هرگز حسد نبردم بر منصبی و مالی الا بر آن‌که دارد با دلبری وصالی... #سعدی @zarboolmasall

🟩 به در گفت دیوار بشنوه 🔻غیر مستقیم حرف زدن 🔹️حکایت گفتن : به در میگم که دیوار بشنوه چیست؟ این ضرب المثل در شرایطی استفاده می شود که شما می خواهید با کنایه و یا صورت غیر مستقیم حرفی را به کسی بگویید. 🔸️برای مثال گاهی با طرف مقابل خیلی راحت و صمیمی نیستیم و از گفتن حرفی که باید بزنیم خجالت می کشیم، به همین خاطر سعی می کنیم به صورت غیر مستقیم منظور خود را به طرف مقابل بفهمانیم. 🔹️گاهی نیز ممکن است با شخصی مشکل داشته باشیم و بخواهیم منظور خود را با نیش و کنایه بیان کنیم. #مشکل #کنایه #نیش #دیوار @zarboolmasall

🟩برای لای جزر دیوار خوبه 🔻خیلی بی مصرف است. 🔸️– به عبارت دیگر می گویند فقط به درد لای جرز دیوار میخوره یعنی به هیچ درد نمیخوره … 🔹️– گاهی اوقات از این ضرب المثل برای نشان دادن بی ارزش بودن و بی عرضگی اشخاص استفاده می‌کنند. 🔸️– به طور کلی چیزی که غیرمفید و ناکارآمد و بی خاصیت باشد از این اصطلاح استفاده می‌کنند. #غیرمفید #ناکارآمد #خاصیت #دیوار @zarboolmasall

🟩 با یه من عسل هم نمی شود خوردش 🔻 بد اخلاق بودن 🔹️ این ضرب المثل کاربرد بسیاری دارد و در واقع اشاره آن به فردی دارای اخلاقیات بد و تندی است که به هیچ وجه نمی‌توان نزدیک او شد و اخلاقیاتش را تحمل کرد. 🔸️در واقع این فرد تندخو بوده و اخلاق او مثل زهر کشنده است و به همین منظور هیچ فردی قصد نزدیک شدن به او را ندارد. #تندخو #بداخلاق #عسل @zarboolmasall

کلید در امّید اگر هست شمایید درین قفل کهن سنگ چو دندانه بگردید #هوشنگ_ابتهاج @zarboolmasall

🟩به دعای گربه ی سیاه ، بارون نمی باره 🔻خشم خدا نسبت به افراد بدکار 🔸️یعنی کسی که مدام دیگران را اذیت می کند ولی اگر کسی جوابش را بدهد ژست دل شکسته ها را به خود می گیرد و زبان به نفرین می گشاید! این ضرب المثل می گوید که از نفرین آنها نترسید چراکه نفرین سیاه دلان کارساز نیست. 🔹️ گربه سیاه می تواند کنایه از انسان سیاه دل و کینه ای باشد که مدام لب به نفرین می گشاید و سعی دارد حق را به خودش بدهد. 🔸️ به دعا و نفرین دشمنان، لطمه ای به دوستان وارد نمی شود. #دشمن #نفرین #لطمه #گربه‌سیاه @zarboolmasall

🟩به نطق آدمی بهتر است از دواب ، دواب از تو به گر نگویی صواب 🔻 استفاده از سخنان خوب در حرف زدن #سخن‌خوب #نطق #صواب @zarboolmasall

🟩«حسابش با کرام الکاتبین است » 🔹️این ضرب المثل برگرفته از بیت زیر از لسان الغیب است 🔸️تو پنداری که بدگو رفت و جان برد/حسابش با کرام الکاتبین است 🔹️کرام الکاتبین یا آن چه در واقع است کراما کاتبین ،فرشته ای است که اعمال ما را ثبت می کند ، فرشته هایی که بی اغماض خوبی ها و بدی های ما می نویسد ، همان طور که در این بیت حافظ آمده ، کسی که فکر می کند از یک حادثه عبور کرده ، نمی داند قضاوت کننده ای بی گذشت در راه است 🔻این ضرب المثل زمانی به کار می رود که به خواهند از عاقبت یک کار که هشدار بدهند #عاقبت #هشدار #حساب @zarboolmasall

شب فراق که داند که تا سحر چند است مگر کسی که به زندان عشق در بند است #سعدی @zarboolmasall

ﭼﻘﺪﺭ ﺻﺒﺢ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻡ🍳 ﻧﻔﺲ ﻋﻤﯿﻖ ﻣﯽ ﮐﺸﻢ ﻭ ﺭﻭﺯﻡ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯿﮑﻨﻢ🍅 ﻭ ﺑﻪ ﺷﮑﺮﺍﻧﻪ ﻫﺮﺁﻧﭽﻪ ﺧﺪﺍﯾﻢ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺎﺩﻣﺎﻧﻢ سلام صبحتون بخیر🌷 @zarboolmasall

🟩دل دادن و قلوه گرفتن 🔻منظور آن است که آنقدر محو در سخنان کس شدن و شیفته او گشتن 🔹️۱- یعنی بسیار با صمیمیت و عاشقانه با یکدیگر سخن می گفتند و شوق فراوان داشتند. 🔸️۲- کنایه از نهایت اشتیاق در سخن گفتن با کسی که دوستش داری؛ به طوری که جز به سخنان او، به کسی گوش نمی دهی و فقط در چشمان او خیره می شوی. اینجاست که اگر کسی از کنار شما عبور کند و برق ذوق زدگی را در چشمانتان ببیند، حتما به دیگری خواهد گفت: اینها چقدر بهم دل میدن و قلوه می گیرن! 🤩 🔹️۳- گرم گفتگو بودن با کسی که از ته دل او را دوست میداری. 🔸️۴- عاشقانه سخن گفتن ❤️ #عاشق #معشوق #دل #قلوه @zarboolmasall

🟩دهنش آستر دارد 🔸️به کسی گفته می شود که خوراکیهای خیلی داغ را به راحتی بخورد ⬅️این ضرب المثل برای توصیف کسانی به کار می رود که نوشیدنی ها و خوراکی های داغ را راحت و بدون مشکل می خورند #خوراکی #دهن #آستر @zarboolmasall