هذه القائمة تحتوي على أهم الحروف والادوات (حروف الجر والاضافة وأدوات الربط والظروف والقيود) والتي تستعمل بكثرة في اللغة الفارسية حيث يفضل حفظها جيدا لتسهيل فهم الجمل والكلام 1-از .................. من/عن 2-در .................. في 3-بر/روى ............ على 4-ب ................... إلى/ لِ/ب 5-با ..................... مع 6-تا/تااينكه ......... حتى 7-بالا/برپشت ....... فوق 8-پشت ................ خلف 9-روبرو ................ مقابل 10-نزديك ............... قرب 11-ميان ................. وسط 12-دربين ................ في خلال 13-درميان .............. في وسط 14-تو/لابلاى ........... داخل 15-اندرون ............... في الداخل 16-بيرون ................. خارج 17-پس .................... بعد/فَ/ثم. 18-نزد ...................... عند. 19-درنزد ................... من عند. 20-سوى .................... صوب. 21-بسوى ................... إلى ناحية 22-سمت .................... جهة 23-بهر/براى ................ لأجل 24-ازبهر/ازبراى ........... من أجل 25-عقب ..................... عقب 26-بجز ....................... بدون 27-ازاپی/ازروى ........... بسبب 28-درپی ..................... في أثر 29-ازراه ...................... عن طريق 30-قبل از .................... قبل 31-بعد از ..................... بعد 32-درباره ..................... بخصوص 33-درباب ...................... بصدد 34-بجاى ........................ في مكان 35-و ............................. واو العطف 36-يا ............................. أو 37-هم/نيز ...................... أيضا 38-چون/همانكه .............. عندما 39-بالاى سر .................... فوق رأس 40-زير/پائين ................... تحت 41-بى/درپشت ................. وراء 42-جلو/درجلو/پيش ......... أمام 43-كه .............................. أن 44-اگر ............................. أذا 45-زيرا/زيراكه/جونكه ...... لأن 46-هم وهم ...................... وأيضا 47پندانكه، هرچندكه ...... مهما 48-بطوريكه ................... كيفما 49-باابنكه ...................... برغم أن 50-اگرچه ...................... ولو أن 51-همينكه .................... بمجرد أن 52-اگرچند .................... ولو 53-بلكه ........................ ولكن 54-واگرنه ..................... وإلا 55-وقتكه ..................... وقتما 56-بله/بلى/آرى/آره ....... نعم 57-نه/نى/ن/خير .......... كلا/لا 58-بى گمان .................. بلا شك 59-همانا ....................... بالتأكيد 60-اندك ........................ قليل 61-اندك اندك/كم كم ...... قليلا قليلا 62-بيشتر ...................... أكثر 63-سراسر ...........من جميع الأطراف 64-هنوز ....................... للآن 65-هركز ...................... مطلقا> 66-دور ........................ بعيد 67-نزديك .................... قريب 68-اينجا ...................... هنا 69-آنجا ....................... هناك 70-راست ..................... يمين 71-چب ........................ يسار 72-كنار ........................ إلى جانب 73-درانجام/درپايان ....... في النهاية 74-در آغاز .................... في البداية 75-سپس ...................... بعد ذلك 76-بسيار/فراوان ............ كثير 77-شايد ........................ ربما 🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿 🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

الوحدة الثانية _ ص ۱۷ رد إلى (يَرد إلى) : به .... باز گرداند ركاب : مسافران ركب (يَرْكَبُ) : سوار شد سَرَّ، يسِرُّ : خوشحال کرد سالتان : دو سالن ضابط : افسر طائرة : هواپیما طار (يطير) : پرواز کرد عند: هنگام - نزد عبر( يعبر) : عبور کرد،گذشت فندق : هتل قاعه : سالن - تالار كليه : دانشکده مذيع : گوینده مرقم : به شماره مستقبلون : استقبال کنندگان ازهار گلها مطار : فرودگاه مغادرة : ترک کردن مودعون : بدرقه کنندگان هبط (یهبط) : فرود آمد وصل (یصل) : رسید المصطلحات والتعابير : تفضل هذا هو كتابك : بفرمائید این کتاب شماست تأشيرة (فيزا) : ویزا إفتح الحقيبة رجاء : لطفاً ساک را باز کنید ما عنوانك؟ آدرس شما چیست؟ رافقتك السلامة : بروسلامت عفواً : ببخشید من فضلك : لطفاً لو سمحت : لطفاً 🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

#فروق_اللغوية 💠 ذَلَّ ، ضَلَّ ، زَلَّ ، ظَلَّ 🌹مولا علی علیه السلام فرمودند : 💥 مَن تَوکَّل علَی المالِ ⬅️ *ذَلَّ* : کسی که به مال توکل کرد، ذلیل شد. 💥 مَن تَوکَّل علَی الْعِلمِ ⬅️ *ضَلَّ* : کسی که به علم توکل کرد، گمراه شد. 💥 مَن تَوکَّل علَی العَقْلِ ⬅️ *زَلَّ* : کسی که به عقل توکل کرد، لغزید. 💥 مَن تَوَکَّل علَی اللهِ ⬅️ *ظَلَّ* : کسی که به خدا توکل کرد، سایه بانی کرد 🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

‍ ✅ مکالمه ای کاربردی به زبان عربی 👍 🔶 الحیاة الیومیة: زندگی روزمره 🔹طارق : متی تَسْتَیقِظُ؟ 🔸چه وقت بیدارمیشوی؟ 🔹 طاهر: أَسْتیقظُ عند الفجر 🔸وقت نمازصبح بیدارمیشوم 🔹 طارق : أین تُصلی الفجرَ؟ 🔸کجا نمازصبح میخوانی؟ 🔹طاهر : أُصلی الفجر فی المسجد 🔸نماز صبح را درمسجد میخوانم. 🔹 طارق: هل تنام بعدالصلاة؟ 🔸ایا بعد نماز میخوابی؟ 🔹طاهر:لا، لاأنامُ بعدَ الصلاة 🔸نه بعد نماز نمیخوابم 🔹 طارق: ماذا تَفعلُ بعدالصلاة؟ 🔸بعد نماز چه کارمیکنی؟ 🔹 طاهر: أقرأُ القرانَ 🔸قران میخوانم 🔹طارق: متی تذهب الی المدرسة؟ 🔸کی به مدرسه میروی؟ 🔹طاهر: أذهب الساعة السابعة 🔸ساعت ۷میروم 🔹 طارق: هل تذهب بالسیارة؟ 🔸ایا با ماشین میروی؟ 🔹 طاهر : لا، أذهب بالحافلة 🔸نه با اتوبوس میروم 🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

#اصطلاح ♻️لا تَتَکَلَّمْ بِما لا یَعْـنِیكَ:از چیزی که به تو مربوط نیست حرف نزن.(دخالت بیجا نکن) ♻️مَنْ تَكَلَّمَ بِمَا لاَ يَعْنِيهِ سَمِعَ مَا لاَ يُرْضِيهِ👇 ”هر کس درباره چیزی که به او مربوط نیست صحبت کند، خواهد شنید آنچه که او را ناراض می کند‟ مِنْ حُسْنِ إِسْلاَمِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لاَ يَعْنِيهِ [حديث] 🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

‏– لا تثق بمودة أحد؛ – حتى ترى موقفه منك – في أيام الشدّة. – به محبت کسی اعتماد مکن تا اینکه رفتار او را – نسبت به خود در روزهای سختی ببینی.» 🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

🔹الوالد:پِدر 🔹کيف حالُه:حالش چِطور است 🔹رؤيَة:ديدن 🔹أنت جِئت:تو آمدی 🔹عفواً:خواهش می کُنم 🔹غُرفة:اُتاق 🔹أَيّ:کُدام 🔹مَعي:با من 🔹تَعال:بیا 🔹أنا بخير:خوبم 🔹کيف أنتم:شما چطوريد 🔹صَديق:دوست 🔹صديقٌ حميم:دوست صميمی 🔹فُرصة سعيدة:خوشوقتم 🔹لٍاجْل:به خاطر 🔹وَرد:گـُل 🔹ورود:گـُلها 🔹تکـرّمتَ:زَحمت کشيدى 🔹الآن:الان 🔹أَفضل:بهتر 🔹أَظنّ:فکر می کنم 🔹عملية جراحية:عمل جراحی 🔹لـِ ، لِأجل:برای 🔹صَعب:سَخت 🔹لأنّ:چون 🔹عَجوز:پير 🔹شاب:جَوان 🔹جرّاحون:جراحان 🔹جَيد جداً:بسيار خوب 🔹أنا أشکرُه:من از او تشکر می کُنم 🌐 🔴 مکالمه عربی فصيح و انگلیسی بهمراه( کتاب مخصوص ) مخصوص و با روش نوین در ۳ سطح (مبتدی) (متوسط)( عالی ) تدریس میشود جهت شرکت به آیدی زیر مراجعه‌ کنید @joseph7873

ســــلاام به شما 😍👋🏻 کیف حالکم؟! بخیر إِنْ شَاءَالله؟! امروز آمدیم با یک #پست آموزشی مفیده🙋 ♦عِندي، عِنْدَكَ، عِنْدَهُم: 🔖دارم، داری، دارند و.... 🔖چطوری فعل "داشتن" رو در زبان عربی صرف کنیم👆: به تصویر خوب دقت کنیدـ 🔖أنا 'عِندي' أصدقاء طَیِّبون: 👈من دوستان خوبی 'دارم' 🔖«ما عِندی فُرصَةً» 👈وقت ندارم ‌‌‎‌‌‎‌‌‌╲\╭┓ ╭ 🌜 【تعلیم اللغة العربية للمبتدین حتی المتقدّمین】 https://eitaa.com/speackarabick

❇️ النظافة الشخصية ❇️ قسمت¹ در #مفردات می‌خوایم با کلمات مربوط به حمام و نظافت شخصی آشنا بشیم😊 اگه تمایل داری به آشنایی با این کلمات همراهمون باش🍀 غطاء شعر للحمام: روپوش سر صابون: صابون 🧼 🧼 بودرة استحمام:پودر حمام مزيل رائحة العرق: از بین برنده بوی عرق كولونيا،عطر:ادکلن، عطر واق من أشعةالشمس: کرم ضد آفتاب مانع لاشعة الشمس:ضد آفتاب كريم للجسم،مرطب للجلد:کرم بدن، مرطوب کننده پوست اما بریم سراغ فعل‌های مربوط به استحمام و کنار هم یاد بگیریم 💚 غسل(يغسل): شست(می‌شويد) مشط(يمشط): شانه کرد(شانه می‌کند) جفف(يجفف): خشک کرد(خشک می‌کند) صفف(يصفف): مرتب کرد(مرتب می‌کند) 🆔【تعلیم اللغة العربية للمبتدین حتی المتقدّمین】 https://eitaa.com/speackarabick

❇️ أعضاء الجسم الداخلية و الخارجية ❇️ قسمت⁴ در #مفردات اين بخش با اجزای داخلی بدن آشنا می‌شویم❤️ قلب: قلب رئة: ریه كِبْد: جگر مَعِدَة:معده أمعاء: روده شکم كُليَة:كليه مرارة: کیسه صفرا بنكرياس: پانکریاس مثانة: مثانه جمجمة: استخوان سر قفص صدري: قفسه سینه عمود فقري: ستون فقرات 🆔 【تعلیم اللغة العربية للمبتدین حتی المتقدّمین】 https://eitaa.com/speackarabick

#المصطلحات ✍✍✍ #البشرة_والجمال/ پوست_زیبایی 📘📘📘📘 تصفيف الشعر: حالت دادن و آرايش مو تسريحات الشعر: شینیون مو مجعد الشعر: بيگودی/ اتو مو السشوار: سشوار ربط الشعر: بستن مو قصات الشعر: مدل هاي مو حلاقة الشعر: كوتاه كردن مو تلوين الشعر: رنگ کردن مو نضارة الجلد: طراوت پوست علم الجلد و أمراضه: پوست شناسی و بیماری های آن 📘📘📘📘📘 -ﺍﻟﺼﺒﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺟﻪ : زیبایی صورت -ﺍﻟﻮﺿﺎﺀﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺸﺮﺓ: زیبایی و پاکیزگی پوست بدن -ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻷﻧﻒ: زیبایی بینی -ﺍﻟﺮﺷﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺍلطول: اندام زیبا در قد و قامت -ﺍﻟﻤﻼﺣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻢ: ظرافت و زیبایی دهان -ﺍﻟﻠﺒﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻤﺎﺋﻞ : زیبایی و برازندگی خوي و سرشت را ميگويند.. 📘📘📘📘📘《حوار》 مکالمه فصیح عربی (تخصصی) https://eitaa.com/speackarabick

مرحباً حیاکم الله خب امروز اصطلاحات کاربردی در این #پست یاد میگیریم که «مزه ها» هستن. طَيِّب المَذاق/لَذِيذ خوشمزه 😋😋😋😋😋 سَيِّیءُ الطَّعْم /کَریهُ الطَّعْمِ بد مزه 😒 عَدِيمُ النَكْهَةِ/ لا طَعْمَ لَه/ مَسِیخ بى مزه 🥴🥴🥴🥴🥴 حارّ تند 🥵🥵🥵🥵🥵 حُلْو شيرين 🎂🎂🎂🎂🎂 مَالِح شور 🧂🧂🧂🧂🧂 حَامِض تُرش 🍋🍋🍋🍋🍋 مُرّ تلخ 🍫🍫🍫🍫🍫 مکالمه، صرف،نحو،عبارت خوانی،ترجمه،فهم نصوص https://eitaa.com/joinchat/516162323C149ce72fba