📍تجدید چاپ گردید: 📚 قرآن کریم با ترجمه واژگان اثر استاد محمدتقی فیاض‌بخش و حجت‌الاسلام دکتر روحی 🔰 برخی ویژگی‌های این مصحف شریف: ▫️فرض بر آن است که مخاطب این اثر کسانی هستند که تا حدودی با ادبیات عرب آشنایی دارند و در نتیجه می‌توانند با مراجعه مستقیم به قرآن و فراگیری لغات مشکل آن، بخش عمده آیات را معنا نمایند. ▫️با توجّه به محدودیّت فضا برای درج لغات، به ترجمه «واژه‌های مشکل» به صورت روان بسنده شده. ▫️ترجمه‌ مفردات هر آیه، با توجّه به «سیاق» آن است؛ یعنی واژه‌ای یکسان در آیات گوناگون، به دلیل تفاوت در سیاق آیات، متفاوت ترجمه‌ شده است. ▫️سعی بر آن بوده که تنها به ترجمه‌ مفردات آیات اکتفا شود، امّا در مواردی که گریزی از ترجمه ترکیبی نبوده است، عبارت آیه ترجمه شده است. 🔰 مشخصات ظهری: ▫️قطع پالتویی ▫️جلد چرمی 🌐 لینک دریافت صفحات نمونه کتاب و خرید 👈 علت تالیف این اثر رویکرد خاصی است که مولفان ارجمند آن، مبتنی بر مکتب تربیتی علامه طباطبایی(ره)، در فراگیری مفاهیم قرآن کریم و انس با آیات الهی دارند. در پست بعدی به توضیح این رویکرد می‌پردازیم. کانال جلوه نور علوی @jelvehnooralavi

📄 مطالعه فرمایید| رویکرد ما در فراگیری مفاهیم و انس با قرآن کریم استاد فیاض‌بخش و حجت‌الاسلام دکتر روحی 🔰 عناوین مطلب: ▫️دلایل نارسا بودن ترجمه‌های قرآن کریم ▫️برتری ترجمه لغت‌کنار بر دیگر ترجمه‌های رایج قرآن کریم ▫️ویژگی‌های ترجمه حاضر ▫️پیشنهاد ما در آموزش مفاهیم قرآنی 🌐 برای دریافت صفحات نمونه از مصحف شریف و خرید به این لینک بروید. ☑️ کانال جلوه نور علوی @jelvehnooralavi

🔴 خاطره رهبر انقلاب از جلسه عجیب با فرماندهان سپاه و نقل قول حاج قاسم از همسرشان برای حضرت آیت‌الله خامنه‌ای https://eitaa.com/daftaremarefat