🌸امام حسین(ع)؛
«آن که تورانداردچه دارد؟
وآنکه توراداردچه ندارد؟!»
📚میزان الحکمه،ج2،ص423
✍ #نکته :
💰ثروت یعنی داشتن #خد ا،هرچند جیبت خالی باشد!
🗑فقریعنی نداشتن خدا،ولو ثروتمند ترین باشی!
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌴مکتب #حسین علیه السلام، مکتب مؤمن سازی است!
🎪اگر دراین خیمه، #قرآن و #نماز ونگاهت را درست کردی، حسینی شده ای! وإلا ابن زیادی هستی که دارد سینه میزند و اشک میریزد برای شهیدان!
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
4_5929215116770804187.mp3
3.54M
✍ #نکته :
📿اخلاص نباشد،میبازی عباداتت را! عزاداری هایت را!
⚖منهای رنگ اخلاص،ترازویت خالیست یوم الحساب ازهرعملی!
💞بااخلاص،دل میبری ازتمام دلهابه قدرت خدایی که صاحب دلهاست
🎤 #سخنرانی استاد #قرائتی
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
ادامه اولین خطبه امام در عاشورا:
اگر درگفتارپیامبر درباره من وبرادرم تردید آیا در این واقعیت شک دارید که من پسر دختر پیامبر شما هستم و درمیان شرق و غرب پیامبر خدا جز من فرزندی ندارد؟وای بر شما آیا کسی از شما را کشته ام که درمقابل خون وی مرا به قتل می رسانید؟ یا مال کسی را گرفته ام یا جراحتی بر شما وارد وارد ساخته ام که مستحق مجازاتم!!
گفتار امام بدین جا که رسید سکوت کامل بر سپاه کوفه حکم فرما شد و هیچ عکس العملی و پاسخی مشاهده شد و امام چند تن از بزرگان کوفه که نامه داده بودند را و در میان لشکر کوفه بودند مورد خطاب قراردادند:
ای شبث ابن ربعی و ای حجار بن ابجر و ای قیس بن اشعث و ای یزید ابن حارث آیا شما برای من نامه ننوشتید که میوه هایمان رسیده و درختانمان سرسبز و خرم است و در انتظار تو دقیقه شماری میکنیم لشکر کوفه مجهز و آماده در اختیار توست.
این افراد بلند گفتند نه ما نامه ای نفرستاده ایم
در اینجا قیس بن اشعث گفت: ای حسین چرا با پسر عمویت بیعت نمیکنی تا راحت شوی؟ در اینصورت با تو به دلخواهت عمل می شود و ناراحتی متوجه تونمی شود
امام فرمودند: نه به خدا سوگند نه دست ذلت در دست آنها میگذارم و نه مانند بردگان از صحنه جنگ و از مقابل دشمن فرار میکنم
یا حسین یا حسین
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
❣#سلام_امام_زمانم❣
🖤قسم به #عصمت زهـرا
🍂که تا زمان #ظهور
🖤 عزای #غربتِ مهـ❤️ـدی
🍂کم از #محرم نیس
🌿✨🌿✨🌿✨🌿✨🌿
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج 🌸🍃
🌹🍃🌹🍃
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
مداحی_آنلاین_چگونه_امام_زمان_عج.mp3
1.93M
♨️چگونه #امام_زمان (عج) از احوال ما خبردار هستند
👌 #سخنرانی بسیار شنیدنی
🎤حجت الاسلام #رفیعی
🍃🌹🍃🌹
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
🔰 تهذیب نفس آیتالله العظمی بهاءالدین(رحمةاللهعلیه)
♻️ در چهارده سالگی به طور جدّی امّا معقول و منطقی شروع به تهذیب کردم، در کنار درس و بحث که تمام ساعات روزانهام را فرا میگرفت، لحظهای از خدا غافل نمیشدم.
♻️ خود را در برابر او هیچ میدانستم، از آن روز، تحت تاثیر تشویق، تعریف و یا شهرت قرار نمیگرفتم؛ روزها به درس و روزه و شبها به مطالعه، تفکر و تهجّد اشتغال داشتم.
♻️ در خود امید عجیبی به خدا و قطع امید از غیر خدا احساس میکردم از این رو سعی فراوانی در راز و نیاز در شبها و یاد خدا در روزها داشتم.
🌤«اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج»🌤
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
در روز عاشورا هنگامى كه نوبت مبارزه به حضرت قاسم رسيد، براى كسب اجازه خدمت امام حسين (علیهالسلام) آمد. حضرت او را در آغوش گرفت و هر دو آن قدر گريستند تا بىحال شدند. باز قاسم اجازه خواست و امام حسين (علیهالسلام) امتناع فرمود. قاسم دست و پاى امام را بوسه مىزد و بر خواستهاش پاى مىفشرد. ولى امام (علیهالسلام) اجازه نمىداد تا سرانجام موفق به دريافت اجازه گرديد. وى در حالى كه اشك هايش بر گونه سرازير بود و مادرش بر در خیمه ايستاده او را نظاره مىكرد، وارد ميدان كارزار شد.
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
✍ #نکته :
🎪هرکه لقمه ای حرام درشکم دارد! هرکه حق الناسی به گردنش افتاده! بیرون رودازخیمه ی کربلایی ها!
🕊که شهیدهم اگربشوددررکاب اهل بیت،آتش آن حق الناس روشن است برای سوختنش بی بروبرگرد!
#محرم
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
🍃 درختی که ریشهاش در زمین نباشد، قرار، ثبات و دوامی نخواهد داشت. چون ریشه و ثبات ندارد میوه و ثمرهای هم نخواهد داد. اصل و ریشه داشتن موجب میشود آدم دارای ثبات، قرار و آرامش باشد. آدمی که به جای درستی وصل نباشد هر روز به یک شکل در میآید، هم در عقاید هم در رفتار، آخرش هم بعید است میوه و ثمری بدهد. *
🕋وَ مَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الارْضِ مَالَهَا مِنْ قَرَارٍ
💌 و مَثَل کلمه ناپاک [عقاید باطل و بیپایه] مانند درخت ناپاکی است که از زمین ریشه کن شده و هیچ قرار و ثباتی ندارد. (۲۶ ابراهیم)
* برگرفته از جلسه ۲۵ و ۲۶ ابراهیم، آیتالله جوادی
#درمحضرقرآن
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔔⚠️ #تلنگر
📝همان هاکه بادست خودنامه ها نوشتندبرای دعوت فرزندفاطمه(ع)به کوفه،چشم شان که به زردی سکه ها وتیزی شمشیرهای ابن زیادافتاد،دلشان لرزید! و تنها گذاشتند نایب #حسین علیه السلام رابسادگی!🎪
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
🎪گلایه های عاشقانه:⬇️
🚶🏽شیعیان من بعداز #نماز
سریع می رونددنبال کارخودشان
وهیچکدام برای فرج من دعانمیکنند!
⛅️انگارنه انگارکه امام زمانشان غایب است!وگمشده ای دارند!
#امام_زمان
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
#داستان_واقعی #تلنگر
بزرگواری تعریف میکرد👇
پدرم در سال چهل از دنیا رفت و من شش ماه بعد از وفاتش بدنیا آمدم ،
🔹در شش سالگی که کمی خواندن و. نوشتن آموختم تازه فهمیدم که آن شعری که پدرم وصیت کرده بود تا بر سنگ قبرش بنویسند مفهومش چیست
( در بزم غم حسین مرا یاد کنید )
🔸بعدها و در جوانی همیشه کنجکاو بودم که آیا پدرم حقیقتا حسینی بوده ؟؟
روزی در سن حدودا بیست سالگی در کوچه میرفتم که مردی حدودا پنجاه ساله که نامش حسین بود و فهمیده بود من پسر حاج عباسعلی هستم ناگهان مرا در آغوش گرفت و سر بر شانه ام گذاشت و گریست و گریست !!!
🔸وقتی آرام شد راز گریستن خودش را برای من اینگونه تعریف کرد :
در جوانی چند روز مانده به ازدواجم گرچه آهی در بساط نداشتم ولی دلم را به دریا زدم و با نامزد و مادر زنم به مغازه زرگری پدرت رفتیم و یواشکی به پدرت ندا دادم که پولم کم است لطفا سرویسی ارزان و کم وزن به نامزدم نشون بده طوری که مادر زن و همسرم متوجه نشوند
🔸از قضا نامزدم سرویس زیبا و بسیار گرانی را انتخاب کرد ،
من که همینطور هاج و واج مانده بودم که چکار بکنم ناگهان پدرت گفت :
حسین آقا قربان اسمت ، با احتساب این سرویس طلایی که نامزدت برداشت الباقی بدهی من به شما از بابت اجرت بنایی که در خانه مان کردی صد تومان است و سپس (به پول آن زمان ) صد تومان هم از دخل در آورد و به من داد
🔸من همینطور هاج و واج پدرت را نگاه میکردم و در دلم به خودم میگفتم کدوم بدهی؟ کدوم بنایی ؟ من طلبی از حاجی ندارم !!
بالاخره پدرت پول طلا را نگرفت که هیچ ، بلکه صد تومان خرج عروسی ام را هم داد و مرا آبرومندانه راهی کرد
🔸گذشت و گذشت تا اینکه بعد از مدتها شنیدم حاجی عباسعلی در سن چهل و یک سالگی پس از آمدن از سفر کربلا از دنیا رفته
آمدم خانه خیلی گریه کردم و برای اولین بار به زنم راز خرید طلای عروسیمان را تعریف کردم
🔸وقتی همسرم شنید که حاجی طلاها را در موقع ازدواجمان مجانی به او داده زد زیر گریه و آنقدر ناله کرد که از حال رفت
وقتی زنم آرام شد از او پرسیدم تو چرا اینقدر گریه میکنی و همسرم با هق هق اینگونه جواب داد :
🔸آنروز بعد از خرید طلا چون چادر مادرم وصله دار بود حاجی فهمید که ما هم فقیریم ، شاگردش را به دنبال ما فرستاد تا خانه ما را یاد گرفت و چون شب شد دیدیم حاجی به در خانه ما آمده و در میزند ،
من و مادرم رفتیم و در را باز کردیم و حاجی بی آنکه به ما نگاه کند که مبادا ما خجالت بکشیم پولی در پاکت به مادرم داد و گفت خرج جهاز دخترتان است
🌹🍃 حواله ی آقا امام حسین علیه السلام است ،
لطفا به دامادتان نگویید که من دادم !!
تا همسرم این ماجرا را تعریف کرد باز هر دو به گریه زار زدیم که خدایا این مرد چه رفتار زیبایی با ما کرده ، بگونه ای که آنروز پول طلا و خرج عروسی مرا طوری داد که زنم نفهمید
و خرج جهاز زنم را طوری داد که من نفهمیدم !!!
وقتی این ماجرا را در سن بیست سالگی از زبان حسین آقای کهنه داماد شنیدم فهمیدم که پدرم
🔸 همانگونه که در عزای امام حسین بر سر می زده دست نوازش بر سر یتیمان هم می کشیده ،
همانگونه که در عزاء بر سینه میزده مرهمی به سینه درد مندان هم بوده ،
🔸 و همانگونه که برای عاشورا سفره نذری مینداخته هرگز دستش به مال مردم و بیت المال آلوده نبوده
و یک حسینی حسینی راستین بوده است ....
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
🔰 #یاد_مرگ ⚠️
☑️عجب دارم از جماعتی که جمعی از ایشان را بردند و برنگردانیدند، و بقیّه را ندای رحیل در میان ایشان زدند که روانه میباید شد، و باز مشغول لعب و بازیند.
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
✍ #نکته :
كسي كه معني زندگيش را نداند به جاي اين که از ايستگاه هاي زندگي يعني نوجواني و جواني و پيري، استفاده کند و جلو برود به آن ها دل مي بندد
يك وقت كسي در جادّه اي است که مي داند بايد به كجا برود؛ راه مي افتد و تابلوهايي که او را به سوي مقصدش راهنمايي مي کنند يکي يکي پشت سر مي گذارد و به سوي مقصد خود در حرکت است. اما اگر آن شخص به جاي آن که از تابلوهاي راهنماي کنار جاده استفاده کند و به کمک آنها به طرف مقصد برود، در کنار هر تابلويي بنشيند و دور آن بگردد و خوشحال باشد که کنار تابلويي است که اشاره به مقصد دارد، چنين کسي هرگز به مقصد نمي رسد
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
🌺◎﷽◎🌺
🚶مردی داخل بقالی محله شد ،
و از بقال پرسید که قیمت موزها چقدر است؟
بقال گفت : شش هزار تومان و سیب هشت
هزار تومان ...
در این لحظه زنی وارد مغازه شد که بقال
او را می شناخت ، و اونیز در همان منطقه
سکونت داشت .
زن نیز قیمت موز و سیبها را پرسید . . .
و مرد جواب داد :
موز کیلویی دو هزار تومان و سیب سه هزار تومان . . .
زن گفت : الحمدلله
و میوه ها را خواست . . .
مرد که هنوز آنجا بود از کار بقال تعجب کرد
و خشمگینانه نگاهی به بقال انداخت و خواست
با او درگیر شود که جریان چیست . . .
که مرد بقال چشمکی به او زد تا دست نگه دارد
و صبر کند تا زن از آنجا برود ؛
بقال میوه ها را به زن داد و زن با خوشحالی گفت
الحمدلله بچه هایم میوه خواهند خورد و از آنجا
رفت ، هردو مرد شنیدند که چگونه آن زن خدا را
شکر می کرد . . .
مرد بقال روبه مرد مشتری کرد و گفت :
به خدا قسم من تو را گول نمی زنم بلکه
این زن چهار تا یتیم دارد ، و از هیچ کس کمکی
دریافت نمی کند ؛ و هرگاه می گویم میوه یا
هرچه می خواهد مجانی ببرد ناراحت می شود ،
اما من دوست دارم به او کمکی کرده باشم و
اجری ببرم ؛
برای همین قیمت میوه ها را ارزان می گویم . . .
| من با خداوند معامله می کنم و باید رضایت
او را جلب کنم . |
این زن هر هفته یک بار به اینجا می آید به الله
قسم و باز به الله قسم هربار که این زن از من
خرید می کند من آن روز چندین برابر روزهای
دیگر سود می برم در حالیکه نمی دانم
چگونه چنین می شود و این پولها چگونه به من
می رسد . . .
وقتی بقال چنین گفت ، اشک از چشمان مرد
مشتری سرازیر شد و پیشانی بقال را به خاطر
کار زیبایش بوسید . . .
#هرگونه_که_قرض_دهی_همانگونه_پس_میگیری
نه اینکه فقط برای پس گرفتن آن بلکه بخاطر
#رضای_الله♡ . . .چرا که روزی خواهد آمد
که همه فقیر و درمانده دربرابر الله می ایستند
و صدقه دهنده پاداش خود را خواهد گرفت . . .(👌)
#عاقلانرااشارهایکافیست
--------------------------
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
🔔
⚠️ #تـــݪنگـــرامـــروز
✅ حر بن يزيد رياحی اولين کسی بود که آب را به روی امام حسین(علیه السلام ) بست و روز عاشورا اولین شهید کربلا شد و جانش را فدای اسلام کرد.
❌ عمر سعد هم اولين کسی بود که به امام نامه نوشت و اولين کسی شد که تير را به سمت او پرتاب کرد!
🔔 چه کسی باخبر است که آخر کارش به کجا ميرسد؟
🕋 اللّهُمَّ اجْعَلْ عَواقِبَ امُورِنا خَیْراً
⚡️ خدایا آخر و عاقبت ما را ختم به خیر کن
اللهی آمین 🤲🤲
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
شامهی (قدرت بویایی) همه که بسته نیست، برخی مثل حضرت یعقوب، چنان قدرتی دارند که، از چندین فرسخ دورتر، بوی پیراهن یوسف را حس می کند. برخی میتوانند بوی بد گناه، و بوی خوب ثواب را حس کنند. *
وَلَمَّا فَصَلَتِ الْعِيرُ قَالَ أَبُوهُمْ إِنِّي لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ ۖ لَوْلَا أَنْ تُفَنِّدُونِ (۹۴ یوسف)
💌 همین که کاروان (از مصر) راه افتاد ، پدرشان گفت: «من بوی یوسف را احساس میکنم ، اگر مرا به نادانی و کم عقلی نسبت ندهید!»
🔹 آیتالله جوادی آملی
#قرآن
#گناه
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
#تمثیلات
🌳مثل درخت!
☘به سراغ درخت اگر بروی،هیچ وقت دست خالی برنمی گردی، بلکه اگر میوه ای داشته باشد، باآن کام شما را شیرین کرده و گرسنگی شما را رفع می کند، 🍎🍑🍇
و اگر هم میوه ای نداشته باشد می توانی در زیر سایه اش استراحت کنی و از سرسبزی و شادابی و نشاطش روح خود را طراوت و حیات ببخشی.🌳☘
❤️پیامبر صلی الله علیه وآله و سلم فرمود:
«اَنا الشّجره»
من چیزی شبیه به درختم، حقیقتا هم چنین بود.✅
♻️اگر کسی به سراغ او می رفت و حاجتی داشت، اگر می توانست حاجت او را رفع می کرد، و اگر هم نمی توانست با سخنان خود دل او را گرم می نمود.
🔅از ســــخـــــنــان نرم او آب شوند سنگ ها
«مَن سئلهَ حاجة لم یَرجع الّا بها او بمَیسور من القول»
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
📖 #درمحضرقرآن
🌴ظهر #عاشور یادمان هست؛ در آن وانفسایی که هیچ پناهی نبود از تیر و سنانِ دشمنان تا دندان مسلح، #حسین و اصحاب کربلایی اش را دغدغه ای جز یاد #خدا و #نمازاول_وقت نبود که نبود!
و البته که«شیعیان حسین علیه السلام را با همین نماز اول وقتشان می شناسند»از ازل!⬅📚[سفینة البحار/ج2ص44]
همان دردانه مردان یَلی که جان میدادند زیر باران تیر ولی #نماز نمی دادند به هیچ وجه! وعلی الدوام مراقبت میکردند صلاتشان را با عشق!«وَالَّذِينَ هُمْ عَلى صَلَواتِهِمْ يُحافِظُون»[مؤمنون/9]؛
↖️اهل زبان گفته اند باب محافظت، فعلی طرفینی است؛👈یعنی که دونفر از هم مراقبت کنند متقابل؛
👌پس یقین داشته باش اگر محافظ و مراقب نمازت بودی، نماز نیز حسابی پاسداری ات میکند و دارد هوایت را در هر حال و هوایی!که مغلوبشان نشوی در اوج معرکه! چون یاران عاشورایی حسین علیه السلام!که سالم ماندند تا آخرین نفس از گزند #شیطان وحبّ الدنيا!
🔄والبته به همان اندازه ای نمازت از تو در مقابل حملات شیطان و #هوای_نفس پاسداری می نماید که خودت مواظبش بوده ای؛
😔ولی(زبانم لال)بیخیالش که باشی در سرد و گرم زندگی ات،شیطانت👹 جسور می شود در مصاف قلبت، و به مهلکۀ #گناه سقوطت می دهد بسادگی آب خوردنی؛
🚨وبدتر از همه اینکه،اگر حساس نباشی به نمازت،وانفسای دم موت🚑، شهادتین را ازلبانت به سرقت میبرد این دشمن #خدا به طُرفة العینی؛⬅📚[وسائل الشیعه،ج 3،ص81و 9و 86]
⚠اگر می بینید هنوز کم می آورید در نبرد با شیطان، بیشتر مراقبت کنید از نمازتان ای یاران آخرالزمانی فرزند فاطمه!که عاشوراها در پیش دارید بعد از اینها«کُلُّ یَوْمٍ عَاشورا وَکُلُّ أَرْضٍ کَرْبَلَا»
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
🕌 کربلا مدرسه عشق است و شهیدان، شاگردان آخرالزمانی این مکتب خانه هستند!
🔮آنها چه خوب نوشتند مشق عاشورایی شان را!
😔ما ولی هنوز مانده ایم روی سطر اول و سینه زنی هایش! جدا از #قرآن!
#شهدا_شرمنده_ایم
#محرم
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
📖 #درمحضرقرآن
💊من مریضم وشفا فقط نزدتوست!
«وإذامَرِضتُ فَهُوَيَشفينِ/شعراء۸۰»
💉داروی قرآنت کناردستم!
وروح من،سخت زمین گیراست وعلیل،منهای شفای آیاتت
«ونُنَزِّلُ مِنَ القُرآَن ماهُوَ شفاءٌ/اسراء۸۲»
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
❣ #سلام_امام_زمانم ❣
🌸جمعہ#هایم بے ت✨و
بےمعناسٺ، #مهدے جان بیا
💖دل درون #سینہ ام
تنهاسٺ، #مهدے جان بیا
🌼گر چہ #دیدارٺ
میسر نیسٺ بر #چشمان من😔
🌸این دل اما با #غمٺ💔
شیداسٺ، مهدے جان #بیا
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج 🌸🍃
🌹🍃🌹🍃
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
یکی بود یکی نبود - @Maddahionlin.mp3
5.57M
🔳 #زمینه احساسی #محرم
🌴یکی بود یکی نبود زیر گنبد کبود
🌴توی ویرونه یک شهر غریب
🎤 #سید_مجید_بنی_فاطمه
👌فوق زیبا
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum
⭕️⭕️⭕️⭕️⭕️⭕️⭕️
📖 #عربی_بودن_قرآن 📖
چه لزومى دارد كه #قرآن را به زبان #عربى #بخوانيم و #ياد بگيريم؟📌
✏️ اگر #قرآن در جاى ديگر نازل میشد زبان ديگرى میداشت ليكن اگر چنين هم بود میبايد همان زبان #خودش آموخته و محافظت میشد و اين دلايل متعددى دارد از جمله:🔻🔻🔻
🔴 ۱- ايجاد زبانى #مشترك در ميان همه پيروان و در واقع فراهم سازى نوعى وحدت و پيوند بين الملل دينى.
🔴 ۲- روح و محتواى هر پيام و سخنى در قالب زبان خاصى كه در آن ريخته شده عميق تر درك میشود تا زمانى كه به زبان هاى ديگر برگردانده شود و قرآن كه داراى مضامين بسيار بلند و عالى است هرگز قابل ترجمه دقيق و كامل به هيچ زبانى نيست.❌
همه ترجمه هاى قرآن نارسا و درموارد متعددى مغلوط میباشد.❗️
🛑 كافى است اندكى در مباحث مربوط به زبان شناسى فن ترجمه و تئورىهاى مربوط به آن و نقد ترجمههاى قرآن مطالعه كنيد آن گاه خواهيد يافت كه فرق بين قرآن و ترجمه هايش همان فرق بين كتاب الهى و بشرى است.✅
🛑 ۳- قرآن علاوه بر محتواى مطالب از لطافت زيبايى و نكات ادبى عجيبى برخوردار است كه خود وجهى از وجوه اعجاز قرآن میباشد و در قالب هيچ ترجم هاى بيان شدنى نيست.(۱)❌
(۱) براى آگاهى بيشتر ر. ك: مجله بينات و مجله مترجم (ويژهنامه قرآن).
سایت پرسمان/
به ما بپیوندید👇👇👇👇
🆔 @tanz_grum
🆔 @clip_grum
🆔 @love_grum