#برگزیده_تفسیر_نمونه ───── • ◆ • ───── (آيه ۱۶۶) - در اين هنگام پرده‌هاى جهل و غرور و غفلت از مقابل چشمانشان كنار مى‌رود و به اشتباه خود پى مى‌برند و اعتراف مى‌كنند كه انسانهاى منحرفى بوده‌اند، ولى از آنجا كه هيچ تكيه‌گاه و پناهگاهى ندارند از شدت بيچارگى بى‌اختيار دست به دامن معبودان و رهبران خود مى‌زنند اما «در اين هنگام رهبران گمراه آنها دست رد به سينه آنان مى‌كوبند و از پيروان خود تبرى مى‌جويند» (إِذْ تَبَرَّأَ اَلَّذِينَ‌ اُتُّبِعُوا مِنَ اَلَّذِينَ اِتَّبَعُوا) . منظور از معبودها در اينجا انسانهاى جبار و خودكامه و شياطينى هستند كه اين مشركان، خود را دربست در اختيارشان گذاردند. «و در همين حال عذاب الهى را با چشم خود مى‌بينند و دستشان از همه جا كوتاه مى‌شود» (وَ رَأَوُا اَلْعَذٰابَ وَ تَقَطَّعَتْ بِهِمُ اَلْأَسْبٰابُ‌)... │ 💫 @ye_ayeh ╰๛────────

#تفسیر_جوامع_الجامع ───── • ◆ • ───── تفسير: «إِذْ تَبَرَّأَ» بدل است از «إِذْ يَرَوْنَ اَلْعَذٰابَ‌» يعنى، هنگامى كه رؤسا از پيروانشان بيزارى بجويند. «وَ رَأَوُا اَلْعَذٰابَ‌» : «واو» حاليه است يعنى آنها در حالى كه عذاب خدا را مى‌بينند از پيروان خود بيزارى مى‌جويند. «وَ تَقَطَّعَتْ‌» عطف بر «تبرا» است، «و الاسباب»: مقصود پيوندها و خويشاونديهايى است كه به وسيلۀ آن با يكديگر ارتباط برقرار كرده و به همديگر مهر مى‌ورزند و معناى آيه اين است كه هيچ يك از چيزهايى كه ممكن است وسيلۀ ارتباط جستن با ديگران باشد از قبيل، دوستى يا پيمان و يا خويشاوندى، سودى به حال آنان ندارد. │ 💫 @ye_ayeh ╰๛────────

#الجدید فی تفسیر المیزان المجید ⿻◌⿻◌⿻◌⿻◌⿻◌⿻◌⿻ ۱۶۶ - إِذْ تَبَرَّأَ اَلَّذِينَ اُتُّبِعُوا ... هذه الجملة بدل من: إذ يرون العذاب، و قد مضت آنفا. أي إذ تبرّأ المتبوعون، - و هم الرؤساء - من أتباعهم، أي مِنَ‌ اَلَّذِينَ اِتَّبَعُوا وَ رَأَوُا اَلْعَذٰابَ‌ الواو حالية، أي: إذ تبرّأوا من أتباعهم حال رؤيتهم العذاب وَ تَقَطَّعَتْ بِهِمُ اَلْأَسْبٰابُ‌ عطف على تبرأ. و الأسباب هي الوصل و الروابط التي كانت بينهم، يتواصلون بها كالأرحام فيما بينهم و كغير ذلك من روابط الحب و الصداقة. و الحاصل أنه يزول من بينهم كلّ سبب يصل القريب بقريبه و الحبيب بحبيبه فلا ينتفعون بشيء، من ذلك. │ 💫 @ye_ayeh ╰๛────────

#تفسیر_نمونه ـــــــ ــ ـــ ـ ـــ ـــ ـــ ــ ـ ــ ــ ـــ ـ ـ در اين هنگام پرده‌هاى جهل و غرور و غفلت از مقابل چشمانشان كنار ميرود و به اشتباه خود پى مى‌برند، ولى از آنجا كه هيچ تكيه گاه و پناهگاهى ندارند از شدت بيچارگى بى اختيار دست به دامن معبودان و رهبران خود مى‌زنند اما" در اين هنگام رهبران گمراه آنها دست رد به سينه آنان مى‌كوبند و از پيروان خود تبرى مى‌جويند " ( إِذْ تَبَرَّأَ اَلَّذِينَ اُتُّبِعُوا مِنَ اَلَّذِينَ اِتَّبَعُوا ). " و در همين حال عذاب الهى را با چشم خود مى‌بينند و دستشان از همه جا كوتاه مى‌شود " ( وَ رَأَوُا اَلْعَذٰابَ وَ تَقَطَّعَتْ بِهِمُ‌ اَلْأَسْبٰابُ‌ ). بديهى است منظور از معبودها در اينجا بتهاى سنگى و چوبى نيستند، بلكه انسانهاى جبار و خودكامه و شياطينى هستند كه اين مشركان، خود را دربست در اختيارشان گذاردند، و تسليم بى‌قيد و شرط در مقابل آنها شدند.*** │ 💫 @ye_ayeh ╰๛────────