#فاطمیه_۱۴۰۳
#حضرت_زهرا سلام الله علیها
#هجوم
#زمزمه
بند1⃣
خیلی شلوغه کوچمون
رسیده دود به آسمون
از در خونه شعله میره بالا
جلوی چشمای ترم
داره میسوزه مادرم
حالا باید چیکار کنم خدایا
آدمای بی حیا
اومدن تو کوچمون با داد و فریاد
با لگد زدن به در
پشت در روی زمین مادرم افتاد
تو همین شلوغیا
همه گفتن که دیگه فاطمه جون داد
غصه رو دلم نشسته
پهلوی مادرم شکسته
راه گلومو گریه بسته
پهلوی مادرم شکسته
بند2⃣
یه عده ای برا ثواب
رسیدن از راه با طناب
دستای بابامو میخوان میبندن
چجور باید کنار بیام
که عده ای جلو چشام
به اشک چشم مادرم بخندن
میکشن از یه طرف
سمت مسجد بابامو چهل تا نامرد
مادرم یک نفره
بابامو رها نکرد با اون همه درد
اما قنفذ اومد و
یه جوری زد که دیگه کارو تموم کرد
غصه رو دلم نشسته
بازوی مادرم شکسته
راه گلومو گریه بسته
بازوی مادرم شکسته
شعر و نغمه: #محسن_میرزایی
⛔️کپی بدون ذکر منبع جایز نیست⛔️
تلگرام:
🆔: https://t.me/tekyenokari
ایتا:
🆔: https://eitaa.com/tekyenokari
روبیکا:
🆔: http://Rubika.ir/tekyenokari
اینستاگرام:
🆔: https://instagram.com/tekyenokari
#فاطمیه_۱۴۰۳
#حضرت_زهرا سلام الله علیها
#هجوم
#زمینه(فارسی، ترکی)
بند1⃣
در خانه ی علی، غوغا شد
یک مدینه قاتل، زهرا شد
واویلا واویلا
فاطمه که پشت در تنها شد
آتش بغض عدو بر پا شد
ضربه ای زد در خانه وا شد
واویلا
سرو جنان، که قامتش خمیده شد
آه ملک، از آسمان شنیده شد
مسمار در به قلب گل که زد شرر
صدیقه ی، خدا دگر شهیده شد
واویلا، واویلا، فاطمه زد فریاد
واویلا، واویلا، فضه محسن جان داد
بند2⃣ (ترکی)
اُودْ چیخانْدا درگَهِ، حیدر دَن
آه اُوجالْدی سوره ی، کوثر دَن
واویلا واویلا
چوخْدی سوز اُو غُصَه لی محشر دَن
آخْدی قان یارا لانان پیکر دَن
هامّی ناگِران اُولوبْ مادر دَن
واویلا
باخْدی حسن، دِدی ئُولونْجَه آغلارام
باخْدی حسین، بویورْدی سینَه داغلارام
زینب قاچیبْ، دوتوب آناسینین اَلین
سَسْلَنْدی دور، ئُوزوم یارو ویٖ باغلارام
واویلا، واویلا، آلْدی غم دنیانی
واویلا، واویلا، ویردیلار زهرانی
بند3⃣
کوچه مثل وادی محشر شد
تا که وقت بردن حیدر شد
واویلا واویلا
تازیانه همدم کوثر شد
آخر مرثیه درد آور شد
لاله ی باغ نبی پرپر شد
واویلا
افتاده بود، عزیز قلب مرتضی
با پهلوی، شکسته زیر دست و پا
بازوی او، شکست و دست او نشد
از دامن، امام و رهبرش جدا
واویلا، واویلا، عاقبت رفت از حال
واویلا، واویلا، چادرش شد پامال
شعر: #طاها_تحقیقی
#رضا_امیری_اردبیلی(بند ترکی)
نغمه: #محمد_رضا_محمدی
📌نکته: متن ترکی به جهت روان ادا کردن لهجه برای دوستان فارسی زبان، به صورت فارسی نگارش شده است.
🔰 #ترجمه_بند_ترکی:
وقتی آتش به آستان حضرت حیدر زدن
صدای آه سوره کوثر بلند شد
واویلا واویلا
از آن محشر غمگین سخن بسیار است...
خون از پیکر زخمی حضرت زهرا جاری شد
همه از وضعیت و حال مادر نگران شدند، واویلا
امام حسن نگاه کرد و گفت تا آخر عمرم برات گریه میکنم
امام حسین فرمودند از غمت سینه ام آتش گرفت و میسوزم برات
حضرت زینب دویدن و رسیدن پیش مادرشان و دست ایشان را گرفتن
صدا زدند پاشو مادرم خودم زخمتو میبندم
واویلا، واویلا، دنیا رو غم گرفت
واویلا، واویلا، حضرت زهرا رو زدند
⛔️کپی بدون ذکر منبع جایز نیست⛔️
تلگرام:
🆔: https://t.me/tekyenokari
ایتا:
🆔: https://eitaa.com/tekyenokari
روبیکا:
🆔: http://Rubika.ir/tekyenokari
اینستاگرام:
🆔: https://instagram.com/tekyenokari
#فاطمیه_۱۴۰۳
#حضرت_زهرا سلام الله علیها
#کوچه
#زمینه
بند1⃣
روضه ی کوچه همیشه اشک منو در میاره
غصه ی گوشواره برا حسن تمومی نداره
میخوام بهش فک نکنم چادر تو نمیذاره
من که خبر دارم توی حصار غصه بودی اسیر
من که خبر دارم چطور زمین خوردی توی این مسیر
من که خبر دارم تو رو خدا از من دیگه رو نگیر
غمه غربتو تو چشمام ببین
غرورم شکست تا خوردی زمین
با غصه شدم دیگه همنشین
بند2⃣
درد منو غیر خدا کسی محاله بدونه
خدا میدونه چجوری تو رو رسوندم تا خونه
حرف دل من تا ابد نگفته باقی میمونه
یادم میرفت ای کاش ضربه ی سنگین پر از کینه رو
یادم میرفت ای کاش شکستن شیشه ی آیینه رو
یادم میرفت ای کاش زخم عمیق پهلو و سینه رو
بمیرم برا غمات مادرم
واسه غربت نگات مادرم
واسه لرزش صدات مادرم
بند3⃣
توو این همه غصه و غم میدونی درد من کجاس
همونکه راهمون و بست هر روز جلو
چش باباس
تازه سلامم میکنه خدایی خیلی بی حیاس
اینا که چیزی نیست میشینه رو منبر به جای بابا
اینا که چیزی نیست میخنده نامرد تو چشای بابا
اینا که چیزی نیست خوابای بد دیده برای بابا
بهم حق بده که زود پیر بشم
با این سن کم زمین گیر بشم
از این زندگی دیگه سیر بشم
شعر: #امیر_آهمند
نغمه: #احسان_نوری
⛔️کپی بدون ذکر منبع جایز نیست⛔️
تلگرام:
🆔: https://t.me/tekyenokari
ایتا:
🆔: https://eitaa.com/tekyenokari
روبیکا:
🆔: http://Rubika.ir/tekyenokari
اینستاگرام:
🆔: https://instagram.com/tekyenokari
#فاطمیه_۱۴۰۳
#حضرت_زهرا سلام الله علیها
#شور
بند1⃣
روشنی چشم و دل پیمبری
قوت بازوان شیر خیبری
سیدة النساء عالمینی
مایه ی عزت مقام مادری، فاطمه
علت خلق ماسواء یا زهرا
آینه ی شمس و ضحی یا زهرا
آیه به آیه سوره ی توحید و
محور اصحاب کسا یا زهرا
در رتبه و شأن و جلالت
مثل تو نیامده دنیا
توصیف تو کار بشر نیست
مداح تو حیّ تعالا
در مدح تو گفته خداوند
هُمْ فاطمةُ وَ اَبوها
بند2⃣
ذکر شریف یا مَنْ اِسمهُ دوا
اجابت دعای ذکرُهُ شفا
طلایه دار اِنّما و هل أتی
تجلیه پاکی و عصمت و حیا، فاطمه
عالمه ی سِرّ و عیان یا زهرا
منشأ خیرات جهان یا زهرا
حوریه و راضیه و مرضیه
قَدر تو ما فوق بیان
از نور وجود تو کوثر
در ارض و سما شده تفسیر
منظومه ی لولو و مرجان
از دامن تو شده تکثیر
در شأن وجود تو مادر
نازل شده آیه ی تطهیر
بند3⃣
نور تو با خدا نداره فاصله
کسی شبیه تو نبوده فاضله
قطره ای از بحر فضائل تو بود
شأن نزول آیه ی مباهله، فاطمه
جلوه ای از نور خدا یا زهرا
سِرّ اجابت دعا یا زهرا
مقصود از اَنْفُسَنا حیدر بود
مقصود از نِسائُنا یا زهرا
سوگند به ساحت انجیل
سوگند به عصمت مریم
در وصف مقام تو بانو
فرموده پیمبر خاتم
زهراست بهانه ی هستی
زهراست یگانه ی عالم
شعر و نغمه: #محسن_میرزایی
⛔️کپی بدون ذکر منبع جایز نیست⛔️
تلگرام:
🆔: https://t.me/tekyenokari
ایتا:
🆔: https://eitaa.com/tekyenokari
روبیکا:
🆔: http://Rubika.ir/tekyenokari
اینستاگرام:
🆔: https://instagram.com/tekyenokari
#فاطمیه_۱۴۰۳
#حضرت_زهرا سلام الله علیها
#بستر
#زمزمه
بند1⃣
قرار دل بی قرار علی
امید دل غصه دار علی
بذار که سلامم باشه بی جواب
تو باشی چیزی کم نداره علی
چه روزایی که دست به پهلو زدی
واسه دلخوشیم خونه جارو زدی
مگه حتی یک لحظه یادم میره
برای علی به همه رو زدی
زهرا ای اروم جونم
زهرا ای خانوم خونم
بی تو زنده نمیمونم
بند2⃣
همین دوریه از نگاه علی
شده علت اشک و اه علی
همین گودی زیر چشمای تو
میشه اخرش قتلگاه علی
روی زندگیم گرد غربت نشست
یه بغض گلو گیر نفسهاتو بست
تو عهدت رو نشکستی با مرتضی
ولی دست و بازو و پهلوت شکست
زهرا ای اروم جونم
زهرا ای خانوم خونم
بی تو زنده نمیمونم
بند3⃣
همینکه دیگه غصه از سر گذشت
اتیش رد شد از روی معجر گذشت
همه سعیم این بود نشه اما شد
ببخشید اگه روضه از در گذشت
هنوز یادمه اون در شعله ور
هنوز یادمه قصه ی میخ در
هنوز یادمه ماجرای لگد
هنوز یادمه ضربه بی خبر
زهرا ای اروم جونم
زهرا ای خانوم خونم
بی تو زنده نمیمونم
بند4⃣
با اینکه شکسته پر و بال تو
غریبی میگرده به دنبال تو
بمون خونمونو عوض میکینم
میریم جایی که خوب بشه حال تو
با عجل وفاتی اتیشم نزن
بگو که میمونی هنوز پیش من
ببین داره از غم میمیره حسین
ببین التماس تو چشم حسن
زهرا ای اروم جونم
زهرا ای خانوم خونم
بی تو زنده نمیمونم
شعر: #امیر_آهمند
نغمه: #احسان_نوری
⛔️کپی بدون ذکر منبع جایز نیست⛔️
تلگرام:
🆔: https://t.me/tekyenokari
ایتا:
🆔: https://eitaa.com/tekyenokari
روبیکا:
🆔: http://Rubika.ir/tekyenokari
اینستاگرام:
🆔: https://instagram.com/tekyenokari
#فاطمیه_۱۴۰۳
#حضرت_زهرا سلام الله علیها
#بستر
#زمینه
بند1⃣
حسن جان مادر
میدونم سخته برات چیزایی رو که دیدی
حسن جان مادر
میدونم سخته برات چیزایی که شنیدی
ولی مادر
فراموش کن، شدیم توی کوچه گرفتار
فراموش کن، که شد آسمون چشام تار
فراموش کن، که من خوردم اون روز به دیوار
تو دیگه واسه خودت یک مردی
اون روزم سعی خودت رو کردی
نذاری بابات بفهمه مادر
که زده به صورتم نامردی
بند2⃣
حسین جان مادر
چرا آسمون چشمات شده پر ستاره
حسین جان مادر
یکمی برای دلخوشیم بخند دوباره
بیا مادر
فراموش کن، که دیدی منو پشت اون در
فراموش کن، تو آتیش چطور سوخته مادر
فراموش کن، که اومد تو خونه یه لشکر
پسرم گریه نکن آروم باش
غم و غصه تو نبینم ای کاش
دوباره میام پیشت روزی که
آسمون خونه برا تو چشماش
بند3⃣
بیا زینب جان
کمکم کن که بلند شم از میون بستر
بیا زینب جان
موهاتو شونه کنم برای بار آخر
دیگه مادر
فراموش کن، اگه خون پهلومو دیدی
فراموش کن، کبودیه بازومو دیدی
فراموش کن، اگه زخم ابرومو دیدی
کاش میشد پیشت بمونم اما
دیگه خسته شدم از این دنیا
زینبم گریه نکن واسه من
بذار اشکاتو برا عاشورا
شعر و نغمه: #محسن_میرزایی
⛔️کپی بدون ذکر منبع جایز نیست⛔️
تلگرام:
🆔: https://t.me/tekyenokari
ایتا:
🆔: https://eitaa.com/tekyenokari
روبیکا:
🆔: http://Rubika.ir/tekyenokari
اینستاگرام:
🆔: https://instagram.com/tekyenokari