#صوت_ترجمه #صفحه_206 سوره مبارکه #توبه #سوره_9 #جزء_11 منبع: پایگاه قرآن ایران صدا - ترجمه استاد حسین انصاریان

#متن_تفسیر #صفحه_206 سوره مبارکه #توبه #سوره_9 #جزء_11 از کتاب تفسیر یک جلدی مبین

#صوت_تفسیر #صفحه_206 سوره مبارکه #توبه #سوره_9 #جزء_11 مفسر: استاد قرائتی

🟠 حدیث صبحگاهی

💠 دعای عهد

☀️ دعای روز چهارشنبه

زیارت امام کاظم و امام رضا و امام جواد و امام هادی عليهم السلام در «روز چهارشنبه» بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ «السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا أَوْلِيَاءَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا حُجَجَ اللَّهِ‏ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا نُورَ اللَّهِ فِي ظُلُمَاتِ الْأَرْضِ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَ عَلَى آلِ بَيْتِكُمْ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ بِأَبِي أَنْتُمْ وَ أُمِّي لَقَدْ عَبَدْتُمُ اللَّهَ مُخْلِصِينَ وَ جَاهَدْتُمْ فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ حَتَّى أَتَاكُمُ الْيَقِينُ فَلَعَنَ اللَّهُ أَعْدَاءَكُمْ مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ أَجْمَعِينَ وَ أَنَا أَبْرَأُ إِلَى اللَّهِ وَ إِلَيْكُمْ مِنْهُمْ‏ يَا مَوْلاَيَ يَا أَبَا إِبْرَاهِيمَ مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ يَا مَوْلاَيَ يَا أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ مُوسَى يَا مَوْلاَيَ يَا أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍ يَا مَوْلاَيَ يَا أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ أَنَا مَوْلًى لَكُمْ مُؤْمِنٌ بِسِرِّكُمْ وَ جَهْرِكُمْ مُتَضَيِّفٌ بِكُمْ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا وَ هُوَ يَوْمُ الْأَرْبِعَاءِ وَ مُسْتَجِيرٌ بِكُمْ‏ فَأَضِيفُونِي وَ أَجِيرُونِي بِآلِ بَيْتِكُمُ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ »‏

🔅 سخنان ناب * گفت آبروی کسی رو نبر ...

🌷 #شهدا سنگ نشانند 🌷 که ره گم نشود ...

📕 احکام ⬅️ حکم خمس سرمایه ثابت «استفتائات آیةالله العظمی ؛ امام خامنه‌ای»

💠 کلام و راه نورانی «حضرت امام» رضوان‌الله تعالی علیه: * معرفی بزرگترین شیطان ...

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⤴️ شرح در کلیپ * بشار اسد ؛ نه ریشو بود و نه آخوند ...

💠 با «قرآن کریم» نورانی شویم سوره مبارکه عنکبوت آیه ۶۲ اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ خداوند براى هر كس از بندگانش كه بخواهد روزى را وسیع می‌گرداند و (براى هر كس از بندگانش كه بخواهد روزی را) تنگ مى‌كند همانا خداوند به هر چيزى آگاه است.

🔴ناو پهپادبر شهید باقری چه مزیتی برای ایران دارد ؟ 👤 #علیرضا_تقوی_نیا 🔹رسانه ها خبر از تکمیل ناو پهپادبر شهید باقری سپاه و استقرار آن در خلیج فارس می دهند. 🔸️این ناو با عرشه وسیع و باند نسبتا طولانی ، مناسب برای پرواز و فرود پهپادهای ایرانی است. ✅این ابتکار کم نظیر چند مزیت برای ایران دارد . 🔹خلاء دسترسی دور دست ها، جزایر و در نتیجه فرودگاه جهت نشست و برخاست هواپیما برای ماموریت های مختلف در دریاهای هدف و اقیانوس ها به خصوص اقیانوس هند برطرف می شود . 🔸️به عبارت دیگر نیروی دریایی در این شناور هم از طریق جاتو ( بوستر راکتی سوخت جامد ) و نیز از طریق باند پرواز، می تواند در هر لحظه پهپادهای خود را به آسمان فرستاده تا ماموریت محوله را به انجام رسانند . ✅ پهپادها هزینه بسیار اندکی دارند و به پرواز درآوردن آنها از روی شناور می تواند دست ایران را به جای جای آبهای پیرامونی و به خصوص اقیانوس هند (که مهمترین مسیر انتقال کالا و انرژی در جهان است) برساند و اموری چون شناسایی را با دقت و کمترین هزینه انجام دهند . 🔹همچنین اهداف متخاصم در فاصله دور مانند جزیره دیه گو گارسیا (۴۵۰۰ کیلومتر ) که پایگاه پشتیبانی راهبردی ناوگان ایالات متحده آمریکا و مرکز استقرار بمب افکن های استراتژیک آنهاست می تواند هدف پهپادهای مختلف و متنوع ایرانی باشد . 🔸️نقطه قوت برخی پهپادهای ایرانی قابلیت حمل موشک و بمب برای شلیک به اهداف زمینی و شناوری است. ✅ ورود پرنده های بدون سرنشین ایرانی به پهنه اقیانوس دریای عمان، دریای سرخ و اقیانوس هند، انحصار حضور، رصد و مراقبت ناوگان قدرت های بزرگ دریایی جهان را خواهد شکست. 🔹سالها بود که آنها بی دردسر و بدون رقیب در پهنه آبهای آزاد و اقیانوس ها حضور داشتند و سیادت خود را بر دنیا از طریق نیروی دریایی خود تحمیل می کردند. 🔸️اما با ورود ناوهای پهپادبر که در واقع پایگاه متحرکی برای پرنده های جمهوری اسلامی هستند، از طریق پهپادها شناورهای تجاری و نظامی ‌کشورها توسط پرنده های ایرانی رصد و مطابق منافع ملی با آنها تعامل می شود. ✅نکته مهم اینست که برخورد و مقابله با یک پهپاد با توجه به سطح مقطع راداری و قیمت پایین آنها، کار بسیار سخت و پرهزینه ای است و نبردهای اخیر جهان نشان داده که دنیا به سمت پرنده های بدون سرنشین حرکت خواهد ‌کرد ؛ جمله ایلان ماسک که دیگر فقط احمق ها F35 می سازند نشان از تغییر نگاه استفاده از پهپادها به جای هواپیماها حتی در ایالات متحده دارد. 🔹 پایگاه های متحرک پهپادی ایران در اقیانوس هند می توانند با تهدیداتی چون دزدهای دریایی نیز مقابله کرده و ماموریت پایش و حفاظت از ناوگان تجاری در نقاط پرخطر اطراف سواحل را با هزینه کمتر و بدون نیاز به شناورهای بزرگ و پرهزینه به انجام برسانند . 🔸 تلاطم دریا و شرایط سخت آب و هوایی که در اصطلاح به آن (sea force ) یا قدرت دریا می گویند از جمله موانع احتمالی برای انجام ماموریت های شناورهاست؛ هرچه فورس دریا بالاتر باشد انجام ماموریت ها سخت تر و احتمال آسیب به تجهیزات شناوری بالاتر است . ✅اما ورود پهپادها می تواند این مشکل را تا حد زیادی حل کند و برای انجام عملیات های شناسایی و رزمی ، میزان حضور فیزیکی شناورهای بزرگ در آبهای متلاطم کاهش می یابد . 🔹رادارگریزی پهپادهای ساخت ایران ارتقای قابل توجهی یافته و بارها توانسته اند روی ناوهای هواپیمابر آمریکا رفته و بدون رصد شدن توسط رادارهای پیشرفته آنان ماموریت های شناسایی را با موفقیت انجام دهند(فیلم های آن بر بستر اینترنت موجود است ). 🔸️در سابق هنگام بروز شرایط احتمالی درگیری ، ناوهای هواپیمابر از سواحل ایران دور میشدند و به اقیانوس هند می رفتند تا از تیررس در امان باشند . ✅اما با ورود زیر دریایی ها و شناورهای پهپادبر ایران به اقیانوس هند ، مصونیت ناوهای هواپیمابر نیز دچار اختلال اساسی می گردد. 💢 در نهایت باید گفت دکترین دفاعی جمهوری اسلامی ایران در سالهای اخیر بر گسترش حضور و نفوذ در اقیانوس هند با بهره گیری از نیروی دریایی راهبردی ارتش و نیردی دریایی سپاه متمرکز بوده و تهران سعی دارد از لحاظ نظامی جایگاهش را به ورای یک قدرت منطقه ای ارتقا دهد و هزینه اعمال گزینه نظامی علیه خود برای کشورهای متخاصم بالاتر ببرد.

❎ خیلی مهم 💠 پاسخ برخی تحلیل‌های غلط 👈توسط مقام معظم رهبری 🚨تحلیل غلط : خود اسرائیل و آمریکا هم غافلگیر شدن! 1⃣ پاسخ آقا : اتاق فرمان تحولات سوریه، اسرائیل و آمریکاست. 🚨تحلیل غلط : ایران غافلگیر شده و گیجه!! 2⃣ پاسخ آقا : از شهریور، هرماه به مسئولین سوریه هشدار داده بودیم. 🚨تحلیل غلط : سوریه رو معامله کردیم و خون شهدا رو هدر دادیم! 3⃣ پاسخ آقا : برای کمک به یک کشور، دولتش باید درخواست بدهد /جنگ اصلی بر عهده ارتش یک کشور است که اگر ضعف نشان دهد، از نیروی بسیجی کاری بر نمی‌آید. 4⃣ آماده کمک بودیم اما راه زمین و آسمان بسته بود. 🚨 تحلیل غلط : حالا که سوریه سقوط کرد، بدبخت شدیم رفت.. 5⃣ پاسخ آقا : نه از پیروزی‌ها باید مغرور شد، از شکست‌ها مایوس. مقاومت بیش از گذشته منطقه را فرا می‌گیرد و ایران مقتدرتر خواهد شد. 6⃣ جوانان غیور سوریه، آنجا را پس خواهند گرفت. زمان می‌برد، تلفات هم خواهند داد اما نتیجه قطعی است. 🚨تحلیل غلط : مسئولین رده بالای نظامی جرئت اجرای وعده صادق۳ رو ندارن 7⃣ پاسخ آقا : ملّت ایران به ارتش و سپاه مباهات میکند. مسئولان بالای نیروهای مسلح، به ما میگویند که ما تاب تحمل نداریم اجازه بدهید ما برویم. 8⃣ جمهوری اسلامی یک لحظه دچار انفعال نشده. 🚨 تحلیل غلط : معلوم شد مدافعان حرم، محافظان اسد بودند 9⃣ پاسخ آقا : حضور در سوریه به دو دلیل: ۱.حفظ اعتاب مقدسه ۲.امنیت ایران در برابر داعش + اشاره ضمنی به جبران کمک دولت سوریه در دفاع مقدس 🚨 تحلیل غلط : آتش‌بس لبنان، شکست حزب‌الله بود 🔟 پاسخ آقا : مشت محکم حزب‌الله دشمن را وادار به آتش‌بس کرد. 🚨 صداوسیمای منفعل به تروریست‌ها میگه گروههای مسلح! 1⃣1⃣ پاسخ آقا : اگر شما [آمریکایی‌ها] نیستید که دارید به نام فلان گروه تروریستی یا فلان گروه مسلّح با سوریه می‌جنگید، چرا از کمک به مردم سوریه جلوگیری می‌کنید؟ #مقاومت_ادامه_دارد...

🌷🌷مبحث ١۵۶۵، آذر ١۴٠٣ شمسی با نام خدای قوی و عزیز و معین و عرض سلام💐 غرور و انفعال در قاموس ایرانیان با غیرت و مسلمانان با شرف، راه ندارد! ✍ رهبر معظم انقلاب اسلامی: در دیدار هزاران نفر و میلیونها بیننده تلویزیونی: 💖در پیشرفتها و موفّقیّتها «غرور» سم است؛ 🖤در ناکامی‌ها و مشکلات «انفعال» زهر است؛ باید مراقب این دو ( غرور و انفعال) باشیم.! 🌺 قرآن میفرماید: اِذا جاءَ نَصرُ اللهِ وَ الفَتحُ وَ رَاَیتَ النّاسَ یَدخُلونَ فی دینِ اللهِ اَفواجًا فَسَبِّح بِحَمدِ رَبِّک؛ خدا را شکر کن، مغرور نشو! «وَاستَغفِره»؛ از کوتاهی‌هایی که خودت کردی استغفار کن! 💐 استناد دیگر قرآنی فرمایش امام المسلمین حفظه الله: وَمِنَ النَّاسِ مَن يَعْبُدُ اللَّهَ عَلَىٰ حَرْفٍ فَإِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ اطْمَأَنَّ بِهِ وَإِنْ أَصَابَتْهُ فِتْنَةٌ انقَلَبَ عَلَىٰ وَجْهِهِ خَسِرَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةَ ذَٰلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ ﻭ ﺑرخی ﺍﺯ ﻣﺮﺩم ﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﻳﻚ ﺳﻮﻳﻪ [ ﻭ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﺩﺳﺖ ﻳﺎبی ﺑﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺎﺩی ] ﻣﻰ ﭘﺮﺳﺘﻨﺪ ، (یعنی خدا را فقط در قالب حرف و شعار، بندگی میکنند!) ﭘﺲ ﺍﮔﺮ ﺧﻴﺮی [ ﭼﻮﻥ ﺛﺮﻭﺕ ، ﻣﻘﺎم ﻭ ﺍﻭﻟﺎﺩ و موفقیت و غلبه بر دشمن و... ] ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺮﺳﺪ ﺑا ﺁﻥ ﺁﺭﺍﻣﺶ میﻳﺎﺑﻨﺪ ، ﻭ ﺍﮔﺮ ﺑﻠﺎیی [ ﭼﻮﻥ ﺑﻴﻤﺎﺭی ، ﺗﻬﻴﺪستی ﻭ ﻣﺤﺮﻭﻣﻴﺖ ﺍﺯ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﺍﺟﺘﻤﺎعی و شکست از دشمن ] ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺮﺳﺪ [ ﺍﺯ بندگی ﺧﺪﺍ ] ﻋﻘﺐ ﮔﺮﺩ کرده و سر بازﻣﻰ زنند! [ ﻭ ﺑﻪ بی دینی و ناسپاسی ﻭ ﺍﺭﺗﺪﺍﺩ ﻣﻰ ﮔﺮﺍﻳﻨﺪ ] ، ﺩﻧﻴﺎ ﻭ ﺁﺧﺮﺕ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ ، ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻫﻤﺎﻥ ﺯﻳﺎﻥ ﺁﺷﻜﺎﺭ. (سوره حج، آیه ١١ ) 💐بدانیم و آگاه باشیم: زندگی یک حرکت سینوسی است گاهی در اوج و قله موفقیت و دلبخواهی و شادی و پیروزی و فرازمندی...( بقول ریاضیدانان: ماگزیمم) گاهی در قهقراء شکست و ناکامی و درد و رنج و شدائد و گرفتاریها و فرومندی ( مینیمم) و گاهی در گذران معمولی تفریق از موفقیت و شکست، بدون غم وشادی و سکون و بی انگیزگی ( اپتیمم) 💐و بقول شاعر درد آشنا: در این درگه، که گه گه، که،که و که که شود ناگه مشو غره به امروزت که از فردا نئی آگه یعنی در این روزگاری که گاهگاهی، کاهی کوهی و یا کوهی، کاه میشود فریفته امروزت نشو، که از بازی فردای روزگار، با خبر نیستی! تولد فرزندی، حامل پیام شادیست!💖 مرگ عزیزی، حامل پیام غمیست!🖤 💖عن علی عليه السلام : الدهرُ يَومانِ : يومٌ لكَ و يومٌ علَيكَ ، فان كانَ لَكَ فلا تَبطَرْ ، و إن كانَ عليكَ فلا تَضجَرْ . 💞امام على عليه السلام : روزگار، دو روز است ؛ روزى با توست ( انسان سوار اسب مراد میشود!) و روزى بر تو .( انسان لگد مال اسبان میشود!) اگر با تو بود، سرمست مشو و اگر بر تو بود، بيقرارى مكن . 💐لذا توصیه ام به دوستان قرآن باور، این است که: همچون گذشته همانگونه که، از پیروزیهای شهید نامدار حاج قاسم عزیز بر داعش، "مغرور" نشده! و از شهادتش هم "منفعل" نشدیم! 🌴امروز هم از شهادت سید حسن نصرالله، یحیی سنوار و شهادت نیروهای حزب الله، بمباران سوریه و ویرانی زیرساخت هایش و کشتار مردم غزه( خاصه کودکان و زنان) و... و کمبود کاذب انرژی و گرانی و نداریم و نداریمها و تحریم دشمنان و القائات بی ایمانها و سست عنصران و... نباید "منفعل" شویم🌑 ( ان الله معنا) (ان الله یدافع عن الذین امنوا) 🤝 خدا و قدرتش را باور کنیم و نابودی دولت غاصب صهیونی و سقوط اقتدار نامشروع آمریکا را هم، باور کنیم🤲 🌷سیروس کامران ماوردیانی🌷

بلند شو علمدار. علم را بلند کن 😭😭😭😭🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🌹🌹🌹

📣 مذاکره کردن با سوسک‌ها! والاااا ما رو چه به سوسک ها اونا تو فاضلاب دارن زندگی خودشون رو می کنن به ما کاری ندارن! چرا باید هزینه سم پاشی بدم 😁 طنزی متفاوت درباره چرایی حمایت از کشورهای همسایه #وعده_صادق #طوفان_الاقصی

اول ما دشمنی با آمریکا رو شروع کردیم یا آمریکا دشمنی با ایران رو شروع کرد؟! 🎙 از زبان استاد دانشگاه خودشون بشنوید #جهاد_تبیین

#حضرت_آقا ۱- بشار اسد را محکوم نکرد سرزنش نکرد ۲-از دولت و مجلس ایران تمجید و تعریف نکرد ۳- از ارتش و سپاه و نیروهای مسلح و مردم ایران قدردانی کردند ۴-از اشغال سوریه ابراز تاسف کردند ۵- مردم را از ناامیدی در مواقع سختی و غرور به موقع پیروزی منع نمودند ۶- به کسانی که در داخل یا خارج باعث ایجاد ترس و رعب و ناامیدی در مردم می شوند هشدار داد.خالی‌کردن دل مردم جرم است و باید دنبال (پیگیری) شود. ۷- رهبری از اینکه پیامش به بشار اسد و مسئولان دولت سوریه  از ۶ ماه قبل رسیده باشد ابراز شک و عدم یقین نمودند ۸- رهبری کسانی که منتظرند با لبخند و مذاکره فریب امریکا را بخورند هشدار داد ۹-رهبری با خواندن سوره ی نصر تاکید بر فتح و پیروزی از جانب خدا نمودند رهبری دفاع از سوریه افتخار نمودند چون سوریه را در زمان سختی یاور ایران دیده اند ۱۰ -رهبری رمز موفقیت مقاومت و مردم سوریه را بسیج مردمی و شجاعت نیروهای ارتش و مسلح دانست ۱۱-رهبری تاکید نمودند دشمن را باید انگونه که هست شناخت  نه دشمن را خیلی قوی و نه خیلی ضعیف پنداشت رهبری فرمودند دشمن با استفاده از ضعف مردم و ارتش سوریه راههای هوایی و زمینی و دریایی  به سوریه را بست که کسی نتواند به سوریه کمک کند ۱۲- رهبری بشارت دادند با یقین که مقاومت پیروز است ۱۳ - امریکا و اسراییل و تمام متجاوزان در سوریه به اهداف خود نخواهند رسید و از سوریه و کل منطقه اخراج می شوند به حول و قوه الهی ۱۴- رهبری امریکا و اسرائیل را مقصر اصلی در حوادث سوریه و منطقه می داند محصول یک نقشه امریکایی و صهیونیستی است . نقشه کش اصلی توطئه گر اصلی اتاق فکر اصلی  آمریکا و اسراییل است ۱۵- با فشار بر مقاومت هم گستره ی مقاومت افزایش می یابد هم مقاومت قوی تر می شود یاری از جانب خداست و پیروزی نزدیک است. ۱۶_هم سوریه باید آزاد شود و هم آمریکا باید از منطقه اخراج شود ۱۷_گستره مقاومت تمام منطقه را خواهد گرفت و ایران مقتدرتر خواهد شد

#توییت آقای تحلیلگر ✍️ در سرد ترین روزهای وطن قهرمان هایی 24 ساعته در مرزها ایستاده اند و در سخت ترین شرایط از امنیت وطن محافظت میکنند ایران به فرزندانش افتخار میکند...