با سلام و‌احترام🌹 آشنایی با محدوده های سنی 🌹🌹🌹🌹 ابنة/بنت/ ولدة/ صبیة=دختر ابن/ بن/ ولد/صبي=پسر 🔹🔹🔹🌹 مُراهِقة = دختر نوجوان مُراهِق = پسر نوجوان 🔹🔹🔹🌹 شابّة/ فتاة = بانوی جوان شاب/ فتی= آقای جوان 🔹🔹🔹🌹 سَیِّد= آقا سَیِّدة= خانم 🔹🔹🔹🌹 امرأة/ حرمة= زن مرء/رجل =مرد 🔹🔹🔹🌹 زوجة= زن زوج= مرد 🔹🔹🔹🌹 عَزباء = خانم مجرد اَعزَب = آقای مجرد 🔹🔹🔹🌹 مُطَلَّقة = خانم طلاق گرفته مُطَلَّق = آقای طلاق گرفته 🔹🔹🔹🌹 مخطوبة = نامزد(خانم) خاطب = نامزد(آقا) 🔹🔹🔹🌹 اَرمُلة = خانم( بیوه) اَرمَل = آقا(بیوه) 🔹🔹🔹🌹 شیخ= پیرمرد شیخة= پیرزن 🔹🔹🔹🌹 کلمات کلی المرء= شخص، فرد، انسان خاتون: بانو عقیلة: خانم شوهردار متاهل/ متاهلة: ازدواج کرده آنسة: دوشیزه عجوز: زن یا مردی که ناتوان باشد. کهل/ شائب= پیر و... 🌹🌹🌹🔴 مکالمه عربی فصيح در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

با سلام و احترام🌹 اصطلاحاتی برای آب و هوا الطَّقْس=الجوّ /آب و هوا الجو بارد/ هوا سرد است الجو حار/ هوا گرم است مُمطِر/ بارانی عاصِف / باد الطقس عاصف/ باد میاد تهب الرياح/ باد می وزد مُثلِج / برف السماء مشمسة/آسمان آفتابی است مُشمِس / آفتابی غائِم / ابری الجو غائم/ هوا ابری است السماء غائمة/ آسمان ابری است ضَبابيّ / مه‌آلود درجة الحرارة مرتفعة/ دما بالاست هطول، نزول،تساقط/بارش تساقط الثلوج/ بارش برف هطول الامطار/ بارش باران نزول المطر/ بارش باران 🌹🔴 مکالمه عربی فصيح در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

سلام و‌تحیات 🌹 🔹 جملات عامیانه به زبان عربی 🔹 🔹 أحیاناً لیس الدهر علی ما کُنّا نَتَوَقَّعُه همیشه اونجوری نمیشه که فکرشو میکردیم 🔹 هل تَبْحَثُ عن الشرِّ ؟ هل تَفْتَقِدُ المَتاعِبَ ؟ تنت میخاره ؟ 🔹 كنتُ أمشي في الرصیف فإصْطَدَمْتُ بأحد دون شعور و قال : " هل تبحث عن الشر ؟ " داشتم در پیاده رو راه می‌رفتم ناخواسته به کسی برخورد کردم و گفت : آیا به دنبال دردسر می‌گردی ؟ 🔹 أکلتَ مُخّي مخمو خوردی 🔹 هو یُثَرْثِرُ دائماً و یأکل مُخّي أثناء المطالعة او همیشه وراجی میکند و هنگام مطالعه مخ مرا میخورد 🔹 ما أدْراني ماذا حدث من چه میدونم چی شده 🔴 مکالمه عربی فصيح در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

🌹قصة قصیرة جاءت امرأةٌ الى مجلسٍ يتجمعُ فيهِ التجارُ الذينَ يأتونَ مِن كلِ مكانٍ لوضعِ وتسويقِ بضائعهم وهي استراحة لهم، 🌸یک خانمی به محفلی آمد که تاجران از هر سمت و سویی می آمدند و جمع می شدند که کالاهای خود را در بازار عرضه کنند و آنجا محل استراحت آنها بود 🔹 فأشارت المرأةُ بيدها فقامَ أحدهُم اليها ولما قربِ منها قال : خيرا ان شاء الله قالت : اريد خدمة والذي يخدمني سأعطيه 20 دينار. 🌸زن با دستش اشاره کرد یکی از تجار بلند شد و نزدیکش آمد و گفت خیر باشه ان شاءالله زن گفت: یک کاری دارم و کسی که این کار برای من انجام بدهد ۲۰دینار به او خواهم داد 🔹 قال : ماهو نوع الخدمة ؟ قالت : زوجي ذهب الى الجـهاد منذ عشر سنوات ولم يرجع ولم يأت خبر عنه قال : أرجعه الله بالسلامه ان شاء الله 🌸آن کار چیه؟ زن گفت:همسرم از ده سال پیش به جنگ رفته است و برنگشته و هیچ خبری از او ندارم مرد گفت ان شاء الله خداوند او را سلامت باز گرداند 🔹 قالت : اريد احدا يذهب معي الى القاضي ويقول انا زوجها ثم يطلقني فانني اريد ان اعيش مثل النساء الاخريات 🌸گفت: می خواهم یکی با من پیش قاضی بیاید و بگوید من همسرش هستم سپس من را طلاق دهد زیرا می خواهم که مثل زنان دیگر زندگی کنم 🔹 قال : سأذهب معك .. ولما ذهبوا الى القاضي ووقفوا أمامه .. قالت المرأة : ياحضرة القاضي : هذا زوجي الغائب عني منذ عشر سنوات والآن يريد ان يطلقني 🌸 مرد گفت : من با تو می آیم ... هنگامیکه رفتند نزد قاضی رو به روی او ایستادند زن گفت: حضرت قاضی این همسر مفقود من است که از ده سال قبل از من دور بوده است و الان می خواهد مرا طلاق دهد 🔹 فقال القاضي : هل أنت زوجها ؟ قال الرجل : نعم القاضي : أتريد أن تطلقها ؟ 🌸قاضی به مرد گفت: تو همسر او هستی ؟ مرد گفت:,بله قاضی: می خواهی او را طلاق دهی؟ 🔹 الرجل : نعم القاضي للمرأة : وهل انت راضية بالطلاق ؟ المرأة : نعم ياحضرة القاضي الرجل : و هي طالقة 🌸مرد: بله قاضی رو کرد به زن و گفت : تو هم به طلاق راضی هستی؟ زن: بله جناب قاضی مرد: و اکنون او را طلاق دادم 🔹 المراة : ياحضرة القاضي رجل غاب عني عشر سنوات ولم ينفق علي ولم يهتم بي .. اريد نفقة عشر سنوات ونفقة الطلاق. 🌸 زن: جناب قاضی مرد ده سال از من دور بوده و نه نفقه ایی به من داده است و نه توجهی به من کرده است... من نفقه ده سال و نفقه طلاق (مهر) را می خواهم، 🔹 القاضي للرجل : لماذا تركتها ولم تنفق عليها ؟ الرجل : يحدث نفسه لو انكرت لجلدوني وسجنوني ولكن أفوّض أمري الى الله .. سأدفع يا حضرة القاضي ثم انصرفوا وأخذت المرأة الألفي دينار وأعطته 20 دينار 🌸قاضی به مرد گفت: چرا (اکنون)رهایش (طلاق) کردی و نفقه اش نمیدهی؟ مرد با خودش گفت: اگر موضوع انکار شود مرا شلاق می زنند و زندانی می کنند ، خودم را سپردم به خدا .... (و گفت) آقای قاضی پرداخت خواهم کرد سپس برگشتند زن دو هزار دینار گرفت و ۲۰ دینار به او( مرد) داد😊😊 🔹 لا تدخل أمراً لا تعرف عواقبه 🌸توی هیچ موضوعی سرک نکش وقتیکه که عواقبش را نمی دانی 🌹🌹🌹🔴 مکالمه عربی فصيح در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

#مکالمه اولیه ممنونم، سپاسگزارم شکرا لک، شکرا. خیلی ممنون شکرا جزیلا. خوش آمدید اهلا و سهلا لطفا رجاء، من فضلک بله نعم خیر، نه لا، کلا ببخشید، معذرت می‌خواهم عفوا، عذرا شرمنده انا اسف نمی‌فهم لا افهم من عربی صحبت نمی‌کنم أنا لا أتکلم العربیه. من به خوبی عربی صحبت نمی‌کنم أنا لا أتکلم العربیه جیدا. آیا فارسی صحبت می‌کنید؟ هل تتکلم اللغه الفارسیه؟ لطفا شمرده تر صحبت کنید. یتکلم ببطء، رجاء. اسم شما چیست؟ ما اسمک؟ حال شما چطور است؟ کیف حالک؟ ایستگاه مترو کجاست؟ أین مترو الانفاق؟ رستوران خوب کجاست؟ هل هناک معطم جیدا؟ تلفن عمومی کجاست؟ هل هناک هاتف عمومی هنا؟ آیا می توانم به اینترنت وصل شوم؟ هل یمکننی الحصول على الإنترنت؟ می توانی به من کمک کنی؟ هل تستطیع مساعدتی؟ تعارفات سلام سلام صبح به خیر صباح الخیر عصر به خیر مساء الخیر خوش آمدید، خیر مقدم مرحبا سلام دوست من! أهلا صدیقی /صدیقتی! دلم برات تنگ شده بود. إشتقت إلیک کثیرا چه خبر؟ مالجدید؟ خبری نیست، سلامتی لا شیء جدید شب بخیر، شب خوش تصبح/ تصبحین على خیر بعدا می بینمت أراک فی مابعد خدا نگهدار مع السلامه راهنمایی من گمشده‌ام. أضعت طریقی! می‌توانم کمکتان کنم؟ هل بإمکانی مساعدتک؟ می‌توانی کمکم کنی؟ هل بإمکانک مساعدتی؟ دستشویی کجاست؟ أین أجد (المرحاض/ الصیدلیه)؟ مستقیم برو! بعد دست چپ/راست برو! أمشٍ على طول ثم عرّج یمینا/ شمالا! من دنبال ماجد می گردم. أبحث عن ماجد لطفا یک لحظه صبر کنید. لحظه من فضلک گوشی را نگه دارید لطفا. إبقى/ أبقی علی الخط رجاءا! قیمت این چند است؟ کم هو ثمنه؟ ببخشید…(در ادامه سوال می آید.) من فضلک ببخشید…(برای رد شدن از کنار کسی) المعذره دنبالم بیا تعال معی! یادگیری عربی سوالات شخصی آیا عربی/فارسی بلد هستید؟ هل تتکلم اللغه الفارسیه /العربیه؟ به میزان کم! قلیلا! اسم شما چیست؟ ما إسمک؟ اسم من احمد است. إسمی احمد. از آشنایی شما خوشوقتم. متشرف / متشرفه بمعرفتک نظر لطف شماست! أنت لطیف! أنتِ لطیفه! اهل کجا هستید؟ من أین أنت؟ من اهل ایران هستم. أنا من ایران من ایرانی هستم. أنا ایرانی کجا زندگی می کنید؟ أین تسکن؟ أین تسکنین؟ من در ایران زندگی می کنم. أعیش فی ایران شغل شما چیست؟ ما مهنتک؟ من مترجم/بازرگان هستم. أعمل کمترجم/ کرجل أعمال من عربی دوست دارم. أحب اللغه العربیه من یک ماه است که عربی می خوانم. أدرس اللغه العربیه منذ شهر شما چند ساله هستید؟ کم هو عمرک؟ من باید بروم. یجب أن اذهب الآن سریع بر می گردم! سأرجع حالا توضیح خواستن معذرت می‌خواهم (نفهمیدم مطلب) عفوا! متاسفم! أسف! اشکالی ندارد. لامشکله می‌شود تکرار کنید؟ أعد من فضلک می‌شود شمرده بگویید؟ تکلم ببطء من فضلک لطفا بنویسید! أکتبها من فضلک! / أکتبیها من فضلک! من نمی‌فهم! لا أفهم من نمی‌دانم! لآ أعرف! نظری ندارم. لاأدری این به عربی چه می‌شود؟ ما أسمه بالعربیه؟ این چیست؟ ما هذا؟ عربی من خوب نیست. لغتی العربیه لیست کما یجب من باید تمرین عربی کنم. حتاج ان اتدرب على العربیه نگران نباش! لاتقلق/ لا تقلقی! کاربردی خوب/بد/متوسط جید / سیء / عادی بزرگ/کوچک کبیر / صغیر امروز/اکنون الیوم / الآن فردا/دیروز غدا / البارحه بله/نه نعم / لا بفرمایید! (دادن چیزی به کسی) خد! آیا دوستش داری؟ هل أعجبک؟ من خیلی دوستش دارم! أعجبنی حقا من گرسنه/تشنه هستم. أنا جائع/ أنا عطشان هنگام صبح/عصر/شب صباحا/ مساءا/ لیلا این/آن، اینجا/آنجا هذا /ذلک. هنا/هناک واقعا! حقا! نگاه کن! أنظر! أنظری! چه؟ کجا؟ ماذا؟ أین؟ ساعت چند است؟ کم الساعه؟ ساعت ۱۰ است. ساعت هفت و نیم عصر است. إنها العاشره. إنها السابعه و النصف مساءا این را بده من! أعطنی هذه! دوستت دارم! أحبک من مریض هستم. أنا مریض. به دکتر نیاز دارم. 🔴【صرف ، نحو ، تجزیه ، ترکیب ، تعریب ، عبارت خوانی ، بلاغت ، 🔹️ در ۳ سطح (ابتدایی) (متوسط) (پیشرفته) برگزار میشود جهت شرکت ب آیدی زیر مراجعه کنید @joseph7873

✈️🛳🚅 #مکالمه #الدرس_8 #الدرس_الثامن 🍃في السفر(القسم الأول)...در سفر(قسمت اول) 🔹کیفَ کانَتِ الرِّحْلَةُ...سفر چطور بود؟ 🔸کانَتْ مُمتعةً جِدّاً...خیلی سودمند بود. 🔹الحَمْدُ لِلَّهِ عَلَی السَلامَة...رسیدن به خیر(خدا را سپاس که سالم هستید.) 🔸کیفَ مُنَاخُ هذِهِ المدینهِ؟...آب و هوای این شهر چگونه است؟ 🔹لطیفٌ و رائعٌ جداً...بسیار خوب و دل انگیز است. 🔸کَمْ مُدَّة سَتَبْقَی هُنا؟...چه مدت اینجا خواهید ماند؟ 🔹مُدَّة أسبوعٍ فَقَط...فقط یک هفته. 🔸ما الذی سَتَفْعَلُهُ غَداً؟...فردا چه میکنی؟ 🔹سَأَقُومُ بِجَوْلَةٍ فی المَدِینَةِ...به گشت و گذاری در شهر میپردازم. 🔸أینَ تَرُوحُ(تذهب) الآنَ؟...الان کجا می روی؟ 🔹أَنا رائحٌ (ذاهِبٌ) إِلَی الحَرَمِ...به حرم می روم. 🔸ألست‌َ دلیلاً للسائحینَ‌؟...آیا شما راهنمای جهانگردان نیستید؟ 🔹إذن‌ هل تستطیعُ‌ أَنْ‌ تُرافِقَنِی‌؟...در این صورت می توانی مرت همراهی کنی؟ 🔸أنا بخدمتکَ (فی خدمتکَ)...من در خدمت شما هستم. 🔹هَلْ تُحِبُّ بِلادَنا؟...آیا کشور ما را دوست داری؟ 🔸أریدُ أَنْ‌ أَسْمَعَ‌ رَأْیَک‌ بِصَراحَةٍ...میخواهم نظر شما را به صراحت بشنوم. 🔹نعم، أُحِبُّها کثیراً...بله کشور شما را بسیار دوست دارم. 🔸لماذا؟...چرا؟ 🔹لأنَّها جَمِیلَةٌ جِدّاً...چون بسیار زیباست. 🔸آملُ أَنْ تَزُورَ جَمِیعَ الأَماکِنِ السِّیاحِیَّةِ في بلادنا...امیدوارم از همه مناطق دیدنی کشورمان بازدید کنی. 🔴 مکالمه عربی فصيح در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

📮📬📞 #مکالمه #الدرس_41 #الدرس_الواحد_و_العشرون #المفردات 🍃قائمة مفردات البريد(القسمُ الثاني...فهرست كلمات پست(بخش دوم)🍃 🔹الرّسالة/المَكْتُوبُ👈نامه 🔸رِسَالةٌ رَسمِيَّةٌ👈نامه رسمی 🔹رِسَالَةٌ مُسَجَّلَةٌ👈نامه سفارشی 🔸الرِّسَالةُ المُسْتَعْجَلَةُ👈نامه فوری 🔹خِطَابٌ سِرِّيٌ👈نامه محرمانه 🔸صُنْدُوقُ البَرِيدِ/الرّسائل👈صندوق پُست 🔹الطّابِعُ البَريدي👈تمبر 🔸المُوَزِّعُ الآلي لِلْطَّوابِعِ البَريدية👈دستگاه خودپرداز برای تمبرهای پستی 🔹المُوَزّعُ/ سَاعي البَريدِ👈پستچی 🔸الظَّرْفُ👈پاکت 🔹الطَّرْدُ👈بسته پستی 🔸المَطْبُوعَاتُ👈نوشته چاپی 🔹الجرائِدُ/الصُحُفُ👈روزنامه ها 🔸الإسْتِمَارَةُ👈پرسشنامه، تقاضانامه 🔹خَلَّصَ علي رِسَالَةٍ👈تمبر زدن، باطل کردن 🔸الرُسُومُ👈عوارض 🔹التَفْريغُ👈تخلیه 🔸البَريدُ الجَوّيُّ👈پست هوایی 🔹البَريدُ العاديُّ👈پست عادی 🔸الدَّفْعُ عِنْدَ التَّسْليمِ👈پرداخت هزینه پستی موقع تحویل جنس 🔹أُجْرَةُ النَّقْلِ(البَريديّ)👈هزینه پستی، اجرت پستی، تعرفه پستی 🔸مَرْكَزُ/مَكْتَبُ البَريدِ👈اداره پست 🔹الحَوالَةُ البَريديّةُ👈حواله پستی 🔸الحَوالةُ البَرْقيةُ👈حواله تلگرافی 🔹البِطَاقَةُ البَريديّةُ👈کارت پستال 🔸دَفْتَرُ صُنْدوقِ تَوْفيرِ البَريدِ👈دفترچه پس انداز پست 🔹الطّابِعُ البَريديُّ الخاصُّ👈تمبر ویژه، تمبر مخصوص 🔸الشُبَّاكُ👈باجه، پنجره، گیشه 🔹بَرْقيةُ عَزاءٍ👈تلگراف تسلیت 🔸بَرْقيةُ تَهْنيَّةٍ👈تلگراف تبریک 🔹بيانُ الجَمَارِكِ👈بیان نامه گمرکی ✨ لينك كانال 🔻🔻🔻 🔴 مکالمه عربی فصيح در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

🧀🍳🍞🍵🍗🥘 #مکالمه #الدرس_27 #الدرس_السابع_و_العشرون #الأسلوب 🍃بحْثُ وَجَباتُ الطَّعامِ...مبحث وعده هاى غذايي ❇️الفُطورُ...صبحانه 🔹أتَناوَلُ فُطوري في السّاعةِ السّادِسةِ صباحاً، و قَدْ فَطَرْتُ الْيَوْمَ على الْخُبْزِ و الْجُبْنَةِ و الشّايِ...صبحانه ام را در ساعت شش صبح مى خورم، و امروز صبحانه نان و پنیر و چای خورده ام. 🔸أمّا سعيدٌ فَقَدْ تَناوَلَ الْخُبْزَ و الْبَيْضَ و الشّايَ و مسعودٌ تناوَلَ الْخُبْزَ وَ الزُّبْدَةَ و الْمُرَبّى و حميدٌ فَطَرَ على الخُبْزِ و الْقِشْطَةِ و الْعَسَلِ و إضافةً إلى الشّاي...اما سعید نان و تخم مرغ و چای و مسعود نان و کره و مربا و حمید علاوه بر چای، صبحانه، نان و خامه و عسل خورده است. ❇️الْغَداءُ...ناهار 🔹أتناوَلُ غدائي في السّاعةِ الثانِيةَ عَشَرَةَ و النِّصْفِ ظُهْراً و قَدْ تَغَدَّيْتُ الْيَوْمَ الرُّزَّ وَ مَرَقَ الباذِنْجانِ، امّا سعيدٌ فقدْ تَناوَلَ في غَدائِهِ الرُّزَّ وَ الْكَبابَ و اللَّبَنَ الرّائِبَ، وَ مسعودٌ و حميدٌ تَناولا الرّزَّ وَ الدّجاجَ...ناهارم را در ساعت دوازده و نيم ظهر مى خورم و امروز ناهار برنج و خورش بادمجان خوردم، اما سعيد در ناهارش برنج و كباب و ماست و مسعود و حميد برنج و مرغ خوره اند. ❇️العَشاء...شام 🔸أتناوَلُ عشائي في السّاعةِ الثّامِنَةِ وَ الرُّبْعِ مساءً وَ قدْ تَعَشَّيْتُ الْيَوْمَ خُبْزاً وَ حَساءً. أما سعيدٌ وَ مسعودٌ و حميدٌ فَقَدْ تَعَشَّوْا مَعي الْخُبْزَ وَ الْحَساءَ أيضاً...شامم را ساعت هشت و ربع شب می خورم و امروز(امشب)شام نان و سوپ خوردم. اما سعید و مسعود و حمید نیز همراه من نان و سوپ خوردند. 💢المُصطَلَحاتُ الْمُهِمة...اصطلاحات مهم ✴️فَطَرْتُ على...صبحانه خوردم ✴️تَغَدّيتُ...ناهار خوردم ✴️تَعَشّيْتُ...شام خوردم ✨ لينك كانال 🔴 مکالمه عربی فصيح در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

📒📕📗📘 #مکالمه #الدرس_11 #الدرس_الحادي_عشر 🍃اللُغَةُ الْعَرَبِيَّةُ...زبان عربى🍃 🔹لماذا تَدْرُسُ الْعَرِبيةَ؟...چرا عربی میخوانی؟ 🔸أدْرُسُ الْعَرَبيةَ لِأفْهَمَ القُرآنَ...عربى مى خوانم تا قرآن را بفهمم. 🔹هَلْ تَتَحَدّثُ بِالْعَرَبيةِ جَيِّداً؟...آيا عربى خوب صحبت مى كنى؟ 🔸نَعَمْ أَتَحَدَّثُ بِالْعَرَبيةِ جَيّداً...بله عربى خوب صحبت مى كنم. 🔹هَلْ تَفْهَمُ أحاديثَ الرَّسوُلِ صَلّی اللهُ عَلَیْهِ وآلِه و سَلَّمَ وَ رواياتِ الأئِمَةِ عَلَيْهِم السَّلامُ؟...آيا احاديث پیامبر صوات الله علیه و روایات ائمه علیهم السلام را می فهمی؟ 🔸نعم أفْهَمُها كُلَّها...بله تمام آن را مى فهمم. 🔹هَلْ تَقْدِرُ أَنْ تَكْتُبَ الّرَسائِلَ إلى أَصْدِقائِكَ بِاللُغَةِ الْعَرَبِيَةِ؟...آیا می توانی به دوستانت به زبان عربی نامه بنویسی؟ 🔸لَمْ أَكْتُبْ رِسالةً إلى أصْدِقائي حَتَّى الآن وَلكِنَّ أَقْرِأُ الْكُتُبَ وَ النُصوُصَ الْعَرَبِيَةَ. عَلى كُلِّ حالٍ الْعَرَبِيَةُ لُغَةٌ مُهِمَّةٌ في الْعالَمِ...تا الان نامه اى به دوستانم ننوشتم اما مى توانم كتاب ها و متون عربى را بخوانم. در هر حال زبان عربى، زبانى مهم در دنيا است. 🔹صَحيحٌ وَ أَنَّها لُغَةُ الْقُرْآنِ وَ لُغَةِ أَغْلَبِ الْمُسْلِمينَ...درست است و آن زبان قرآن و زبان اغلب مسلمانان است. 🌏 🔴 مکالمه عربی فصيح در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

#اصطلاحات 🔴 أشکر فضلکم : از لطف شما سپاسگزارم 🟠 قلبی یَکُنُّ لکم الإحترام : قلبم مملوء از احترام به شماست 🔴 اشغلت علیك : دل نگرانت شدم 🟠 کنتَ في خاطري : به یادت بودم 🔴 إنني أُقَدِّرُ جهودکم : از تلاش ومساعدت شما تقدیر می کنم 🟠 أوعَ لا تقع : بپا نیفتی 🔴 أنت زعلان عني : تو از من ناراحتی 🟠 انا اتمتّع برعایتکم وکامل فضلکم : من از عنایات شما کاملا برخوردارم 🔴 اشعر بالخجل ، أحِسّ بالخجل : احساس شرمندگی می کنم 🟠 إسمح لي ، تسمح لي؟ : اجازه بده، اجازه می دهید؟ 🔴 مکالمه عربی فصيح در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

#اصطلاحات 🔹 ما در کنار شما هستیم، از شما حمایت می کنیم : نحن نقف بجانبکم، نحن نَحمیکم. 🔸 از کار برکنارش کرد : اوقفه عن العمل. 🔹 از مقام خود کنار رفت : تَنَحَّی عن منصبه. 🔸 به نفع او کنار رفت : تنازل له عن ... 🔹 او را کنار زد : دَفَعَهُ جانباً. 📚 منبع : فرهنگ اصطلاحات روز 🔴 مکالمه عربی فصيح در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

#مكالمه 🔰 في البَنْكِ : در بانک 💠 أريدُ أنْ أفتحَ حسابًا : من می خواهم یک حساب باز کنم. 💠 هذا جَوازُ سَفَري : این پاسپورت من است. 💠 وهذا عُنواني : و این آدرس من است. 💠 أريد إيداعَ نقودٍ في حسابي : من می خواهم پول به حسابم واریز کنم. 💠 أريد سحب نقود من حسابي : من می خواهم از حسابم پول برداشت کنم. 💠 أريد أن أستلِم كُشوف حسابي : من می خواهم موجودی حسابم را بگیرم. 💠 أريد أن أُصَرِّفَ شيكًا سِياحِيًا : من می خواهم یک چک مسافرتی را نقد کنم. 💠 كم قيمة الرُّسوم؟ : مبلغ کارمزد چقدر است؟ 💠 أين يجب أن أوَقِّعَ؟ : کجا را باید امضا کنم؟ 💠 هذا رقمُ حسابي : این شماره حسابم است. 💠 هل وصلتْ النُقُود (الفلوس)؟ : پول رسیده است؟ 💠 أريد أن أُصَرِّفَ هذه النقود : من می خواهم این پول را به ارز دیگری تبدیل نمایم. 💠أحتاج لدولارات أمريكية : من به دلار آمریکا نیاز دارم. 💠 من فَضْلِكَ أعْطِنِي أوراقٍ نقديةٍ صغيرةٍ : لطفاً اسکناس های ریز (خُرد) به من بدهید. 💠 هل يوجد هنا صَرّاف آلي؟ : آیا اینجا دستگاه عابر بانک وجود دارد؟ 💠 كم المبلغ الذي يمكن سَحْبُهُ؟ : چه مقدار پول می توان برداشت نمود؟ 💠 أيُّ بِطاقاتِ الإئتمان التي يمكن إستخدامُها؟ : کدام کارت های اعتباری را می توان استفاده کرد؟ 🔴 مکالمه عربی فصيح در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873