#دقایقی_باقرآن 🔳 کارهای بزرگ توسط ماموران کوچک 🔳 1⃣ حفظ جان پیغمبر با تار عنکبوت 🕸🕷 «إِلَّا تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ...» (۴۰)توبه خداوند او را یاری کرد هنگامی که کافران او را که یکی از دو تن بود (از مکه) بیرون کردند، آن‌گاه که در غار بودند (و خدا بر در غار کوه پرده عنکبوتان و آشیانه کبوتران گماشت تا دشمنان که به عزم کشتنش آمده بودند او را نیافتند) و آن‌گاه که او به رفیق و همسفر خود (ابو بکر که پریشان و مضطرب بود) می‌گفت: مترس که خدا با ماست...  2⃣ سرنگونی سپاه ابرهه با پرندگان ابابیل🦅 «فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ»(۵)فیل و تنشان را چون علفی زیر دندان حیوان خرد گردانید. 3⃣ آموزش دفن میت توسط کلاغ🦇 «فَبَعَثَ اللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِي الْأَرْضِ لِيُرِيَهُ كَيْفَ يُوَارِي سَوْءَةَ أَخِيهِ قَالَ يَا وَيْلَتَا أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا الْغُرَابِ فَأُوَارِيَ سَوْءَةَ أَخِي فَأَصْبَحَ مِنَ النَّادِمِينَ»(۳۱)مائده آن گاه خدا کلاغی را برانگیخت که زمین را به چنگال حفر نماید تا به او بنماید چگونه بدن مرده برادر را زیر خاک پنهان کند. (قابیل) گفت: وای (بر من) آیا من از آن عاجزترم که مانند این کلاغ باشم تا جسد برادر را زیر خاک پنهان کنم؟ پس (برادر را به خاک سپرد و) از این کار سخت پشیمان گردید. 4⃣ اثبات پاکی مریم سلام الله علیها با سخن گفتن نوزاد👶 «قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا»(۳۰)مریم آن طفل (به امر خدا به زبان آمد و) گفت: همانا من بنده خاص خدایم که مرا کتاب آسمانی و شرف نبوت عطا فرمود. 5⃣ ایمان آوردن یک کشور با سفر هدهد🕊 «وَتَفَقَّدَ الطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِيَ لَا أَرَى الْهُدْهُدَ أَمْ كَانَ مِنَ الْغَائِبِينَ»(۲۰)نمل و سلیمان (از میان سپاه خود) جویای حال مرغان شد (هدهد را در مجمع مرغان نیافت، به رئیس مرغان) گفت: هدهد کجا شد که به حضور نمی‌بینمش؟ بلکه (بی‌اجازه من) غیبت کرده است؟ 6⃣ اثبات بی گناهی حضرت یوسف با تکلم نوزاد 👶 شَهِدَ شَاهِدٌ مِّنْ أَهْلِهَا إِن كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِن قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ الْكَاذِبِينَ ﺷﺨﺼﻲ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮤ ﺯﻟﻴﺨﺎ ﻫﻢ ﺍﻳﻦ‌ﻃﻮﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺩ: «ﺍﮔﺮ ﭘﻴﺮﺍﻫﻦ ﻳﻮﺳﻒ ﺍﺯ ﺟﻠﻮ ﭘﺎﺭﻩ ﺷﺪﻩ، ﺯﻟﻴﺨﺎ ﺭﺍﺳﺖ ﻣﻲ‌ﮔﻮﻳﺪ ﻭ ﻳﻮﺳﻒ ﺩﺭﻭﻏﮕﻮﺳﺖ (یوسف ٢٦) 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

✍#نکات_قرآنی 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

صفحه ۶۳ مصحف شریف سوره مبارکه آل عمران 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

🔸ترتیل صفحه 63 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام بیات 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

نکته تفسیری صفحه ۶۳: ریسمان خدا: مطالعه​ ی وضع اَعرابِ پیش از بعثت پیامبر، به آشنایی ما با معجزه​ ی اسلام بیشتر كمك می­ كند. خداوند، در این آیات، احوال اسفناك پیش از اسلام را به یاد مردم می­ آورد و وضع جامعه​ ی آن روز را به وضع كسانی تشبیه می­ كند كه بر لبه​ ی پرتگاه عمیقی پر از آتش ایستاده­ اند و چیزی به سقوط آنان در آن پرتگاه نمانده است. مورّخان معتقدند که عرب پیش از اسلام، از لحاظ ناهنجاری­ های اجتماعی، در وضع بسیار فلاکت­ باری به سر می­برد. جنس زن ـ که نیمی از هر جامعه را تشکیل می­ دهد ـ در مظلومیّت و فشار بسیار شدیدی قرار داشت؛ همچون کالایی خرید و فروش می­ شد و از هر گونه حقوق اجتماعی و فردی ـ حتّی حق ارث ـ محروم بود. روشن­فکران عرب، زن را در را در شمار حیوانات قرار می­ دادند و آنان را جزء لوازم و اثاث زندگی می­ شمردند. در بسیاری از موارد، از ترس قحط یا به خاطر افکار خرافی، دختران خود را در روز اوّل تولّد سر می­ بریدند، یا از بالای کوهی بلند به دره­ای عمیق پرتاب می​ کردند، یا در میان آب غرق می­ کردند، یا حتّی زنده زنده به خاک می­ سپردند! جهل و نادانی، وحشی­ گری و درنده​ خویی و تنبلی و بی­ حالی، کم­ کم امور شرم­ آوری را در میان آنان معمول کرده بود؛ به طوری که غارت و چپاول، قمار، مِی­گساری، ناپاک­دامنی، ربا و اسیر گرفتن افراد بی­گناه، در میان آن​ها کاری متداول شده بود.[1] تغییر احوال این اقوام ابتدایی پس از بعثت پیامبر، آن­قدر جالب توجه بوده كه برخی از دانشمندان غیرمسلمان نیز به آن اشاره كرده و از تحوّل ناگهانی مسلمانان پس از بعثت پیامبر، انگشت حیرت به دهان گرفته­ اند.[2] مهم امّا این است كه بدانیم علّت این تحول و پیشرفت فوق­ العاده چه بوده است. خدا در این آیات در باره­ ی این علّت سخن می­ گوید. از نظر قرآن، مردم به خودی خود در چاه هواپرستی، جهل، خشم و خشونت و گناه اسیر هستند، و خدا ریسمانی از آسمان ملكوت به داخل این چاه تاریك فرو فرستاده، و هر كس كه به آن چنگ زند و از آن جدا نشود، از آن چاه بیرون می­آید و در آسمان سعادت و خوشبختی پرواز می­ کند. این ریسمان محكم، از دو رشته­ ی به­ هم­ پیچیده تشكیل شده است: اولین رشته، قرآن كریم، و دیگری، پیامبر و خاندان معصوم اوست. آری، مسلمانانِ صدر اسلام، با اخلاص و پاكی به این ریسمان چنگ زدند و به سرعت از بدبختی و عقب­ ماندگی نجات پیدا كردند و تا مدت­ها در جهان، صاحب قدرت و سروری بودند؛ ولی به علت رها­ كردن این ریسمان و نافرمانی از دستورهای قرآن و اهل­بیت، دوباره به چاه تاریك نادانی و ناتوانی سقوط كردند. این وعده­ ی پیامبر راست​گوی ماست كه انسان­ها تا هر زمان كه از قرآن و اهل­بیت پیروی كنند، گمراه نخواهند شد.[3] هم­ اكنون نیز امّت اسلامی به چنگ ­زدن به این ریسمان محکم نیاز دارد تا همچون صدر اسلام، شکوه خود را باز یابد. [1] - اقتباس از فروغ ابدیّت، اثر استاد جعفر سبحانی، ص 30،  نشر بوستان کتاب [2] - براي اطلاع بيشتر ر.ك. به: تفسير نمونه، ج3، ص30 [3] - اقتباس از حديث متواتر ثقلين 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

قرآن ترجمه المیزان سوره 3 سوره مبارکه آل‏ عمران صفحه 63 وَكَيْفَ تَكْفُرُونَ وَأَنْتُمْ تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ آيَاتُ اللَّهِ وَفِيكُمْ رَسُولُهُ ۗ وَمَنْ يَعْتَصِمْ بِاللَّهِ فَقَدْ هُدِيَ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ (101) و چگونه کفر مىورزيد در حالى که آيات خدا بر شما خوانده مى شود و رسول او در ميان شماست؟ و هر کس به خدا تمسّک جويد حتماً به راهى راست هدايت شده است. (101) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ (102) اى کسانى که ايمان آورده ايد! از خدا آن گونه که حقّ پروا کردن از او است پروا کنيد، و نميريد مگر در حالى که تسليم [فرمان او ]باشيد. (102) وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ۚ وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَكُنْتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ (103) و همگى به ريسمان خدا تمسّک جوئيد و پراکنده نشويد، و نعمت خدا را بر خودتان به ياد آوريد وقتى که با هم دشمن بوديد پس ميان دلهاى شما الفت انداخت و در سايه نعمت او با هم برادر شديد. و بر لب گودالى از آتش بوديد پس شما را از آن رهانيد. خدا اين گونه آيات خود را براى شما بيان مى کند باشد که هدايت يابيد. (103) وَلْتَكُنْ مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (104) و بايد از ميان شما گروهى باشند که [مردم را ]به خوبى ها دعوت کنند و به کارهاى پسنديده وا دارند و از کارهاى ناروا باز دارند. و اينان خود ظفرمندان اند. (104) وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ ۚ وَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ (105) و مانند کسانى نباشيد که بعد از آن که دليل هاى روشن برايشان آمد پراکنده شدند و با هم اختلاف کردند. و اينانند که عذابى بزرگ خواهند داشت، (105) يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ ۚ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ (106) در روزى که گروهى رو سياه اند و گروهى روسفيد، اما کسانى که روسياه اند [به آنان گفته شود:] آيا بعد از ايمانتان کافر شديد؟ پس به سبب کفرتان اين عذاب را بچشيد. (106) وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (107) و امّا کسانى که رو سفيداند در رحمت خدايند و جاودانه در آن خواهند بود. (107) تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۗ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِلْعَالَمِينَ (108) اين ها آيات خداست که آنها را به حق بر تو مى خوانيم. و خدا هيچ ظلمى را براى جهانيان نمى خواهد. (108) 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

🔺 برای عاقبت بخیری فرزندت بر این ذکر مداومت داشته باش #عاقبت_به_خیری __#برای_دیگران_ارسال_کنید 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

( استاد امینی خواه ) من نماز را دوست دارم ... ‌ * تاثیرگذاری نماز بر اعمال ما * فرق نماز با کارهای دیگر چیست؟ * تکمله چند روایت ناقصی که همه شنیده‌ایم! * عمود خیمه، لذت دین * دو ماجرای جالب از بی‌نماز‌های پولدار * از نماز خود خجالت نمی‌کشیم!؟ * نماز با نماز درست می‌گردد * نمازهای بر باد رفته * چرا به نماز ستون دین می‌گویند؟ * بهترین سپر تدافعی و سلاح تهاجمی در برابر دشمن * سرطان تکبر وجود ما را فرا گرفته است؟ * دلیل شیطان شدن شیطان، در کلام امیرالمؤمنین علی علیه السلام 🆔 لینک کانال 👇 http://eitaa.com/joinchat/332070913C6cfce71bab

#تمثیلات مثل شیر مادر شیر مادر براي بچه تا یک زمانی سودمند است و زمینه ي رشد و استعداد او را فراهم میکند✅ 〽️ ولی از یک زمانی به بعد باید او را ازشیر گرفت و گرنه زیانبار است و آثار معکوس دارد. 🙃 👈این را مادرها خوب میفهمند، ✔️اما بچه ها نه و براي همین هم شیون و فریاد‌میکنند،😫 ولی مادرها با وجود اینکه کانون مهر و محبت اند، به فریاد و ناله ي آنها اهمیت نمیدهند.↪️ ♥️خداوند هم نسبت به ما همینطور است. 💫🌷نعمتهایی مثل سلامت و آرامش به مامیدهد، که تا یک زمانی براي ما خوب ومایه سعادت است؛✔️ ⚠️ ولی از یک مقطعی به بعد زیانبار و خطرناك است،‼️ از اینرو آنها را از ما میگیرد. ولی یادمان باشد؛ میگیرد تا بیشتر بدهد.✅ 🔆همانطور که یک مادرغذا یی به نام شیر را میگیرد تا سفره هاي از غذاهاي متنوع پیش روي فرزند خود بگشاید.🍱 ✅ کانال یاوران قران http://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

📺نماهنگ|جَوادُ الأَئِمة⚜ 🔸جدید ترین اثر عیدانه: 💠گروه تواشیح نوجوانان تسنیم💠 🌀همخوانی اشعار فارسی و عربی 🌼به مناسبت میلاد خجسته حضرت امام جواد علیه السلام🌼 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/85983330C7210d6f841

✍#نکات_قرآنی 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

🌹یا رب به حقّ این دو مولود خدایی این دو گل زیبای باغ هل اتایی 🌹روزی ما کن ، عرش خدا را هم کاظمین و ، هم کربلا 🌺 میلاد امام جواد علیه السلام وحضرت علی اصغر مبارک باد🌺

🇮🇷🔴 ۱۲بهمن سالروز ورود امام خمینی (ره)به میهن اسلامی ایران وآغاز دهه مبارک فجر برفجرآفرینان مبارک باد

صفحه ۶۴ مصحف شریف سوره مبارکه آل عمران 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

🔸ترتیل صفحه 64 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام نهاوند 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه ☘️☘️☘️☘️ 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

نکته تفسیری صفحه ۶۴: قوم نفرین​شده: در میان سرگذشت اقوام پیشین، سرگذشت قوم یهود، یكی از عجیب­ ترین سرگذشت­ ها را به خود اختصاص داده است. قرآن بارها از آنان به عهدشكنی، گناه، ظلم و تجاوز، پیامبركشی و خون​ریزی یاد كرده است. از نظر خدا، آنان به سبب گناهان و تجاوزگری­ های بی​حدوحصرشان، قوم نفرین​ شده هستند و گرفتار خشم خدا شده­ اند و بیچارگی و ذلّت برایشان حتمی شده است.[1] مطالعه​ ی رفتار و كردار این قوم كه ادّعای پیروی از حضرت موسی علیه السلام را دارند، به خوبی گواهی می­دهد كه روش زندگی ایشان، هیچ رابطه­ ای با آداب و رسوم حضـرت موسی علیه السلام و دیگر پیامبران خدا نداشته و ندارد. آنان خود را دوستان خاص خدا می­ شمارند و مردم غیر یهود را انسان­های درجه­ ی دوـ بلكه هم­سطح حیوان ـ می­ پندارند؛ چنان­كه در تورات تحریف­ شده­ ی آنان به صراحت آمده است كه ریختن خون زنان و اطفال غیر یهودی، اشكالی ندارد. [2] امّا نكته​ ی مهمّی كه این آیه بدان اشاره می­ كند، این است كه قوم یهود همواره محكوم به ذلّت و درماندگی هستند و هیچ­گاه روی آسایش نخواهند دید؛ مگر در دو صورت: یا از رفتار ناشایست خود دست بردارند و از دستورهای خدا پیروی كنند؛ یا پیوسته در پناه اقوام و ملل دیگر زندگی كنند و از حمایت آنان برخوردار باشند. بررسی وضع یهود از دیرباز تاكنون، دقیقاً فرمایش خداوند را تصدیق می­ كند. قرن­ هاست كه یهودیان در سراسر زمین آواره و سرگردان­ اند. گروهی از آنان كه برای ایمان و یاری آخرین پیامبر از سرزمین شام به عربستان هجرت كرده بودند، پس از بعثت پیامبر اسلام متوجه شدند كه راه و روش او با خواسته­ هایشان هماهنگ نیست و به همین سبب به بزرگ­ترین دشمن پیامبر تبدیل شدند. اینان پس از چندین بار عهدشكنی با پیامبر(ص) به دستور آن حضرت، سرزمین مدینه را ترك كردند و در حجاز و سرزمین­ های دیگر ساكن شدند. هم­ اكنون نیز گروهی از آنان در قالب رژیم جعلی و غاصب اسرائیل، كاملاً به كمك­ های دولت­ های غربی به ویژه آمریكا وابسته­ اند و اگر لحظه­ ای از حمایت­ های آنان محروم شوند، نمی­ توانند روی پای خود بایستند. آنان در دشمنی با بشریت به خصوص مسلمان، همان شیوه­ ی خصمانه­ ی نیاکان خویش را در پیش گرفته­ اند. آری، هرچند كه امروزه سرنخ بسیاری از قوای تبلیغاتی، اقتصادی و سیاسی جهان به دست رژیم صهیونیستی است، این قوم، نزد ملّت­های آزاده محترم نیستند؛ درست مانند افراد چاقوكش و قدّاره­ بندی كه اگر­چه ممكن است مدت كوتاهی صاحب قدرت و ثروت شوند، هرگز در میان مردم محبوبیت پیدا نمی­ كنند. در این چند دهه نیز كه غدّه­ ی سرطانی اسرائیل در خاورمیانه رشد كرده، هرگز در این كشور آرامش و امنیت واقعی برپا نبوده است و بی­ شک در آینده با از بین رفتن حامیان استعمارگرش، این رژیم نیز شكست می­خورد و در زباله­ دان تاریخ قرار خواهد گرفت. [1] -61 بقره و 112 آل عمران و 64 مائده [2] - اقتباس از تفسير الكاشف، ج2، ص136بحث راجع به اعتقادات و رفتارهاي ناشايست يهود، در جاهاي ديگر نيز مطرح شده و–به خواست خدا–خواهد شد. 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd

قرآن ترجمه المیزان سوره 3 سوره مبارکه آل‏عمران صفحه 64 وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ (109) و هر آنچه در آسمان ها و هر آنچه در زمين است ملک خداست. و کارها فقط به خدا بازگردانده مى شود. (109) كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ ۗ وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتَابِ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ ۚ مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ (110) بهترين امّتى که براى مردم به ظهور رسيده است شما هستيد [چرا که] به کارهاى پسنديده وا مى داريد و از کارهاى ناپسند باز مى داريد و به خدا ايمان داريد. و اگر اهل کتاب ايمان مى آوردند برايشان بهتر بود. بعضى از آنان مؤمن اند، و بيشترشان فاسق اند. (110) لَنْ يَضُرُّوكُمْ إِلَّا أَذًى ۖ وَإِنْ يُقَاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنْصَرُونَ (111) آنان هرگز به شما زيانى نمى رسانند جز آزارى [اندک]، و اگر با شما بجنگند به شما پشت مى کنند آنگاه يارى نخواهد شد. (111) ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوا إِلَّا بِحَبْلٍ مِنَ اللَّهِ وَحَبْلٍ مِنَ النَّاسِ وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الْمَسْكَنَةُ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ الْأَنْبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ ۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ (112) هر جا يافت شوند مهر ذلّت بر آنان خورده است مگر اينکه به پيمانى از خدا و پيمانى از مردم تمسّک جويند. و به خشمى از خدا گرفتار گشته اند، و مُهر بيچارگى بر آنان زده شده است، چرا که آنان به آيات خدا کفر مىورزيدند و پيامبران را به ناحق مى کشتند. اين بدان سبب بود که آنها عصيان کردند و [به حقوق ديگران ]تجاوز مى نمودند. (112) ۞ لَيْسُوا سَوَاءً ۗ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ (113) همه [اهل کتاب ]يکسان نيستند [زيرا ]بعضى از اهل کتاب گروهى هستند به پا خاسته [براى اطاعت خدا ]که آيات خدا را در اوقات شب تلاوت مى کنند در حاليکه آنان سجده مى گزارند. (113) يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَأُولَٰئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ (114) به خدا و روز واپسين ايمان دارند و به کارهاى پسنديده وا مى دارند و از کارهاى ناپسند باز مى دارند و در کارهاى خير سبقت مى گيرند و اينان از صالحان اند. (114) وَمَا يَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ يُكْفَرُوهُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ (115) و هر کار خيرى انجام دهند ناسپاسى نمى بينند. و خدا به تقوا پيشگان داناست. (115) 🆔 لینک کانال https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd