walker1972.pdf
424.4K
✅مقاله ایی از کریستوفر واکر، زبان شناس و تاریخدان معروف در مورد منشور کوروش :
▪️جناب #واکر در انتهای مقاله خود چنین می نویسد :
🔻The new addition serves to emphasize the essential character of the Cyrus Cylinder as not a general declaration of human rights or religious toleration but simply a building inscription, in the Babylonian and Assyrian tradition, commemorating Cyrus's restoration of the city of Babylon and the worship of Marduk previously neglected by Nabonidus.
🔹این ضمیمه جدید به کار می آید تا تأکید کنیم ماهیت اصلی استوانه کوروش مانند یک اعلامیه عمومی حقوق بشر یا مدارای مذهبی نیست ، بلکه به سادگی یک کتیبه بنایی است ، در سنت بابلی و آشوری ، به یادبود بازسازی شهر بابل توسط #کوروش و پرستش #مردوک که قبلا توسط نبونیدوس نادیده گرفته شد
🔸لازم به ذکر است نویسنده این مقاله کتابی نیز به نام تاریخ خط میخی دارد که نشر ققنوس آن را ترجمه و نشر داده است
#منشور
✅ @zandahlm1357
✅بند 29 و 30 منشور کوروش
👈از هر گوشه دنیا(مناطق تحت تصرف) برای من باج سنگین در بابل می آوردند و بر پاهایم بوسه می زدند
❌حقوق بشر مگر نبود این #منشور؟❌
✔️بوسه بر پا زدن #حقوق_بشره یا خراج سنگین گرفتن!
📝الانه که نظرشون عوض شه و بگن فقط برای این دو بند #کوروش به رسم بابلی ها رفتار کرده 😊
آهان یعنی مابقی منشور رسم بابلی نیست!!!
✔️البته باج سنگین خیلی حرف برای گفتن داره... چه رسم بابلی باشد چه نباشد کوروش نباید ادامه دهنده این رسم غلط و فشار اقتصادی بر مردم می شد.
سوال
🔸بالاخره منشور کوروش نخستین منشور حقوق بشر است یا منشوری بر اساس سنت بابلی؟
ما که میگیم سنت بابلی هست و بارها در این کانال در این مورد سند زدیم
اما شما که میگید نخستین سند حقوق بشر است نباید دیگه بگید کوروش طبق رسم بابلیها منشور رو براش نوشتن و عمل کرده
تضاد در حد لالیگاست 😄
✅میگن تفاوت کوروش با دیگر شاهان در منشورش اینه که کوروش از صلح دم زده
آهان
مابقی سطرهای منشور سنت بابلی است اما این جمله که میگه با صلح اومدم متعلق به خود کوروش است و کسی پیشتر از اون چنین چیزی نگفته!!!
اینم برای دوستداران واقعی تاریخ 👇
🔹سارگن اکدی هم گفته با #صلح و فرش قرمز و شیرینی شهرها رو می گرفتم حتی خیلی بیشتر از کوروش هم ادعا داشته 😄
@zandahlm1357