🌷لغات کاربردی ترجمه🌷
گره در داستان: العقدة.
فارغ التحصیل شد، فرا گرفت: تخرّج علی... .
عمل لیزر: عملیة لیزر.
ناهیک عن: بی نیاز می کند.
هُل دادن ماشین: دفع السیّارة.
من می خواهم یک حساب باز کنم: أريد أن أفتح حسابًا.
من می خواهم پول به حسابم واریز کنم:أريد إيداع نقود في حسابي.
من می خواهم از حسابم پول برداشت کنم:أريد سحب نقود من حسابي.
من می خواهم موجودی حسابم را بگیرم:أريد أن أستلم كشوف حسابي.
چک مسافرتی:شيك سياحي.
کارمزد:الرسوم.
امضا کنم:أوقع.
اسکناس های ریز:أوراق نقدية صغيرة.
عابر بانک:صراف آلي.
کارت های اعتباری:بطاقات إئتمان.
رشته: فرع دراسی.
مامایی: طب الولادة.
سال تولید فیلم: سنة الإنتاج.
أوالیات:مکانیزم ها.
این نهادها: هذه المؤسسات.
اعتراف کرد: أقرّ ب.
نتیجه بازی صفر -صفر(فوتبال): التعادل السلبي.
گل اول: الهدف الأول.
آرزوها به یأس تبدیل شد: تبددت الآمال.
تمدید تحریم ها: تمدید الحظر.
رزرو شده برای: محجوزٌ ل.
کانال سراسری عربی و معارف
بابیش از500کاربر فرهنگی
دربین کانال های هم نوع خود"بهترین میباشد...
برای بهتر ماندن "نیاز به حمایت شما داریم🙏
کانال سراسری عربی و معارف در "ایتا
https://eitaa.com/tagavi73
کانال اختصاصی عربی در "سروش
https://sapp.ir/tagavi73
کانال سراسری عربی و معارف در "ایتا
https://eitaa.com/tagavi73
کانال اختصاصی عربی و معارف در "سروش
https://sapp.ir/tagavi73
📢 #صدای_معلمان
با سلام و خسته نباشید
💥 خواهش میکنم صدای ما رو به مسئولین به اون وزیر که وزیر ما نیست برسانید بعد از سه ماه که احکام را زدن و گفتند که ۱۸درصد افزایش هست این همه دیر کرد با افزایش ۱۰درصدی همراه بود. کسورات را افرایش دادن و دریافتی را کم کردند این انصاف نیست من که حقوقم ۱۲۰۰۰۰۰هزارتومان هست ۱۰درصد میشه ۱۲۰ هزار تومان می شود یک میلیون سیصد هزار تومان با این گرانی با این همه وضعیت بداقتصادی با این حقوق کم چکار کنیم اصلا چطوری به فکر زندگی باشیم دیگه به مرزخودکشی رسیدم تو را به خدا قسم صدای ما رو به وزیر ناکارآمد برسانید.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
http://eitaa.com/joinchat/1246101504C337d88e1e8
سوالات کوتاه و مکالمه ای 👇
1 کَم عددُ الکُتبِ عَلَی المنضدةِ؟
2 کَم کتاباً هُنا؟
3 کَم عددُ أصابِعَکَ ؟
4 کَم عددُ الکُتب فی حَقیبتکَ؟
5 کم عددُ أفرادِ عائلتکَ؟
6 کَم عددُ أفرادِ اُسرتِکَ؟
7 کَم عددُ أخواتِکَ؟
8 کَم عددُ اَصدقاءِکَ فِی الصَّف؟
9 کَم عددُ اُسرتِکَ؟
10 کَم عددُ شُهورِالسَّنَة ؟
11 کَم عددُ أیَّامِ الاُسبوع؟
12 کَم عددُ فُصُولِالسَّنَةِ ؟
13 کَم عددُ الصَّفِ الثّامِن فی مَدرستِکَ؟
14 کَم عددُ الأشجارِ الکبیرةِ فی الصُّورةِ؟
15 کَم عددُ اَصدقاءِکَ؟
16 کَم عددُ مُدَرِّساتِ الصَّفِ الثّامِن؟
17 کَم عددُکُتبِ الصَّفِ الثَّامِن؟
18 کَم عددُ إِخوانِکَ؟
19 کَم عددُ الصُفوفِ فی مدرستکَ؟
20 کم عددُ الأشجارِ فی ساحةِ المدرسةِ؟
21 کَم صُورةً فی الصَّفِّ؟
22 کَم کتاباً فی حَقیبتکَ؟
23 کَم ساعةً فی الیومِ یعملُ أبوکَ فی العملِ؟
24 کم ساعةً بَقیتَ فی المدرسةِ؟
25 کَم مِنضدةً فی الصّفِّ؟
26 کَم نافذةً للصّفِّ؟
27 کم ساعةً قَرَاتَ الکتابَ؟
28 کَم حقیبةً عِندکَ؟
29 کَم فراشةَ فِی الصُّورةِ؟
30 کَم وَلَداً فی ساحةِ المدرسةِ؟
31 کَم فَصلاً فِی السَّنةِ؟
32 کَم صفّاً فی المَدرسةِ؟
33 کَم طالبةً هُنا؟
34 کَم طالباً خَلفَ البابِ؟
35 کَم صفّاً فی مَدرستکَ؟
36 کَم شجرةًفی المَدرسةِ؟
37 کَم أخاً لَکَ؟
38 کَم یوماً فی الاُسبوع؟
39 کَم کتاباً فوقَالمِنضَدةِ؟
40 کَم ساعةُهُنا؟
41 کَم اُختاً لَکَ؟
42 کَم سَیّارةً لَکُم؟
43 کَم اولاداً لِوالدیکَ؟
44 کَم قیمةُ حَقیبتکَ؟
45 کَم عُمرُکَ؟.
46 کَم قِیمةُ هذهِ السّیارة؟
47 کَم طالباً عِند اللَّوحِ؟
48 کَم صَفّا فی المَدرسةِ؟
49 کَم مرةً سافرتَ (سافرتِ) إلی کرج؟
50 کَم مرةً سافرتَ إلی مدینة همدان؟
51 مَن هو جَنبکَ؟
52 مَن هو مُدیرُ هذهِالمَدرسةِ؟
53 مَن هُوَ مُدَرِّسُ اللُّغةِ العفارِسیّةِ؟
54 مَن هُو مُدَرِّسُ اللُّغةِ العَربیّةِ؟
55 مَن فی الصفِّ؟
56 مَن هُوَ ؟
57 مَن هِی ؟
58 مَن أنتَ؟
59 مَن هو صَدیقُکَ؟
60 مَن خَلفَ البابِ؟
61 أینَ بیتُکَ؟
62 أینَ حقیبتُکَ؟
63 أینَ جَوّالی؟
64 أینَ أنتَ الآنَ؟
65 أینَ مَرقدُ الإمامِ الرّضا؟
66 أینَ الخلیجُ الفارِسیّ؟
67 أینَ جَوّالُ المُعَلِّمَةِ؟
68 أینَ بَیتُکُم؟
69 أینَ القلمُ؟ در مقایسه با کتاب
70 أینَ الشمسُ؟
71 أینَ القلمُ؟
72 أینَ مُدرِّسُکَ؟
73 أینَ حقیبتُکَ؟
74 أینَ سافرتَ فی أیام العِیدِ؟
75 أینَ ذَهَبتُم فی النیروزِ؟
76 أینَ ذهبتَ فی عُطلةِ العِیدِ؟
77 مِن أینَ اِشتریتِ هذا الفُستانِ؟
78 أینَ ساکنٌ أنتَ؟
79 أینَ ذهبتَ لِسفرَةٍعلمیّةٍ فی السَّنةِ الماضیةِ؟
80 أینَ اشتَرَیتَ هذه الملابِسَ الجمیلة؟
81 ما هُو اسمُ هذا الشارع؟
82 ما هو لونُ أوراق دَفترکَ؟
83 ما هو الیومُ بعدَ الأحدِ؟
84 ما هو لونُ الغرابِ؟
85 ما هو لونُ المَوز؟
86 ما هو لونُ القَلمِ؟
87 ما هی ألوانُ عَلَمِإیرانَ؟
88 ما هی ألوانُ عَلَم الجُمهوریّةِ الإسلامیّةِ الإیرانیّةِ؟
89 ما هی جائزةُ الفائزةِ الأولی؟
90 ماهیَ أیّامُ الاُسبوعِ؟
91 ما هو لونُ جدارِ الصّفِ؟
92 ما لونُ جِدارِ صَفِّکَ؟
93 ما لونُ بابِ المَدرسةِ؟
94 ما مِهنَةُ والدِ محمّدٍ؟
95 ما مِهنَةُ اُمِّکَ؟
96 ما فی حَقیبتکَ؟
97 مااسم هذه الرّیاضةِ؟
98 ما اسمُها؟
99 مااسمُ هذا الحَیَوانِ؟
100 مااسمُ هذا الطائرِ؟
101 مااسمُ شارِعِ مَدرستِکَ؟
102 ما هذه؟
103 ما فی الصفِّ؟
104 ما لونُهُ؟
105 ما اسمُکَ؟
106 ما اسمُ الفصلِ الحارّ؟
107 مااسمُ أخیکَ؟
108 ما لونُ التُّفاح؟
109 ما لونُ لوحَهِ الصفِّ؟
110 ما اسمُ اُمِّکَ؟
111 ما اسمُ أبیکَ؟
112 ما اسمُ اُختکَ؟
113 مااسمُ والدتکَ؟
114 مااسمُ جدّتِکَ؟
115 ما اسمُ هذهِ الیَومِ؟
116 ما اسمُ الحیواناتِ فی القَریةِ؟
117 ما اسمُ والدِکَ؟
118 ما اسمُ شارِعکَ؟
119 ما الفصلُ بعدَ فصلِ الشِّتاء؟
120 ما لونُ البُرتقال؟
121 ما لونُ الرُّمان؟
122 ما معنی أسرین؟
123 ما هذانِ؟
124 ما هاتانِ؟
125 ما الفرقُ بینَ کُرَةِ المِنضَدَة وَ کُرَةْ القَدَم؟
126 هَل منزلُکِ بعیدٌ من المَدرِسَة؟
127 هَل أنتَ فی الصَّف الثامِن؟
128 هَل أنتَ ذهبتَ إلی السفر معَ اُسرتِکَ؟
129 هَل أنتَظلمتَ صَدیقَکَ؟
130 هَل أنتَ الآنَ فی البَیتِ؟
131 هَل أنتَ فی الصَّف الثامِن؟
132 هَل أنتَ جمیلٌ؟
133 هَل أنتَ قَویٌّ؟
134 هَل أنتَ معلّمٌ؟
135 هَل أنتَ من تبریز؟
136 هَل أنتَ فی الصف السابع؟
137 هَل أنتَ فی الصِف الآن؟
کانال سراسری عربی و معارف
بابیش از500کاربر فرهنگی
دربین کانال های هم نوع خود"بهترین میباشد...
برای بهتر ماندن "نیاز به حمایت شما داریم🙏
کانال سراسری عربی و معارف در "ایتا
https://eitaa.com/tagavi73
کانال اختصاصی عربی در "سروش
https://sapp.ir/tagavi73
مذکر و مونث
مذکر : اسمی است که بر انسان یا حیوان نر دلالت دارد .
مانند : دیک ( خروس ) ، احمد ، ثور ( گاو نر )
انواع مذکر :
1-مذکر حقیقی : که بر انسان و حیوان نر دلالت دارد .مانند : حسن ، سعید ، ثعلب ( روباه)
2-مذکر مجازی : که بر اشیاء مذکر دلالت دارد . مانند : کتاب ، قلم ، قمر
مونث : اسمی است که بر انسان یا حیوان مادّه دلالت دارد . مانند : سکینة ، بقرة ( گاو ماده)
علائم مونث :
1-ة تانیث ؛ مانند : فاطمة ، منضدة ، حدیقة
2-الف مقصوره (ی ، 1) زائده : کبری ، عطشی ، دنیا
3-الف ممدوده ( اء) زائده : صحراء ، خضراء ، زهراء
توجه : راه تشخیص الف مقصوره و الف ممدوده زائده ؛ اگر آنها را از کلمه حذف کنیم و فقط دو حرف باقی ماند الف مقصوره و ممدوده اصلی یعنی جزء اصل کلمه می باشند و مونث نیستند بلکه مذکر هستند . مانند : فتی ، بناء ، ابقاء ، بقاء عصا ، و اگر با حذف آنها سه حرف باقی ماند آن کلمات مونث می باشند . مانند : عذراء ، زهراء ، صحراء ، فُضلی
توجه : همزه آخر مصادر افعال ثلاثی مزید اصلی می باشند یعنی نشانه مونث نیستند
مانند : امضاء ، انزواء ، انقضاء ( زیرا همزه جزء حروف اصلی کلمه می باشد و تبدیل صورت گرفته
یعنی انزوای بوده شده انزواء )
توجه : کلمات بر وزن : فُعلی ، فَعلی ، فعلاء حتما ً مونث هستند . مانند : عَطشی، کبری
زهراء
انواع مونث :
1-مونث حقیقی : که بر انسان و حیوان ماده دلالت دارد .مانند : فاطمة ، سعیدة بقرة
2-مونث مجازی : که بر اشیاء مونث دلالت دارد . مانند : مدرسة ، جنة ، شمس
3-مونث لفظی : اسمی که مذکر است اما علامة مونث دارد .
مانند : معاویة ، حمزة ، طلحة ، زکریاء
توجه : فعل ، ضمیر ، اسم اشاره ، اسم موصول ، صفت و خبر مشتق برای مونث لفظی بصورت مذکر بکار می رود .
مانند : هو معاویة ، جاء حمزةُ
4–مونث معنوی : اسمی که مونث است اما علائم مونث ندارد .
مانند : امّ ، زینب ، کلثوم ، اُخت
اسم مونث در موارد زیر معنوی است
1-برخی اسمهای علم مونث : مریم ، زینب ، مُنی ، هُدی
2-اسم های مختص جنس مونث : امّ ، اخت ، بنت
3-اسم های شهرها و کشورها : ایران ، طهران ، عراق
4-اسم اغلب اعضای جفت بدن : عین (چشم ) ، ید ( دست) رِجل ( پا ) ، اُذُن
( گوش ) ، قدم . غیر از : حاجب (ابرو) ، خدّ (گونه)
5-برخی از اسم های سماعی : ارض ، شمس ، دار ، نار ، نفس ، حرب ، جحیم ، بئر ، سن ّ ، جهنم ...
انواع مونث مجازی
1-اسامی قبایل و عشایر : قریش ، تمیم ، ثقیف ، بنی هاشم
2-جمع مکسر که بر غیر انسان دلالت دارد : حقول ( دشتها ) ، انجم ، الخیول ( دسته اسبها )
توجه : فعل، ضمیر، اسم اشاره ، اسم موصول برای جمع مکسر غیرانسان بصورت مفرد مونث بکار میرود .
مانند : ذَهَبَت الخُیولُ ، هذِه الکُتُبُ مُفیدَةٌ
توجه : برخی اسم ها هم مونث هستند و هم مذکر
مانند : روح ، سبیل، سلاح، طریق، عقاب ، عقرب، عنکبوت، قمیص، فردوس
کانال سراسری عربی و معارف
بابیش از500کاربر فرهنگی
دربین کانال های هم نوع خود"بهترین میباشد...
برای بهتر ماندن "نیاز به حمایت شما داریم🙏
کانال سراسری عربی و معارف در "ایتا
https://eitaa.com/tagavi73
کانال اختصاصی عربی در "سروش
https://sapp.ir/tagavi73
🖋🖋📈📉💉⚒⛓🔧🔩🎙🎥📸
#المبتدئ
#الأفعال
إتـَصَلَ بـ : تماس گرفت با📞
تـَـحـَدَّثَ مع : صحبت کرد با 🗣
أكـَـلَ : خورد 🍔
إنـْـتـَـظـَـر:منتظر ماند 👁
بَكـَى :گریه کرد💧
تـَـسَلـَّق : بالا رفت 🗻
صَـعَـدَ : بالا رفت ⬆️
جَـرّ : کشید ↪️
جَلـَـسَ : نشست 🛋
دَخـَّنَ : کشید 🚬
دَفـَـع : هل داد ♿️
رَسَم : نقاشی کرد، کشید ✍
لـَـوَّن : رنگ کرد 🎨
صَـبَغَ : رنگ کرد 🎨
رَكـَـبَ : سوار شد. 🚴
رَكـَـضَ : دوید 🏃
سَـبـَـح : شنا کرد 🏊
سـَـقـَـطـَ : افتاد ❌
تـَـزَحلـَـق= تزلَّقَ:اسکی کرد 🏂
سَمِع : شنید 👂
شـَـاهَد : تماشا کرد 🎬
نـَـظـَر : نگاه کرد 👀
شـَـرَبَ : نوشید ☕️
صَـافحَ : دست داد 👥
سَلـَّمَ علی : سلام کرد 👋
صَحَى = إسْتـَيْقـَظـَ : بيدار شد 🆙
صَاحَ = صَرَخ : فرياد زد 📢
صَلـَّـحَ : تعمير كرد 🛠
ضـَـحـَـكَ : خنديد 👄
طـَـهَى : پخت 🍲
عَرَّفَ : معرفی کرد 👈
غَسَلَ : شست 💦
فـَـكـَّـرَ : فکر کرد ❓
قاتـَـلَ : مبارزه کرد ⚔
لاكـَـم : مشت زد( بوكس )👊
ضـَربَ : زد 👊
ساقَ = قادَ : رانندگی کرد 🚘
قـَـرَأ : خواند 📖
كـَـتـَبَ : نوشت ✍
نَظـَّفَ : تمیز کرد 🚮
وَقـَـفَ : ایستاد 🅿️
کل عام وانتم بخیر🌾
لینک کانال سراسری عربی و معارف
در ایتا👈
https://eitaa.com/tagavi73
لینک کانال اختصاصی عربی
در سروش👈
https://sapp.ir/tagavi73