walker1972.pdf
424.4K
✅مقاله ایی از کریستوفر واکر، زبان شناس و تاریخدان معروف در مورد منشور کوروش :
▪️جناب #واکر در انتهای مقاله خود چنین می نویسد :
🔻The new addition serves to emphasize the essential character of the Cyrus Cylinder as not a general declaration of human rights or religious toleration but simply a building inscription, in the Babylonian and Assyrian tradition, commemorating Cyrus's restoration of the city of Babylon and the worship of Marduk previously neglected by Nabonidus.
🔹این ضمیمه جدید به کار می آید تا تأکید کنیم ماهیت اصلی استوانه کوروش مانند یک اعلامیه عمومی حقوق بشر یا مدارای مذهبی نیست ، بلکه به سادگی یک کتیبه بنایی است ، در سنت بابلی و آشوری ، به یادبود بازسازی شهر بابل توسط #کوروش و پرستش #مردوک که قبلا توسط نبونیدوس نادیده گرفته شد
🔸لازم به ذکر است نویسنده این مقاله کتابی نیز به نام تاریخ خط میخی دارد که نشر ققنوس آن را ترجمه و نشر داده است
#منشور
✅ @zandahlm1357