#ترجمه‌ی_سور‌ه‌ی_مبارکه‌ی_رعد دعاى راستين ويژه خداست، و كسانى كه مشركان آن‌ها را به جاى خدا مى‌خوانند، هيچ پاسخى به آنان نمى‌دهند و اندكى از خواسته‌هايشان را هم تأمين نمىكنند، مگر مانند تشنه‌اى كه دو دستش را از دور به سوى آب مى‌گشايد تا آب به دهانش برسد ولى آب به دهانش نمى‌رسد. آرى، دعاى كافران جز در بيراهه نيست و قطعا كارگشا نخواهد بود. (14) همه كسانى كه در آسمان‌ها و زمينند، خواه‌ناخواه در برابر خدا خاضعند و براى او سجده مى‌كنند، و نيز سايه‌هايشان در هر بامداد و عصرگاه. (15) به مشركان بگو: پروردگار آسمان‌ها و زمين و تدبير كننده آن‌ها كيست؟ بگو: خداست. بگو: با اين حال، آيا غير او را سرپرستانى براى خود برگرفتهايد كه مالك هيچ سود و زيانى براى خود نيستند تا چه رسد به شما؟ بگو: آيا كافران كه از ديدن حقايق كورند با مؤمنان كه چشم بصيرت دارند برابرند؟ آيا تاريكى‌هاى كفر با نور ايمان يكسان است؟ آيا آنان براى خدا همتايانى پنداشته‌اند كه مانند آفريده‌هاى خدا را آفريده‌اند و اين دو دسته آفريده بر آنان مشتبه شده است؟ بگو: خدا آفريننده هر چيزى است، زيرا او يگانه و بر همه موجودات چيره است. (16) خداوند از آسمان آبى خالص فرو فرستاده است، و رودها هر كدام به اندازه گنجايش خود آب برگرفته و جارى شده‌اند؛ آن‌گاه سيل، كفى برآمده، بر روى خود برداشته است، و از آن‌چه مردم بر آن آتش مى‌افروزند تا با ذوب كردن آن‌ها زيور يا كالايى به دست آورند، كافى مانند كف سيلاب برمى‌آيد. خداوند، حق و باطل را اين‌گونه مثل مى‌زند؛ حق مانند آب و فلز داراى ثبات، و باطل همچون كف سيلاب و كف فلزّ محو شدنى است. آرى، كف به كنارى مى‌رود و نابود مى‌شود، ولى آن‌چه به مردم سود مى‌رساند در زمين باقى مى‌ماند. خداوند مثل‌ها را اين‌گونه تبيين مى‌كند. (17) براى كسانى كه دعوت پروردگارشان را اجابت كرده‌اند نيكوترين فرجام خواهد بود، و كسانى كه دعوت او را نپذيرفته‌اند، اگر همه آن‌چه در زمين است همراه با برابر آن مال ايشان باشد، آن را براى نجات خود فديه خواهند داد. آنان حساب بدى خواهند داشت و جايگاهشان دوزخ است و آن بد بسترى است. (18)

تلاوت تحقیق استاد منشاوی ص۲۵۱ 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

صفحه‌ی ۲۵۱ جزء #۱۳ #سوره‌_مبارکه_الرعد📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

تلاوت تدویر استاد منشاوی ص۲۵۱ 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

#ترجمه‌ی_سور‌ه‌ی_مبارکه‌ی_رعد دعاى راستين ويژه خداست، و كسانى كه مشركان آن‌ها را به جاى خدا مى‌خوانند، هيچ پاسخى به آنان نمى‌دهند و اندكى از خواسته‌هايشان را هم تأمين نمىكنند، مگر مانند تشنه‌اى كه دو دستش را از دور به سوى آب مى‌گشايد تا آب به دهانش برسد ولى آب به دهانش نمى‌رسد. آرى، دعاى كافران جز در بيراهه نيست و قطعا كارگشا نخواهد بود. (14) همه كسانى كه در آسمان‌ها و زمينند، خواه‌ناخواه در برابر خدا خاضعند و براى او سجده مى‌كنند، و نيز سايه‌هايشان در هر بامداد و عصرگاه. (15) به مشركان بگو: پروردگار آسمان‌ها و زمين و تدبير كننده آن‌ها كيست؟ بگو: خداست. بگو: با اين حال، آيا غير او را سرپرستانى براى خود برگرفتهايد كه مالك هيچ سود و زيانى براى خود نيستند تا چه رسد به شما؟ بگو: آيا كافران كه از ديدن حقايق كورند با مؤمنان كه چشم بصيرت دارند برابرند؟ آيا تاريكى‌هاى كفر با نور ايمان يكسان است؟ آيا آنان براى خدا همتايانى پنداشته‌اند كه مانند آفريده‌هاى خدا را آفريده‌اند و اين دو دسته آفريده بر آنان مشتبه شده است؟ بگو: خدا آفريننده هر چيزى است، زيرا او يگانه و بر همه موجودات چيره است. (16) خداوند از آسمان آبى خالص فرو فرستاده است، و رودها هر كدام به اندازه گنجايش خود آب برگرفته و جارى شده‌اند؛ آن‌گاه سيل، كفى برآمده، بر روى خود برداشته است، و از آن‌چه مردم بر آن آتش مى‌افروزند تا با ذوب كردن آن‌ها زيور يا كالايى به دست آورند، كافى مانند كف سيلاب برمى‌آيد. خداوند، حق و باطل را اين‌گونه مثل مى‌زند؛ حق مانند آب و فلز داراى ثبات، و باطل همچون كف سيلاب و كف فلزّ محو شدنى است. آرى، كف به كنارى مى‌رود و نابود مى‌شود، ولى آن‌چه به مردم سود مى‌رساند در زمين باقى مى‌ماند. خداوند مثل‌ها را اين‌گونه تبيين مى‌كند. (17) براى كسانى كه دعوت پروردگارشان را اجابت كرده‌اند نيكوترين فرجام خواهد بود، و كسانى كه دعوت او را نپذيرفته‌اند، اگر همه آن‌چه در زمين است همراه با برابر آن مال ايشان باشد، آن را براى نجات خود فديه خواهند داد. آنان حساب بدى خواهند داشت و جايگاهشان دوزخ است و آن بد بسترى است. (18) 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

☑️ به نام خدا سلام بر شما به سه شنبه خوش آمدید😊 🌺(اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم)🌺 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 ✅ سلام و ادب روز سه شنبه زیبایتان به خیر 🌺اَلّلهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فَرَجَهُمْ🌺 ✅ ذکر روز سه شنبه :   (یا ارحم الراحمین /ای بخشنده ترین بخشندگان)(۱۰۰مرتبه) 🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂 🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂 💎 اَللّهُمَّ نَوِّر قُلُوبَنا بِالْقُرآن اَللّهُمَّ زَیِّن اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اَللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن 🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹 آیات صفحه🌹(252)🌹را تلاوت کرده و به پیامبران و امامان و خانم فاطمه الزهرا(س) و خانم معصومه (س)هدیه می نماییم: ☀️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

تلاوت تدویر استاد منشاوی ص۲۵۲ 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

تلاوت تحقیق استاد منشاوی ص۲۵۲ 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

#ترجمه‌ی_سور‌ه‌ی_مبارکه‌ی_رعد آيا كسى كه بيناست و مى‌داند آن‌چه از جانب پروردگارت بر تو نازل شده حق است، مانند كسى است كه كور است و درنمى‌يابد؟ آنان برابر نيستند، زيرا حق‌بينان خردمندند و تنها خردمندان متذكّر مى‌شوند. (19) همانان كه به عهدشان با خدا وفا مى‌كنند (به توحيد و لوازم آن پاى‌بندند) و آن پيمان را نمى‌شكنند. (20) و كسانى كه آن‌چه را خدا به پيوستنش فرمان داده‌است مى‌پيوندند و از كيفر پروردگارشان، مى‌ترسند و از سختى حساب اعمالشان بيم دارند. (21) و آنان‌كه براى طلب خشنودى پروردگارشان، بر دشوارى‌ها، فرمان‌بردارى از خدا و پرهيز از گناهان صبر كرده و نماز را بر پا داشته و از آن‌چه روزيشان كرده‌ايم، در نهان و آشكار انفاق كرده‌اند، و بدى را با نيكى مى‌زدايند. اينانند كه فرجام نيكوى اين سرا را خواهند داشت. (22) همان بوستان‌هاى دايمى بهشت كه خردمندان همراه با پدران و همسران و فرزندانشان كه شايسته آن هستند وارد آن مى‌شوند و فرشتگان از هر درى بر آنان درمى‌آيند. (23) و به آنان مى‌گويند: سلام بر شما به پاداش اين‌كه صبر كرديد. فرجام اين سراى براى كسانى كه بر كردار شايسته پايدار بوده‌اند فرجامى نيكوست. (24) و كسانى كه عهدشان را با خدا پس از بستن آن مى‌شكنند و آن‌چه را خدا به پيوستن آن فرمان داده‌است مى‌گسلند، و با انجام كارهاى ناشايسته در زمين فساد مى‌كنند، براى آنان دورى از رحمت خدا خواهد بود و ناگوارى اين سرا را خواهند داشت. (25) خداست كه روزى را براى هر كه بخواهد وسعت مى‌بخشد و بر هر كه بخواهد تنگ مى‌گيرد؛ به همين سبب بهشت را براى مؤمنان، و ناگوارى و دورى از رحمت خود را براى كافران و تبهكاران قرار مى‌دهد. آنان به زندگى دنيا شادمان شدند و به آن اكتفا كردند، در حالى‌كه زندگى دنيا در برابر آخرت جز بهره‌اى اندك نيست كه سرانجام از ميان خواهد رفت. (26) كفرپيشگان، قرآن را معجزه رسالت پيامبر نمى‌شمرند و مى‌گويند: چرا از جانب پروردگارش معجزه‌اى بر او نازل نشده‌است تا ما بدينوسيله هدايت شويم؟ بگو: هدايت انسان‌ها به اراده خداست نه ديدن معجزه. خدا هر كه را بخواهد گمراه مى‌كند و براى كسانى چنين مى‌خواهد كه به او بازنيايند، و هر كه به سوى او بازگردد، او را به سوى خود هدايت مى‌كند. (27) بازآمدگان به سوى خدا كسانى‌اند كه به او ايمان آورده‌اند و دل‌هايشان به ياد خدا آرام مى‌گيرد. بدانيد كه تنها با ياد خدا دل‌‌ها آرامش مى‌يابد. (28) 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛