوش هایش می شنود. 🔹صَحيحٌ، فَهَلْ يَذوُقُ الطَعامَ بأسْنانِهِ؟...درست است، بنابراین (آیا)غذا را با دندان هایش می چشد؟ 🔸لا، يَذوُقُهُ بِلِسانِه وَ يَقْطَعُهُ بأسْنانِهِ...نه، آن را با زبانش می چشد، و با دندان هایش قطعه قطعه اش می کند. 🔹قُلْ: يُقَطّّعُهُ بٍأسْنانِهِ...بگو: یُقَطِّعُهُ 🔸نَعَمْ أحْسَنْتَ، لِكِثْرَةِ الْقَطْعِ...بله آفرين براى كثرت در قطعه قطعه كردن. 🔹أراكَ تُحْسِنُ الْعَرَبيةَ؟...می بینم زبان عربیتان خوب است؟ 🔸لا، وَ إنَّما دَرَسْتُ قَواعِدها قَبْلَ سِنينَ...نه، قواعدش را سال ها قبل خواندم. 🔹هَلْ دَرَسْتَها في مَدْرَسَةٍ؟...در مدرسه خواندید؟ 🔸لا في الجامعة...نه در دانشگاه. 🔹في أيِّ مَدينَةٍ؟...در کدام شهر؟ 🔸في مَدينَةِ مشهدَ...در شهر مشهد. 🔹قَبْلَ كَمْ سَنَةٍ دَرَسْتَها؟...چند سال قبل (آن را) خواندید؟ 🔸دَرَسْتُها قَبْلَ عَشرِ سنواتٍ...ده سال قبل خواندمش. 🔹أَيُّ كُتُبٍ دَرَسْتَ؟...چه کتاب هایی خواندید؟ 🔸دَرَسْتُ شرحَ ابنِ عقيلٍ وَ مَباديَ الْعَرَبِيّةِ وَ بَعْضَ الكُتُبِ الأُخْرى... کتاب شرح ابن عقل و مبادی العربیّة و برخى كتاب هاى ديگر را خواندم. 🔹حَسَناً نَعُودُ إلى الإنْسانِ، فَبِأيِّ عُضْوٍ يَتَنَفَّسُ؟...بسیار خوب به انسان برمی گردیم، پس با چه عضوی نفس می کشد؟ 🔸يَتَنَفَّسُ بِأنْفِهِ...با بینی اش نفس می کشد. 🔹وَ هَلْ لِلْأنْفِ عَمَلٌ ثانٍ؟...آیا بینی کار دومی(دیگری) دارد؟ 🔸نَعَمْ لَه عَمَلٌ ثانٍ...بله کار دومی(دیگری) دارد. 🔹وَ ما هُوَ؟... و آن چیست؟ 🔸هُوَ الشمُّ، فَالإنْسانُ يَشُمُّ وَ يَتَنَفَّسُ بِأنْفِهِ...آن کار بوییدن است، انسان با بینی اش بومی کشد و تنفس می کند. 🔹أحْسَنْتَ، فأنْتَ الآنَ عَرَبيُّ اللسانِ...آفرین، بنابراین شما عربی زبان هستید. 🔸إنْ شاءاللهُ أكونُ كَذلك...ان شاءالله اینچنین هستم. 🔹عَفْواً، أخَذْتُ مِنْ وَقْتِكَ...ببخشید، وقتتان را گرفتم. 🔸لا، فقدْاسْتَفَدْتُ مِنْكَ كَثيراً فَشُكْراً جَزيلاً...نه، از (صحبت های) شما بسیار استفاده کردم. خيلى ممنون 🔹في أمانِ اللهِ...در پناه خدا. 🔸مَعَ السَّلامةِ...به سلامت. ✨https://eitaa.com/speackarabick تدریس مکالمه بصورت خصوصی تخصصی از ابتدا تا انتها

💠 نمونه ای از اصطلاحات زبان عربی 🌺 الشركةُ اليَتيمَة 🔹 معنای تحت اللفظی : شرکت یتیم 🔸 معنای اصطلاحی： شرکت منحصربه فرد 🌺 الوِلادةُ القَيْصَريَّة 🔹 معنای تحت اللفظی：تولد قیصری 🔸 معنای اصطلاحی : تولد از طریق سزارین 🌺 قالَ الغَثَّ والسَّمينَ 🔹 معنای تحت اللفظی : لاغر وچاق را گفت 🔸 معنای اصطلاحی : همه چیز را گفت 🌺 يا تُرَى 🔹 معنای تحت اللفظی：ای!دیده می شوی 🔸 معنای اصطلاحی：نظرتو چیست؟ 🌺 هناكَ(ثَمَّةَ) بعضُ الأسئلةِ 🔹 معنای تحت اللفظی：آنجا چند سوال است 🔸 معنای اصطلاحی：چندسوال وجود دارد 🌺 المُنْحَدِرُ مِنْ أصل عربيّ 🔹معنای تحت اللفظی：سرازیرشده از اصل عربی 🔸 معنای اصطلاحی：عربِ اصيل 📚 منبع： کتاب فن ترجمه دکتر یحیی معروف https://eitaa.com/speackarabick تدریس مکالمه بصورت خصوصی تخصصی از ابتدا تا انتها