زندگی در تبصره۳۸
نقد مثبت ۱. بازیگری استثنایی هه یو بدون تردید، برجستهترین عنصر سریال، بازی «هه یو» در نقش جین ژائ
نقد منفی
۱.نداشتن عمق کافی در فیلمنامه به دلیل محدودیت و سانسور رسانه ای چین
بزرگترین نقد وارد بر سریال، به فیلمنامه آن بازمیگردد. بسیاری از منتقدان حرفهای معتقدند داستان «عمق لازم برای تأثیرگذاری پایدار را ندارد» و «نمیتواند با مخاطب خود ارتباطی فراتر از سطح برقرار کند.»
خطهای فرعی متعددی در سریال گشوده میشوند که بسیاری از آنها پاسخی دریافت نمیکنند. از جمله:
انگیزه واقعی «هه ژانگ» (رئیس سابق جین ژائو) برای خیانت هرگز به درستی تبیین نمیشود
پرونده «اتحاد» با چند خط دیالوگ در یک فلشبک مختصر بسته میشود، در حالی که قسمتی از سریال صرف ایجاد تعلیق پیرامون آن شده بود
نقش «لیانگ یانفنگ» و «لین سوی» در این پرونده مبهم میماند
۲. رفتار لوس شخصیت زن در قسمت های ابتدایی
رایجترین نقد مخاطبان، معطوف به نحوه بازی «استر» در چند قسمت اول است. منتقدان معتقدند او شخصیت جیانگ مو را «بیش از حد کودکانه» و «فاقد بلوغ متناسب با سن» به تصویر کشیده است.
حرکات صورت اغراقآمیز، لحن صدای بیش از حد کودکانه و قهر کردنهای مکرر، برای بخش قابل توجهی از بینندگان آزاردهنده توصیف شده است. هرچند باید اذعان کرد که از نیمه دوم سریال، این مشکل تا حد زیادی برطرف میشود و بازیگر به تدریج به تعادل مطلوبی دست مییابد.
۳. کلیشه تکراری «جدایی به خاطر مصلحت»
دلیل اصلی جدایی شش ساله جین ژائو از جیانگ مو، «تصادف شدید و احساس بیلیاقتی» او تعریف شده است. این الگوی روایی که در آن شخصیت مرد معتقد است «لیاقت عشق او را ندارد» و به همین دلیل رابطه را ترک میکند، در سریالهای عاشقانه چینی آنقدر تکرار شده که دیگر تأثیرگذاری سابق را ندارد.
بسیاری از مخاطبان این بخش از داستان را «غیرمنطقی»، «ساختگی» و «اقتباسی ضعیف از کلیشههای رایج» توصیف کردهاند. ای کاش نویسندگان دلیل واقعگرایانهتری (مانند ترس واقعی برای جان جیانگ مو) جایگزین این کلیشه میکردند.
۴. حذف فرصتهای دراماتیک قوی موجود در رمان اصلی به دلیل سانسور های رسانه ای چین
در رمان منبع، «جیانگ مو در ابتدا از فرزندخوانده بودن جین ژائو مطلع نبود» و همین مسئله، احساسات عاشقانه او را با گناه و سردرگمی همراه میکرد؛ لایه روانشناختی عمیقی که میتوانست به غنای داستان بیفزاید.
متأسفانه در اقتباس تلویزیونی، این راز از همان سکانسهای اول فاش میشود که کشش دراماتیک داستان را تا حد قابل توجهی کاهش داده است. همچنین در رمان، شخصیت جیانگ مو بالغتر و «خاکستریتر» (از نظر اخلاقی) طراحی شده بود، اما در سریال رفتارهای کودکانه او تشدید شده است.
۵. پایانبندی عجلهای و قابل پیشبینی بازم به خاطر سانسور مدیای چینیا
فصل پایانی سریال (بخش مربوط به پس از جدایی شش ساله) به شدت فشرده و شتابزده روایت میشود. بازگشت جین ژائو، حل و فصل اختلافات، اعلام عشق و پایان داستان، همه در دو قسمت نهایی جا داده شدهاند.
این فشردگی باعث میشود فرصت کافی برای پرداخت احساسی و ایجاد تعلیق وجود نداشته باشد و مخاطب نتواند به اندازه کافی با تحولات عاطفی شخصیتها همراه شود. همچنین ساختار روایی به گونهای است که پایان سریال از چندین قسمت قبل قابل پیشبینی است و غافلگیری یا تحول دراماتیکی در آن دیده نمیشود.
۶. نادیده گرفته شدن برخی شخصیتهای فرعی
چندین شخصیت فرعی که در میانه سریال نقش نسبتاً پررنگی دارند، در ادامه داستان ناپدید میشوند و سرنوشت آنها مشخص نمیشود. برای مثال، «خواهر خوانده» جین ژائو در تایلند (دختر خیابانی که در ابتدا به او کمک میکند) پس از چند قسمت دیگر دیده نمیشود. این مسئله برای مخاطبی که با آن شخصیتها همذاتپنداری کرده، رضایتبخش نیست.
#فیلم_باز
➜@tabsare38
زندگی در تبصره۳۸
نقد منفی ۱.نداشتن عمق کافی در فیلمنامه به دلیل محدودیت و سانسور رسانه ای چین بزرگترین نقد وارد بر
نتیجه گیری نهایی:
این سریال یکی از قشنگ ترین سریال هایی بود که دیدم منتها خیلی از سکانس هاش به خاطر سانسور های مدیای اسلامی چین حذف شدن که باعث ناراحتی یه سری مخاطبا شده از جمله سکانس های قسمت آخر عروسیشون... که باعث شدن سریال یه پایان سرسری داشته باشه...
این سریال صحنه ها و دریفت های فوق خفنی تو پیست مسابقات ماشین سواری داشت به جرئت میتونم بگم حتی صحنه هاش از سینمایی اشتباه من اسپانیایی هم بهتر بود...
بازیگری فوق خفن:نگاه ها،حرکات و حتی طرز حرف زدن هه یو هم تو این سریال بینظیر بود...
حضور مایک(بازیگر تایلندی)و ایفای نقشش تو این سریال از نکات حائز اهمیت این سریاله...
#فیلم_باز
➜@tabsare38
4M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
Iranian women😎🎀
#ایران_مقتدر
➜@tabsare38
زندگی در تبصره۳۸
نوشته بود: امیدوارم التیام پیدا کنین؛ از سختی هایی که هیچ وقت درموردشان صحبت نمیکنین... ➜@tabsare
فروغ فرخ زاد چه قشنگ میگه:
اما تو تغییر نکن؛
تو خودت باش و نشان بده آدمیت هنوز نفس میکشد...
➜@tabsare38
4.1M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
تولدت مبارک آقای درد و دل های محرمانه...((:❤️🩹
➜@tabsare38
❗️بچه ها یه چیزی بگم اینکه میام از فیلم ها و سریال ها نقد مثبت و منفی میذارم و حتی یه سری واقعیت ها از زبون خود مردم اون کشورها میذارم صرفا برای آگاه سازی و درخواست یه سری از دوستانه و به هیچ وجه قصد توهین یا طرفداری از گروه یا کشوری رو ندارم...
10M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
یه سسه دیگه 😭😂
پ.ن:بهترین ادیت سسی که تا الان دیدم...😂
➜@tabsare38
وسط کلاس ها پاشدم از غذاهای خوابگاهی برای خانواده درست کردم...😂💔
پ.ن:نگاه به ظاهرش نکنین خیلی خوشمزه میشه،مخصوص کسایی که عاشق بادمجون و کدوعن...🤤🫀
➜@tabsare38
زندگی در تبصره۳۸
وسط کلاس ها پاشدم از غذاهای خوابگاهی برای خانواده درست کردم...😂💔 پ.ن:نگاه به ظاهرش نکنین خیلی خوشمزه
رنده کدو بادمجون🤤👩🏻🍳
مواد لازم
بادمجون
کدو
سیر
روغن
آب
ادویه جات(نمک،زردچوبه،پودر سیر و...)
طرز تهیه
همه مواد رو رنده میکنیم وبا کمی آب(حواستون باشه آب زیاد نریزین وگرنه خراب میشه) تو قابلمه دربسته میذاریم تا جا بیوفته و نرم بشه بعدش یکم روغن اضافه میکنیم تا سرخ بشه...
به همین راحتی شما میتونین یه غذای خوشمزه و مفید درست کنین و با نون سروش کنین😂👩🏻🍳
#آشپزی_با_سرآشپز_عسل
➜@tabsare38
زندگی در تبصره۳۸
بلاخره صوت های کتاب رو با هزارتا بدبختی پیدا کردم و حداقل میتونم تلفظها رو تمرین کنم...😌🤤 #چین ➜@t
این انصاف نبود تو این شرایط که با بدبختی صوت های کتاب رو پیدا کردم بفهمم کتاب ها و منبع آزمون"hsk" از امسال کلن تغییر کردن
🙂💔
یعنی چینی خوندن من طلسم شده رسما....
💔😭