حقوق معلم در رساله حقوق امام زین العابدین علیه السلام ● التَّعْظِیمَ لَهُ تعظیم نمودن او ● التَّوْقِیرُ لِمَجْلِسِهِ احترام گذاشتن به مجلس او ● حُسْنُ الاِسْتِمٰاعِ اِلَیْهِ خوب گوش دادن به او ● الْاِقْبٰالُ عَلَیهِ روی آوردن به او ● اَنْ لٰاتَرْفَعَ عَلَیهِ صَوْتَکَ اینکه بلند نکنی بر او صدایت را ● اَنْ لٰاتُجیٖبَ اَحَدًا یَسْاَلُهُ عَنْ شَیءٍ حَتَّی یکُونَ هُوَ الَّذِی یجِیبُ اینکه جواب ندهی به کسی که از او سوال می کند از چیزی تا باشد و آنکه جواب می دهد. ● لٰاتُحَدِّثَ فِی مَجْلِسِهِ اَحَدًا صحبت نکنی در مجلسش با کسی ● لٰاتَغْتٰابَ عِنْدَهُ اَحَدًا غیبت نکنی نزدش از کسی ● اَنْ تَدْفَعَ عَنْهُ اِذَا ذُکِرَ عِنْدَکَ بِسُوءٍ اینکه دفاع کنی از او هنگامی که ذکر شود نزد تو به بدی. ● اَنْ تَسْتُرَ عُیوبَهُ اینکه بپوشانی عیب هایش را ● تُظْهِرَ مَنٰاقِبَهُ آشکار کنی خوبی هایش را ● لٰاتُجٰالِسَ لَهُ عَدُوًّا مجالست نکنی دشمن او را ● لٰاتُعٰادِی لَهُ وَلِیًا دشمنی نکنی دوست او را فَاِذَا فَعَلْتَ ذَلِکَ شَهِدَ لَکَ مَلٰائِکَةُ اللَّهِ بِاَنَّکَ قَصَدْتَهُ وَ تَعَلَّمْتَ عِلْمَهُ لِلَّهِ جَلَّ اسْمُهُ لٰا لِلنَّاسِ اگر انجام دادی آن(دستورات) را شهادت دهد برایت فرشتگان خدا به اینکه تو او را قصد کردی و تعلیم گرفتی علمش را برای خدا(که بزرگ است نامش) نه برای مردم 🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @rasooli78774

✈️🛳🚅 #مکالمه #الدرس_8 #الدرس_الثامن 🍃في السفر(القسم الأول)...در سفر(قسمت اول) 🔹کیفَ کانَتِ الرِّحْلَةُ...سفر چطور بود؟ 🔸کانَتْ مُمتعةً جِدّاً...خیلی سودمند بود. 🔹الحَمْدُ لِلَّهِ عَلَی السَلامَة...رسیدن به خیر(خدا را سپاس که سالم هستید.) 🔸کیفَ مُنَاخُ هذِهِ المدینهِ؟...آب و هوای این شهر چگونه است؟ 🔹لطیفٌ و رائعٌ جداً...بسیار خوب و دل انگیز است. 🔸کَمْ مُدَّة سَتَبْقَی هُنا؟...چه مدت اینجا خواهید ماند؟ 🔹مُدَّة أسبوعٍ فَقَط...فقط یک هفته. 🔸ما الذی سَتَفْعَلُهُ غَداً؟...فردا چه میکنی؟ 🔹سَأَقُومُ بِجَوْلَةٍ فی المَدِینَةِ...به گشت و گذاری در شهر میپردازم. 🔸أینَ تَرُوحُ(تذهب) الآنَ؟...الان کجا می روی؟ 🔹أَنا رائحٌ (ذاهِبٌ) إِلَی الحَرَمِ...به حرم می روم. 🔸ألست‌َ دلیلاً للسائحینَ‌؟...آیا شما راهنمای جهانگردان نیستید؟ 🔹إذن‌ هل تستطیعُ‌ أَنْ‌ تُرافِقَنِی‌؟...در این صورت می توانی مرت همراهی کنی؟ 🔸أنا بخدمتکَ (فی خدمتکَ)...من در خدمت شما هستم. 🔹هَلْ تُحِبُّ بِلادَنا؟...آیا کشور ما را دوست داری؟ 🔸أریدُ أَنْ‌ أَسْمَعَ‌ رَأْیَک‌ بِصَراحَةٍ...میخواهم نظر شما را به صراحت بشنوم. 🔹نعم، أُحِبُّها کثیراً...بله کشور شما را بسیار دوست دارم. 🔸لماذا؟...چرا؟ 🔹لأنَّها جَمِیلَةٌ جِدّاً...چون بسیار زیباست. 🔸آملُ أَنْ تَزُورَ جَمِیعَ الأَماکِنِ السِّیاحِیَّةِ في بلادنا...امیدوارم از همه مناطق دیدنی کشورمان بازدید کنی. 🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

🚗🏍🚚 #مکالمه #الدرس_13 #الدرس_الثالث_عشر 🍃لِقاءٌ في الشّارعِ...ديدارى در خيابان 🔹محمد: مَرْحَباً يا حيدرُ!...سلام حيدر 🔸حيدر: آ...مَرْحَباً السَّلامُ عَلَيْكُمْ!...آ...سلام! 🔹محمد: عَلَيْكُمُ السّلامُ وَ رَحْمَةُ اللهِ، ماذا تَحْمِلُ بِيَدَيْكَ؟،يبدو أنَّكَ قَدْ تَسَوّقْتَ!...علیک السلام چه چیزی در دستت می بری؟ (داری) به نظر می رسد خرید کرده ای! 🔸حيدر: نعم يا أخي، لَقَدِ اشْتَرَيتُ قَميصاً أبْيَضَ وَ سِتْرِةً بُنّيَّةً...بله برادر، پیراهن سفید و کت(پالتو) قهوه ای خریده ام. 🔹محمد: أمّا أنا فَقَدِ اشْتَرَيتُ حِذاءً أَسْوَدَ و جَوارِبَ زَرقاً...اما من كفش مشکی و جواراب های آبی خریده ام. 🔸حيدر: حَسَناً! إلى أيْنَ تَذْهَبُ الآن؟...بسیار خوب!الان کجا می روی؟ 🔹محّمد: إلى الْبيتِ طَبْعاً...طبيعتا به خانه. 🔸حيدر: تَفَضّلْ، سأوصِلُكَ بسيارَتي الْبيضاء...بفرما، با اتومبيل سفيدم تو را خواهم رساند. 🔹محمد: آ...مبارك عليك! مَتى اشْتَرَيتَها؟...آ...مبارکت باشد! چه وقت آن را خریدی؟ 🔸حیدر: شُکْراً جَزيلاً،لَقَدْ اشْتَرَيْتُها قَبْلَ أُسْبوعَيْنِ...خيلى متشكرم، دو هفته قبل آن را خريده ام. 🔹هَيّا نَذْهَبْ إذَنْ...پس بیا برویم. 🔸هَیّا...بیا. 🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

🟢✍️ از شگفتی های زبان عربی. ✍️فرق میان سَبط و حَفید چیست؟ سَبط (نوه‌ی دختری): پسر دختر است. به این خاطر حسن و حسین رضی الله عنهما سبط پیامبر صلی الله علیه وسلم هستند. حَفید (نوه‌ی پسری): پسر پسر است. ✍️فرق میان الغُدوة والروحة والدُّلجة چیست؟ غُدوة: خارج شدن در اوّل روز. روحة: خارج شدن در آخر روز دُلجة: خارح شدن در آخر شب. ✍️فرق میان المغفرة و الرحمة وقتی با هم آمدند چیست؟ مغفِرة (آمرزش): برای گناهان گذشته است. رَحمة: سلامتی از گناهن در آینده است. ✍️فرق میان جَنازه با فتحه وجِنازه با کسره چیست؟ جَنازه: با فتحه اسم مرده است. جِنازه: با کسر اسم تابوتی است که مرده را بر آن حمل می‌شود. ✍️فرق میان صنم ووَثَن چیست؟ صنم (بُت): هر چیزی که به صورت انسان ساخته و عبادت شود. وَثن (بُت): هر چیزی و به هر شکل که غیر از خدا عبادت شود. وَثن از صنم عام‌تر است. ✍️فرق میان أعوذ وألوذ چیست؟ عِیاذ (پناه بردن): برای فرار از شر است. لِیاذ (پناه بردن): برای طلب خیر است. 🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

⭕️ #آموزش_أسلوبها 👈 وقتی میخوای از قیمت یه چیزی سوال بپرسی باید بگی: 1⃣ اگه جنسی که میخوای بخری مذکر باشه باید بگی کَم سِعرُهُ... مثلا شما میخوای قیمت پیراهن (قَمیص) رو بپرسی باید بگی کَم سِعرُهُ... 2⃣ اگه جنسی که میخوای بخری مونث باشه باید بگی کَم سِعرُهُا... مثلا شما میخوای قیمت ساعت(ساعة) رو بپرسی باید بگی کَم سِعرُها 3⃣ بِکَم + چیزی که میخوای قیمتش رو بپرسی... 🔹 مثلا: 1_ بِکَمِ القَمیص: این پیراهن چقدره؟ 2_ بِکَمِ الساٰعَة: این ساعت چقدره؟ 🔸کلمات بیشتر برا تمرین: تَنُّورَة: دامن قُبَّعَة: کلاه قُفّٰازاتٌ بِأصابِع: دستکش أَحذِیَة: کفش ها 🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

🤎كلام رائع 🤎 ✍ في غُرفَتِي كُنتُ أسأَلُ نفسي: ما أسبَابُ النُّجاحِ في الحَياة؟ ✍ در اتاقم از خودم مى پرسيدم: اسباب موفقيت چيست؟ فوجدتُ الجواب داخِلَ الغُرفة. جواب را در داخل اتاق ديدم. السَّقفُ يقول: الطُموحُ عالِِ .. سقف مى گويد: بلندپروازى بلند است.. الساعةُ تقول: الوقتُ ثمينُُ .. ساعت مى گويد: وقت ارزشمند است.. المرآةُ تقولُ: ابدأ بنفسك .. آينه مى گويد: با خودت شروع كن.. البابُ يقول: ادفع بقوة .. در مى گويد: با قدرت هل بده.. أمَّا الأرضُ فقالت: ضع أمنياتك في السّجود ؛ فإنَّ الله لن يردَّكَ خائباََ. أما زمين مى گويد: آرزوهايت را در سجده بگذار، چون خدا تو را دست خالى بر نمى گرداند. ↵🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

#فنون ترجمة «تغییر معنای فعل با آمدن حرف جر» 😕😕فقط یه حرف کل معنارو دگرگون میکنه پس هنگام ترجمه کاملا حواستون جمع باشه. ⚛قال=گفت؛ قال ب =اعتقاد داشت ☢خرَجَ = خارج شد ؛خَرجَ إلی = رفت ⚛نظَرَ = دید؛ نَظَرَ إلی=رسیدگی کرد ☢قام =برخاست ؛ قام ب= پرداخت، اقدام کرد ⚛جاء =آمد ؛ جاء ب =آورد ☢أتی = آمد ؛ أتی ب =آورد ⚛رغب في =علاقه‌‌‌‌مند شد؛ رغب عن =متنفر شد ☢سارَ =رفت؛ سارَ ب =حرکت داد ⚛أخذ =گرفت،برداشت ؛أخذ إلی= برد 🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

المفردات 🫖🍺🍵🥣🍶🍽 أدوات المطبخ لوازام آشپزخانه 📍چرخ گوشت:مفرمة اللحم 📍یخچال: الثلاجة/البراد 📍عصارة الفواكه:آبميوه گیر 📍ماشين لباسشويي:الغسالة 📍آسياب برقي:الطاحونة الكهربائية 📍مخلوط كن: الخلاط 📍سبزي خرد كن: قطاعة الخضار 📍چای ساز: صانع الشای/جهاز تحضیر الشای الكهربائي 📍مكروفر: الميكروويف 🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

🔸 لیس الحب أن تقول "أحبك❤️" فقط 🔹 عشق فقط گفتن "دوستت دارم" نیست 🔸الحب: أن تثق بي 🔹عشق یعنی به من اعتماد کنی 🔸الحب: أن ترتاح لی 🔹عشق یعنی با من احساس راحتی کنی 🔸الحب: أن تشتاق لسماع صوتي 🔹عشق یعنی دلتنگ شنیدن صدایم شوی 🔸الحب: أن تشعر بالأمان معي 🔹عشق یعنی با من احساس امنیت کنی 🔹الحب: أن تتغاضي عن عيوبي 🔸عشق یعنی عیب ونقص های مرا نادیده بگیری 🔸الحب: أن تفهمني جيداً 🔹عشق یعنی خیلی خوب من را درک کنی 🔸الحب: أن تشاركني كل شيء 🔹عشق یعنی همه چیز را با من تقسیم کنی 🔸الحب: أن تحمل عني ما يثقل كاهلي 🔹عشق یعنی بار سنگین را از دوشم برداری(حمل کنی) 🔸الحب: ليس فقط كلاماً جميلاً 🔹عشق فقط[گفتن]سخن زیبا نیست 🔸الحب: تضحية 🔹عشق يعنی فداکاری #روائع_أدبية #حب #غرام 🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

- العَالَمُ لَيْسَ وَرْدِيَّ اللَّونِ بَلْ مُخْتَلَطٌ مِنْ أَلْوَانٍ دَاكِنَةٍ وَفِي بَعْضِ الْأَحْيَانِ بِاللَّوْنِ الْأَبْيَضِ وَالْسَّوْدِ، يَا إِلَهي، الْلَّهُمَّ بَسَاتِينٌ مِنَ الرِّضَا وَالْبَرَكَةِ وَالْحَيَاةِ السَّعِيدةِ. ☁ #ترجمه 💫 جهان رنگی یکدست و صورتی ندارد؛ بلکه ترکیبی از رنگ‌های تیره و گاه سیاه و سفید است. ای پروردگار، باغهای پر از خشنودی، برکت و زندگی شاد را برای ما پدید آور. 🌻 🌸 1. دَاكِنَةٌ - ترجمه: تیره، تاریک. - مثال: "السَّماءُ كانت دَاكِنَةً قبلَ العاصفة." - ترجمه: "آسمان قبل از طوفان تیره بود." - کاربرد: به اشیاء یا رنگ‌هایی که روشن نیستند، اطلاق می‌شود. این کلمه بیشتر برای توصیف حالت‌های غم‌انگیز یا ترسناک به کار می‌رود. در زبان عربی چندین کاربرد مختلف دارد: 1. توصیف رنگ: - مثال: "هذا اللون داكن." - ترجمه: "این رنگ تیره است." 2. توصیف حالت روحی یا عاطفی: - مثال: "كان مزاجه داكناً بسبب المشاكل." - ترجمه: "حال او به خاطر مشکلات غمگین و افسرده بود." 3. توصیف مکانی یا جغرافیایی: - مثال: "السماء كانت داكنة بالغيوم." - ترجمه: "آسمان به دلیل ابرها تاریک بود." 4. در ادبیات و شعر: - مثال: "الشعر الداكن يعبر عن الأحزان." - ترجمه: "شعر تیره نمایانگر اندوه‌ها است." 🌷2. السَّعِيدَةُ - ترجمه: شاد. - مثال: "الأطفالُ دائمًا في حالةٍ سَعِيدَةٍ." - ترجمه: "کودکان همیشه در حالت شادی هستند." - کاربرد: کلمه *سَعِيدَة* دارای چند کاربرد و معنا است: 1. خوشحال - مثال: "كانت الطفلة سَعِيدَةً بوجودِ أصدقائِها." - ترجمه: "کودک به خاطر حضور دوستانش خوشحال بود." 2. خوشبخت - مثال: "تعيش الأسرة في بيتٍ سَعِيد." - ترجمه: "خانواده در یک خانه خوشبخت زندگی می‌کند." 3. در معنای مثبت بودن - مثال: "إنّ السلوكيات السَّعِيدة تُعزّزُ الصحةَ النفسيةَ." - ترجمه: "رفتارهای مثبت سلامت روانی را تقویت می‌کند." 4. مبارک - مثال: "أتمنى لك سَنَةً سَعِيدَةً!" - ترجمه: "برای تو سالی مبارک آرزو می‌کنم!" 🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

🌒🌓🌔🌎🌖🌗🌘 #واژگان_پرکاربرد (قبلا ذیل مبحث #فن_ترجمه در خصوص یادگیری مترادف ها در زبان عربی صحبت کرده بودیم) 🗯اینم چند مترادف پرکاربرد عربی أُحِبُّ = أَرغَبُ في إطلاقاً = أبداً مُستَعِد = جاهِز آمُلُ = أرجُو مذاق = طعم العائِلَة = الأُسرَة الطّبّاخ = الطّاهي جَلَسَ = قَعَدَ ماتَ = تُوُفِّيَ يُريدُ = یَطلُبُ = یَشاءُ اَهتَمُّ = اَکتَرِثُ = اعتَني أعدَدتُ = هَیَّأتُ = أحضَرتُ ____ #فن_ترجمه ✨نکته مهم: البته در خصوص مترادف ها به خاطر بسپارید که همگی اونها کاملا هم معنی نیستن !!! ینی چی؟ 🤔 👨🏻‍🏫 به این دو کلمه مترادف نگاه کنید : یکیش از اون یکی ادبی تره ، گرچه هر دوشون یه مفهوم دارن ماتَ : مُرد (عامیانه) تُوُفّيَ: درگذشت (محترمانه و ادبی) 🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

#قصة_قصيرة #قصة_و_عبرة #مهارة_القراءة لا تنظر من منظار ضيق عاد الزوج من عمله فوجد أطفاله الثلاثة أمام البيت يلعبون في الطين بملابس النوم التي لم يبدلوها منذ الصباح وفي الباحة الخلفية تبعثرت صناديق الطعام وأوراق التغليف على الأرض وكان الباب الأمامي للبيت مفتوحاً أما داخل البيت فقد كان يعج بالفوضى فقد وجد المصباح مكسوراً والسجادة الصغيرة مكومة إلى الحائط وصوت التلفاز مرتفعاً وكانت اللعّب مبعثرة والملابس متناثرة في أرجاء غرفة المعيشة وفي المطبخ كان الحوض ممتلئا عن آخره بِالأطباق وطعام الأفطار ما يزال على المائدة و كان باب الثلاجه مفتوحاً على مصراعيه صعد الرجل السلم مسرعاً وتخطى اللعب و أكوام الملابس باحثاً عن زوجته كان القلق يعتريه خشية أن يكون أصابها مكروه فُوجئ في طريقه ببقعة مياه أمام باب الحمام فألقى نظرة في الداخل ليجد المناشف مبلله والصابون تكسوه الرغاوي وتبعثرت مناديل الحمام على الأرض بينما كانت المرآة ملطخه بمعجون الأسنان اندفع الرجل إلى غرفة النوم فوجد زوجته مستلقية على سريرها تقرأ روايه نظرت إليه الزوجة وسألته بابتسامه عذبه عن يومه فنظر إليها في دهشة وسألها :ما الذي حدث اليوم ابتسمت الزوجة مرة أخُرى وقالت: كل يوم عندما تعود من العمل تسألني بأستنكار ما الشيء المهم الذي تفعلينه طوال اليوم...أليس كذلك يا عزيزي فقال : بلى فقالت الزوجَه:حسنا أنا لم أفعل اليوم ما أفعله كل يوُم!!! من المهم جداً أن يدرك كل إنسان إلى أي مدى يتفانى الآخرون في أعمالهم وكم يبذلون من جهد لتبقى الحياة متوازنه بشقيها حتى لايظن أنه الوحيد الذي يبذل جهوداً مضنيه ويتحمل الصعاب و المعاناة وحده وحتى لاتغره سعادة من حوله و هدوئهم فيظن أنهم لم يفعلوا شيئاً ولم يبذلوا جهداً مَن أجل الوصول إلى الراحَه و السعادة 🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873