قرآن ترجمه المیزان سوره 3 سوره مبارکه آل‏ عمران صفحه 72 وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ (166) و آنچه روزِ برخورد آن دو گروه [در اُحُد ]به شما رسيد به اذن خدا بود [تا شما را آزمايش کند] و براى اينکه مؤمنان را مشخّص سازد; (166) وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ نَافَقُوا ۚ وَقِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا قَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوِ ادْفَعُوا ۖ قَالُوا لَوْ نَعْلَمُ قِتَالًا لَاتَّبَعْنَاكُمْ ۗ هُمْ لِلْكُفْرِ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلْإِيمَانِ ۚ يَقُولُونَ بِأَفْوَاهِهِمْ مَا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ ۗ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ (167) و براى اينکه منافقان را [نيز ]مشخّص کند; [همان کسانى ]که به آنان گفته شد: بيائيد در راه خدا بجنگيد يا [دست کم از خود ]دفاع کنيد، گفتند: اگر مى دانستيم جنگى رخ مى دهد از پى شما مى آمديم. آنان در آن وقت به کفر نزديک تر بودند تا به ايمان. با دهانشان چيزى مى گويند که در قلبشان نيست، و خدا به آنچه کتمان مى کنند داناتر است. (167) الَّذِينَ قَالُوا لِإِخْوَانِهِمْ وَقَعَدُوا لَوْ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُوا ۗ قُلْ فَادْرَءُوا عَنْ أَنْفُسِكُمُ الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ (168) همانان که درباره برادرانشان در حالى که خود از شرکت در جنگ خوددارى کرده بودند گفتند: اگر از ما اطاعت کرده بودند کشته نمى شدند. بگو: پس اگر راست مى گوئيد مرگ را از خودتان دور کنيد. (168) وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ (169) و هرگز مپندار آنان که در راه خدا کشته شدند مرده اند بلکه زنده اند و نزد پروردگارشان از عطاى او برخوردارند. (169) فَرِحِينَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِمْ مِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ (170) در حالى که به آنچه خدا از فضل خود به آنان داده است مسرورند، و نيز بخاطر هم مسلکانشان که از پشت سرشان هنوز به ايشان ملحق نشده اند شادمانى مى کنند که نه ترسى بر آنان خواهد بود و نه غمگين مى شوند. (170) ۞ يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُؤْمِنِينَ (171) آنان به نعمت و فضلى [عظيم ]از جانب خدا و اينکه خدا اجر مؤمنان را ضايع نمى کند شادمانى مى کنند. (171) الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ ۚ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا مِنْهُمْ وَاتَّقَوْا أَجْرٌ عَظِيمٌ (172) کسانى که [در اُحُد ]بعد از آن که زخم برداشته بودند خدا و رسول را اجابت کردند براى کسانى از آنان که نيکى کردند و تقوا پيشه نمودند اجرى بزرگ خواهد بود. (172) الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَانًا وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ (173) همان کسانى که چون افرادى به آنان گفتند: اين مردم براى [حمله به ]شما نيرو جمع کرده اند پس، از آنان بترسيد، بر ايمانشان افزود و گفتند: خدا براى ما کافى است و چه خوب وکيلى است. (173) 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

🔴 آيا در قرآن، دليلى براى شركت در راهپيمايى و تظاهرات داريم؟ ♦️ خداوند در قرآن میفرمايد: «ولايَطؤون مَوطئاً يَغيظُ الكفّار... الاّ كُتب لهم به عَملٌ صالح»(سوره توبه، آيه 120) هيچ حركت دسته جمعى كه كفّار را عصبانى كند، صورت نمیگيرد مگر اين كه براى آن، پاداش عمل صالح ثبت میشود. ♦️آرى، راهپيمايى هايى كه دشمنان اسلام و مسلمين را عصبانى كند، عمل صالح است. اين راهپيمايى ها (بخصوص كه از طريق وسايل ارتباطى و ماهوارهها منعكس میشود) نوعى حضور در صحنه، عبادت دسته جمعى و امر به معروف و نهى از منكر عملى و عامل تقويت روحيّه مردم و مقابله با دشمن است. 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

__꧂🌸🇮🇷 ჻ 🌸🌹꧁꯭꯭꯭꯭꯭꯭꯭꯭꯭꯭꯭꯭꯭꯭꯭🌸___﷽ 🇮🇷 ჻🌸🍃 ❓سازندگان «ایام الله» چه کسانی هستند؟ ✍ بر اساس آیات و روایات، «ایام‌الله» آنگاه به‌وجود می‌آید که سه رکن و عامل اساسی در آن وجود داشته باشد: دست قدرت الهی، رهبری حکیمانه، حضور همیشگی مردم. نکته‌ی مهم اینکه این سه رکن و عامل باید با هم باشند. لذا در صورت نبود هر کدام از اینها، «ایام‌الله» به‌وقوع نمی‌پیوندد. 1⃣ دست قدرت الهی🇮🇷 بنابر آنچه در تفسیر «ایام‌الله» بیان شد، اصلی‌ترین عنصری که «ایام‌الله‌»ها را می‌سازد، دست قدرت برتر الهی است. 2⃣ رهبری حکیمانه ولی خدا🇮🇷 برای وقوع «ایام‌الله»، وجود رهبر الهی نیز ضروری است. البته قرآن کریم این قدرت رهبری را همان قدرت الهی می‌دانند. آنجا که به پیامبر می‌فرماید: «یدُ اللَّهِ فَوْقَ أَیدیهِم‌»(۱٠)فتح، یعنی دست قدرت رهبر جامعه که کارها را پیش می‌برد، در حقیقت همان دست قدرت خدا است. این همان دست قدرتی است که در هنگامه‌ی ضربه زدن به دشمنان می‌فرماید «وَ ما رَمَیتَ إِذْ رَمَیتَ وَ لکنَّ اللَّهَ رَمى‌»(۱۷)انفال، آن دست قدرتی که به دشمن ضربه می‌زند، در حقیقت دست قدرت الهی است. 3⃣ حضور مخلصانه مردم🇮🇷 مردم نیز یکی از عناصر لازم در ایجاد «ایام‌الله» هستند. در تمام مصادیقی که «یوم‌الله» نامیده شده است، مردم نقش اساسی را ایفا کرده‌اند. مقام معظم رهبری درباره‌ی «ایام‌الله» معتقد است «روزهای بزرگ هر کشوری و هر ملّتی آن روزهایی است که یک حادثه‌ی الهی به وسیله‌ی مردم و با دست مردم در آن انجام گرفته است.» «ایّام‌الله، روزهای جلوه‌ی ویژه‌ی خدای متعال است؛ گاهی نیّت مردم، همّت مردم، اراده‌ی مردم، یک چنین روزی را می‌آفریند.» البته آن مردمانی در «ایام‌الله» نقش دارند که حضور «با اخلاص» داشته باشند. 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

#عطر_نماز🌸🕋 لحظات ملکوتی اذان است,,,, حضرت مهدی غریبانه کجا است,,, السلام علیک یا اباصالح هرکجا هستی التماس دعا مولا ☘نـــــمازت را مــــتّصل کن به نـــــمازِ امـــــامـ زمــــان«عج» و ســــجاده ات را شــــاهد بـــگیر که هـــــیچ نـــمازے بــــدونِ دعـــــاے بر فــــرجش نــــبوده اســــت. #نماز_اول_وقت📿 #التماس_دعای_فرج 🤲 🆔 لینک کانال 👇 http://eitaa.com/joinchat/332070913C6cfce71bab

🇮🇷✊ امسال نیز به کوری چشم دشمنان اسلام #همه_می_آییم برای وحدت و اتحاد ملی 🎙رهبر معظم انقلاب در دیدار اخیرشان فرمودند: " 22 بهمن امسال باید مظهر حضور و عزت مردم و مظهر اتحاد ملی باشد." 🔸ببینید و پخش کنید🔸 #دهه_فجر 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

🇮🇷امشب همه باهم ساعت ۹شب به کوری چشم بدخواهان نظام و انقلاب به کوری دشمنان داخلی و خارجی امشب همصدا همه با هم ندای الله اکبر سر خواهیم داد.

❤️🇮🇷سرودِ ایرانیِ دختران کشمیری؛ ویدئوی پربازدید در فضای مجازی 👌بسیار زیبا 🌹حتما ببینید وبرای دیگران ارسال کنید

🌹🇮🇷راهپیمایی در قرآن

✍ امام علی «علیه السلام»⇩: 🍃شَرُّ الأوطانِ ما لَم یَأمَن فیهِ القُطّانُ؛ ↫👈🏻 بدترین وطن، وطنى است که ساکنانش در آن ایمن نباشند. [ غررالحکم و دررالکلم، ح ۵۷۱۲.] 🌺ان شاالله برای شکر گذاری نعمت وطن ایمن، کشور عزیزمون، ایران اسلامی، امروز در راهپیمایی چهل و چهارمین بهار پیروزی انقلاب اسلامی حضور خواهیم یافت.☺️

#انقلاب_می_ماند #انقلابی_می_مانیم #من_و_تو #امروز #همه_می_آییم

#کلام_بزرگان 🔸️با صدای ماندگار مرحوم کافی 🔶️اهمیت ویژه #نماز_اول_وقت ‌‌‌‌‌🆔 لینک کانال 👇 http://eitaa.com/joinchat/332070913C6cfce71bab

🔵 فلسفه انقلاب 🌕 امام علی علیه‌السلام: 🔺 اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّهُ لَمْ يَكُنِ الَّذِي كانَ مِنَّا مُنافَسَةً فِي سُلْطانٍ، وَلاَ الِْتماسَ شَيْءٍ مِنْ فُضُولِ الْحُطامِ، وَلكِنْ لِنَرِدَ الْمَعالِمَ مِنْ دِينِكَ، وَنُظْهِرَ الإصْلاَحَ فِي بِلاَدِكَ، فَيَأْمَنَ الْمَظْلُومُونَ مِنْ عِبادِكَ، وَتُقامَ الْمُعَطَّلَةُ مِنْ حُدُودِكَ 🔹 بـارخـدايا تو خود خوب می‌دانى كه تلاش و كوشش ما براى كشمكش قدرت و فزون‌خواهى ثروت و ... نبود و انگيزه‌اى جـز بازگشت شعائر دين تو و ايجاد اصلاح در سرزمين‌هاى تو نبوده است، تا بندگان مظلومت، امنيت و آسـايش يـابند و حدود و حقوق به تعطيل كشيده شده‌ات به اجرا در آيند. 📚 نهج‌البلاغه، الخطب، ۱۲۹ #فردا_خواهیم_آمد #دهه_فجر

🔖گشایش در کار ها با خواندن این آیه 🔰 #استاد_رفیعی ___ 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

✍#نکات_قرآنی 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

صفحه ۷۳ مصحف شریف سوره آل عمران 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

🔸ترتیل صفحه 73 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام ماهور 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

قرآن ترجمه المیزان سوره 3 سوره مبارکه آل‏ عمران صفحه 73 فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَاتَّبَعُوا رِضْوَانَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ (174) پس با نعمت و فضلى [عظيم ]از جانب خدا، بازگشتند در حالى که گزندى به آنان نرسيده بود و در پى رضاى خدا بودند. و خدا داراى فضلى بزرگ است. (174) إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءَهُ فَلَا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ (175) اين فقط شيطان است که [شما را ]از دوستان خود مى ترساند، پس اگر مؤمنيد از آنان نترسيد و از من بترسيد. (175) وَلَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ ۚ إِنَّهُمْ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا ۗ يُرِيدُ اللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الْآخِرَةِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ (176) و مبادا کسانى که در کفر شتاب مى کنند تو را محزون گردانند، قطعاً آنان هيچ زيانى به خدا نخواهند رسانيد، خدا مى خواهد در آخرت هيچ بهره اى براى آنها قرار ندهد. و آنان عذابى بزرگ خواهند داشت. (176) إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (177) همانا کسانى که ايمان را با کفر مبادله کردند هرگز هيچ زيانى به خدا نمى رسانند و براى آنان عذابى دردآور خواهد بود. (177) وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ خَيْرٌ لِأَنْفُسِهِمْ ۚ إِنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ لِيَزْدَادُوا إِثْمًا ۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ (178) و کسانى که کفر ورزيده اند هرگز گمان نکنند مهلتى که به آنان مى دهيم به سودشان است، جز اين نيست که مهلتشان مى دهيم و در نتيجه به گناه خود مى افزايند و براى آنان عذابى خوار کننده خواهد بود. (178) مَا كَانَ اللَّهُ لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَىٰ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ حَتَّىٰ يَمِيزَ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ ۗ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى الْغَيْبِ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ يَجْتَبِي مِنْ رُسُلِهِ مَنْ يَشَاءُ ۖ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ۚ وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ (179) چنين نيست که خدا مؤمنان را بر اين حالتى که شما داريد رها کند تا اينکه ناپسند را از پسنديده جدا سازد، و چنين نيست که خدا شما را از غيب آگاه کند ولى خدا از رسولانش هر که را بخواهد برمى گزيند، پس به خدا و رسولانش ايمان بياوريد. و اگر ايمان بياوريد و تقوا پيشه کنيد براى شما اجرى بزرگ خواهد بود. (179) وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ هُوَ خَيْرًا لَهُمْ ۖ بَلْ هُوَ شَرٌّ لَهُمْ ۖ سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُوا بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ وَلِلَّهِ مِيرَاثُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ (180) و کسانى که به آنچه خدا از فضل خود به آنان داده است بخل مىورزند هرگز گمان نکنند که بخل به سود آنهاست بلکه برايشان شرّ است. به زودى روز قيامت آنچه بدان بخل ورزيده اند طوق گردنشان ميشود. و ميراث آسمان ها و زمين مختصّ خداست. و خدا به آنچه مى کنيد آگاه است. (180) 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

نکته تفسیری صفحه ۷۳: 73 مهلتی برای سقوط مرگبارتر: پنجاه یا صد سال، کمتر یا بیشتر، پایان بخش زندگی همه ی ما مرگ است. این تقدیری است که برای همه ی ما رقم خورده است. روزی به دنیا می‏ آییم و روزی از دنیا می ‏رویم. این مهلتی است که خدا برای پرواز انسان به آسمان ملکوت به او داده است؛ مهلتی طلایی که با استفاده ی درست از آن می ‏توان تا ابد در خوشبختی و آسایش زندگی کرد. همه ی انسان‏ها امّا از این مهلت به خوبی استفاده نمی ‏کنند و برخی آن را فرصتی برای خوشگذرانی و عیش و نوش می ‏پندارند؛ آن هم از هر راهی که ممکن باشد؛ حلال یا حرام. بر اساس آیات قرآن، خداوند در ابتدا به چنین افرادی هشدار می ‏دهد. گاه پند و موعظه ‏ای را به گوش آنان می ‏رساند و گاه آنان را با مشکلات و سختی ‏هایی گرفتار می ‏کند تا مگر از راه و روش نادرستشان دست بردارند. برای مثال، خداوند در آیه ی 42 سوره ی انعام می ‏فرماید: «بی تردید پیش از تو پیامبرانی را نزد امّت ‏هایی فرستادیم [ولی آنان سرپیچی کردند]. به همین سبب، آنها را به مشکلات و فقر و بیماری دچار کردیم تا شاید [از کارهای بدشان دست بردارند و] به درگاه ما زاری کنند.» در این حالت اگر مردم پند بگیرند و به راه راست درآیند، مشمول رحمت خدا قرار می ‏گیرند؛ ولی اگر بر کفر و نافرمانی خود پافشاری کنند، عذابی نامرئی و در عین حال نابودگر سراغشان می ‏آید. این عذاب، همان «ادامه ی زندگی» آنهاست! آری، عمری که بزرگ‏ترین سرمایه ی انسان‏ها به حساب می آید، به بزرگ‏ترین عذاب آنان تبدیل می ‏شود و هر لحظه که از زندگی نکبت بارشان می ‏گذرد، یک قدم به دوزخ نزدیک‏تر می ‏شوند؛ زیرا تمام وجود آنان، در کفر و گناه و نافرمانی خدا غرق شده است و لحظه به لحظه بر نگون‏ بختی ‏شان افزوده می ‏شود. در این هنگام، بزرگ‏ترین نعمت برای آنان، «مرگ» است؛ زیرا جلوی بدبخت شدن بیشتر آنان را می ‏گیرد. در روایتی آمده است که شخصی از امام باقرعليه السلام پرسید: «مرگ برای کافر بهتر است یا زندگی؟» امام فرمود: «هم برای مؤمن و هم برای کافر، مرگ بهتر است.» آنگاه امام برای او توضیح داد که افراد باایمان با مرگ به بهشت می ‏رسند و افراد کافر به وسیله ی آن، از بدبختی بیشتر نجات پیدا می‏کنند. در تاریخ آمده است ‏که پس از واقعه ی عاشورا، یزید ملعون به حضرت زینب(س) گفت: «دیدید خدا با ماست؟» حضرت زینب در پاسخ او این آیه را خواند و به او فهماند که قدرت و شوکت ناپایدار او، عذاب خداست که او را فرا گرفته؛ نه لطف و رحمت الهی. آری، به همین سبب است که امام سجاد(ع) از خدا چنین درخواست می ‏کند: «خدایا، تا زمانی‏ که عمر من در مسیر اطاعت از تو سپری می ‏شود، مرا زنده نگه دار، و اگر قرار است زمانی فرا رسد که عمر من به چراگاه شیطان تبدیل ‏شود، پیش از آنکه خشم تو به من برسد و غضبت بر من قطعی شود، جانم را بگیر.» 1- ونیز ر.ک. به: آیة 41 سوره روم 2 - تفسیر عیاشی، ج1، ص206 3 - بحارالانوار، ج45، ص133 4 - صحیفة سجادیه، دعای بیستم(معروف به مکارم الاخلاق) 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

#تدبر_در_قرآن 🔹️فایل مختصر خواص متعدد سوره‌های قرآن در یک نگاه pdf👌 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd