⇣⇣⇣⇣⓷⇣⇣⇣⇣ 🌴 اَݪـسَّـلٰامُ عَـلَـیْـکَ ✨مِـنْ شَـهـیٖـدِِ مُـحْـتَـسِـبٍ 💛وَ رَحْـمَـةُ ٱللّٰـهِ وَ بَـرَكـٰاتُــهُۥ ❀ مَـٰا اَكْـرَمَ مَـقـٰامَـکَ وَ اَشْـرَفَ مُـنْـقَـلَـبَـکَ سلام بر تو از آن‌رو که شهیدی و صابر در راه خدا و رحمت و برکات خدا بر تو باد، چه گرامی است مقاومت و چه باشرافت است بازگشت گاهت ♦️اَشْـهَـدُ لَـقَـدْ شَـكَـرَ ٱللّٰـهُ سَـعْـيَـکَ ✧ وَ اَجْـزَلَ ثَـوٰابَـکَ ✧ وَ اَلْـحَـقَـکَ بِـٱݪــذِّرْوَةِ ٱلْـعـٰالـیَٖـةِ ✧ حَـيْـثُ ٱݪـشَّـرَفُ كُـلُّ ٱݪـشَّـرَفِ گواهی می‌دهم که خدا از کوششت قدردانی کرد و پاداشت را شایان ساخت و به مرتبه‌ای بس بلند پیوندت داد، جایی که شرف است، همه شرف 🌐 وَ فِـۍ ٱلْـغُـرَفِ ٱݪـسّـٰامـیَٖـةِ ✧ كَـمَـٰا مَـنَّ عَـلَـيْـکَ مِـنْ قَـبْـلُ وَ جَـعَـلَـکَ ✧ مِـنْ اَهْـلِ ٱلْـبَـيْـتِ ٱݪّـَذیٖـنَ اَذْهَـبَ ٱللّٰـهُ ✧ عَـنْـهُـمُ ٱݪـرِّجْـسَ وَ طَـهَّـرَهُـمْ تَـطْـهـیٖـرََٱ ✧ و در غرفه‌های بلند چنان‌که از پیش بر تو منّت نهاد و تو را از اهل‌بیتی قرار داد که خدا، پلیدی را از آن‌ها دور ساخت و پاکشان نمود، پاک ساختنی کامل ✨صَـلَـواتُ ٱللّٰـهِ عَـلَـيْـکَ 💛 وَ رَحْـمَـةُ ٱللّٰـهِ وَ بَـرَكـٰاتُـهُۥ ❀ وَ رِضْـوٰانُـهُۥ ❀ درود و رحمت و برکات و خشنودی خدا بر تو باد، به سوی پروردگارت 🌐 فَـٱشْـفَـعْ اَیُّـهَـٱ ٱݪـسَّـيِّـدُ ٱݪـطّـٰاهِـرُ اِلـىٰ رَبِّـکَ فـیٖ حَـطّـِ ٱلْـاَثْـقـٰالِ ✧ عَـنْ ظَـهْـریٖ وَ تَـخْـفـیٖـفِـهـٰا عَـنّـیٖ✧ ای آقای پاک شفیع شو، در فرو ریختن گناهان از پرونده‌ام و سبک شدن آن‌ها از من ✨وَ ٱرْحَـمْ ذُلّـیٖ وَ خُـضُـوعـیٖ لَـکَ ✧ وَ لِـݪــسَّـيِّـدِ اَبـیٖـکَ صَـلَّـۍٱللّٰـهُ عَـلَـيْـكُـمـٰا رحم کن به خواری و فروتنی‌ام در برابرت و در برابر پدرت که سرور و آقا است، درود خدا بر شما هر دو باد. ـִֶָ ▭▭▭▭▭▭▭ 🪞پس خود را به قبر بچسبان و بگو: ـִֶָ  ִֶָ▭▭▭▭▭▭▭ 🌐 زٰادَ ٱللّٰـهُ فـیٖ شَـرَفِـكُـمْ فِـۍٱلْـآخِـرَةِ كَـمـٰا شَـرَّفَـكُـمْ فِـۍٱݪــدُّنْـيـٰا ✧ وَ اَسْـعَـدَكُـمْ كَـمـٰا اَسْـعَـدَ بِـكُـمْ خدا در شرفتان در آخرت بیفزاید، چنان‌که در دنیا شما را شرافت داد و خوشبختتان کند چنان‌که خوشبخت گردانید ♦️وَ اَشْـهَـدُ اَنَّـكُـمْ اَعْـلٰامُ ٱݪـدّیٖـنِ ✧ وَ نُـجُـومُ ٱلْـعـٰالَـمـيٖـنَ ✧ وَٱݪـسَّـلٰامُ عَـلَـيْـكُـمْ 💛وَ رَحْـمَـةُ ٱللّٰـهِ وَ بَـرَكـٰاتُـهُۥ ❀ و من گواهی می‌دهم که شما نشانه‌های دین و ستارگان جهانید و سلام و رحمت و برکات خدا بر شما باد. ـִֶָ ▭▭▭▭▭▭▭ 🪞سپس به جانب شهـدا رو کن و بگو: ـִֶָ ▭▭▭▭▭▭▭ 🌴 اَݪـسَّـلٰامُ عَـلَـیْـکُـمْ ✨ يـٰا اَنْـصـٰارَ ٱللّٰـهِ ✧ وَ اَنْـصـٰارَ رَسُـولِــٖهۦٓ ✦ وَ اَنْـصـٰارَ عَـلـیِّٖ بْـنِ اَبـیٖ طـٰالِـبِِ ◌ وَ اَنْـصـٰارَ فـٰاطِـمَـةَ ◌ وَ اَنْـصـٰارَ ٱلْـحَـسَـنِ وَٱلْـحُـسَـيْـنِ ◌ وَ اَنْـصـٰارَ ٱلْـاِسْـلٰامِ سلام بر شما ای یاوران خدا و یاوران رسول خدا و یاوران علی بن ابیطالب و یاوران فاطمه و یاوران حسن و حسین و یاوران اسلام ♦️اَشْـهَـدُ اَنَّـکُـمْ لَـقَـدْ نَـصَـحْـتُـمْ لِلّٰـهِ ◌ وَجـٰاهَـدْتُـمْ فـیٖ سَـبـیٖـلِــٖهۦٓ ✦ فَـجَـزٰاكُـمُ ٱللّٰـهُ ◌ عَـنِ ٱلْـاِسْـلٰامِ وَ اَهْـلِــٖهۦٓ ✦ اَفْـضَـلَ ٱلْـجَـزٰاءِ◌ فُـزْتُـمْ وَٱللّٰـهِ فَـوْزََٱ عَـظـیٖـمََـٱ ◌ يـٰا لَـيْـتَـنـیٖ كُـنْـتُ مَـعَـكُـمْ فَـاَفُـوزَ فَـوْزََٱ عَـظـیٖـمََـٱ گواهی می‌دهم که شما برای خدا خیرخواهی نمودید و در راهش جهاد کردید، پس خدا شما را از سوی اسلام و اهلش، پاداش ارزنده دهد، برترین پاداش، سوگند به خدا به رستگاری رسیدید، رستگاری بزرگ، ای کاش من هم با شما بودم و به رستگاری بزرگ می‌رسیدم ♦️اَشْـهَـدُ اَنَّـکُـمْ اَحْـيـٰاءٌ عِـنْـدَ رَبِّـكُـمْ تُـرْزَقُـونَ گواهی می‌دهم که شما نزد خدا زنده هستید و روزی داده می‌شوید ♦️اَشْـهَـدُ اَنَّـکُـمْ ٱݪـشُّـهَـدٰاءُ وَ ٱݪـسُّـعَـدٰاءُ ◌ وَ اَنَّـكُـمُ ٱلْـفـٰائِـزُونَ ◌فـیٖ دَرَجـٰاتِ ٱلْـعُـلـىٰ ◌ 🌴وَٱݪـسَّـلٰامُ عَـلَــيْـكُـمْ 💛وَ رَحْـمَـةُ ٱللّٰـهِ وَبَـرَكـٰاتُـهُۥ ❀ و گواهی می‌دهم که شما شهیدان و سعادتمندانید و رستگاران در درجات بلند، سلام و رحمت و برکات خدا بر شما باد. 🟡🌐🟡🌐🟡 🪞پس از آن بازگرد و نزدیک سر مبارک آن حضرت بیا و ⇣⇣⇣⇣⇣⇣⇣⇣ ⃢⃢⃢⃢🧎🏻⓶رکعت نمازِ زیارت [ مثل نمازِ صبح ] بجا آور و برای فرج مولا و پدر و مادر و مؤمنین دعا کن. 📚 مفاتیح‌الجنان / اوّلین زیارت از زیارات مخصوصه امام‌حسین‌عليه‌السّلام ▭▭▭▭▭▭▭ التماس دعای فرج یار #زیارت #امام_حسین_ع #اول_رجب #پانزده_رجب #نیمه_شعبان #پایان ⓷ @zekrroozane

بسم‌الله‌الرّحمن‌الرّحیم ⃢⃢⃢⃢🧎🏻نماز شب نیمه شعبان 💢 در این شب چهار ركعت نماز دوتا دورکعتی 🔹درهررکعت: 🧎🏻⇇ حمـد ✙🧮 ۱۰۰مـرتبه 📖 سـوره توحیـد ⇉ 🪞پس چون فارغ شدی از نماز بگو : 💠 اَللّٰـهُـمَّ ✨اِنّـى اِلَـیْـکَ فَـقـیـرٌ وَمِـنْ عَـذاِبـکَ خـائِـفٌ مُـسْـتَـجـیـرٌ 💠 اَللّٰـهُـمَّ ✨لٰا تُـبَـدِّلْ اِسْـمـى وَلٰا تُـغَـیِّـرْ جِـسْـمـى‌ وَلٰا تَـجْـهَـدْ بَـلٰائـى وَلٰا تُـشْـمِـتْ بـى اَعْـدائـى اَعُـوذُ بِـعَـفْـوِکَ مِـنْ عِـقـابِـکَ وَ اَعُـوذُ بِـرَحْـمَـتِـکَ مِـنْ عَـذابِـکَ وَ اَعُـوذُ بِـرِضـاکَ مِـنْ سَـخَـطِـکَ وَ اَعُـوذُبِـکَ مِـنْـکَ جَـلَّ ثَـنـاؤُکَ اَنْـتَ كَـمـا اَثْـنَـیْـتَ عَـلـى نَـفْـسِـکَ وَ فَـوْقَ مـا یَـقُـولُ الْـقـآئِـلُـونَ 📚 مفاتیح الجنان/اعمال شب نیمه شعبان #امام_زمان ⏰این نماز حدود یکساعت طول می‌کشد. ⬚⬚⬚⬚⬚⬚⬚⬚⬚⬚ #اَللّهُمَّ‌‌عَجِّل‌‌لِوَلیِّکَ‌الفَرَجَ‌‌وَالْعافِیَةوَالنَّصْرَ ┅❅⊰𑁍⊱⊰⊱⊰𑁍⊱⊰⊱⊰𑁍⊱❅┅ اَلٰا بِـذِكْـرِٱللّٰـهِ تَـطْـمَـئِـنُّ ٱلْـقُـلُـوبُ #کانال‌ذکرروزانه 🌐https://eitaa.com/zekrroozane

https://DigiPostal.ir/tamamahdi ولادت با سعادت یوسف زهرا (سلام الله علیهما) بر شما مبارک. کارت پستال تبریک👆 🌹@zekrroozane

مهمترین اعمال شب نیمه شعبان #اَلَّلهُم‌عجِّل‌‌لِوَلیِڪَ‌‌الفرَج @zekrroozane ذڪرروزانہ🌹

🤲 دعاء كميل - احمدالفتلاوی 🎙 با صدای زیباے احمدالفتلاوی،فوق العاده زیبا ⏰Time=24:39 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 🔷✍🏻رجوع به متن دعاي کمیل✳️ 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 ┄═🌼💠🦋💠🌼═┄ 🌷🍃 أَلَا بِذِڪْرِ اللَّهِ تَطْمَئِـنُّ الْقُلُــوبُ #ڪـانال_ذڪـر_روزانہ 💠@zekrroozane

صوت دعای کمیل - آل قمبر ⏰Time=28:34 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 🔷✍🏻رجوع به متن دعاي کمیل✳️ 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 ┄═🌼💠🦋💠🌼═┄ 🌷🍃 أَلَا بِذِڪْرِ اللَّهِ تَطْمَئِـنُّ الْقُلُــوبُ #ڪـانال_ذڪـر_روزانہ 💠 @zekrroozane

متن و ترجمه دعای کمیل ☀️ بسمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم ☀️ ❇️ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِرَحمَتِكَ الَّتِي وَسِعَت كُلَّ شَيءٍ 🔶 خدايا از تو درخواست مي كنم بآن رحمت بى ‏انتهايت كه همه موجودات را فراگرفته است ❇️ وَ بِقُوَّتِكَ الَّتِي قَهَرتَ بِهَا كُلَّ شَيءٍ وَ خَضَعَ لَهَا كُلُّ شَيءٍ وَ ذَلَّ لَهَا كُلُّ شَيءٍ 🔶 و بتوانايى بى‏ حدت كه بر هر چيز مسلط و قاهر است و همه اشياء خاضع و مطيع اوست و تمام عزتها در مقابلش ذليل و زبون است ❇️ وَ بِجَبَرُوتِكَ الَّتِي غَلَبتَ بِهَا كُلَّ شَيءٍ 🔶 و به مقام جبروت و بزرگيت كه همه قدرتها برابر او مغلوب است ❇️ وَ بِعِزَّتِكَ الَّتِي لاَ يَقُومُ لَهَا شَيءٌ 🔶 و به عزت و اقتدارت كه هر مقتدرى از مقاومتش عاجز است ❇️ وَ بِعَظَمَتِكَ الَّتِي مَلَأَت كُلَّ شَيءٍ 🔶 و به عظمت و بزرگيت كه سراسر عالم را مشحون كرده است ❇️ وَ بِسُلطَانِكَ الَّذِي عَلاَ كُلَّ شَيءٍ 🔶 و به سلطنت و پادشاهيت كه بر تمام قواى عالم برترى دارد ❇️ وَ بِوَجهِكَ البَاقِي بَعدَ فَنَاءِ كُلِّ شَيءٍ 🔶 و بذات پاكت كه پس از فناى همه موجودات باقى ابدى است ❇️ وَ بِأَسمَائِكَ الَّتِي مَلَأَت (غَلَبَت) أَركَانَ كُلِّ شَيءٍ 🔶 و بنامهاى مباركت كه در همه اركان عالم هستى تجلى كرده است ❇️ وَ بِعِلمِكَ الَّذِي أَحَاطَ بِكُلِّ شَيءٍ 🔶 و به علم ازليت كه بر تمام موجودات محيط است ❇️ وَ بِنُورِ وَجهِكَ الَّذِي أَضَاءَ لَهُ كُلُّ شَيءٍ 🔶 و به نور تجلى ذاتت كه همه عالم را روشن ساخته است ❇️ يَا نُورُ يَا قُدُّوسُ يَا أَوَّلَ الأَوَّلِينَ وَ يَا آخِرَ الآخِرِينَ‏ 🔶 اى نور حقيقى و اى منزه از توصيف اى پيش از همه سلسله و بعد از همه موجودات پسين ❇️ اللَّهُمَّ اغفِر لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تَهتِكُ العِصَمَ‏ 🔶 خدايا ببخش آن گناهانى را كه پرده عصمتم را مى‏درد ❇️ اللَّهُمَّ اغفِر لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تُنزِلُ النِّقَمَ‏ 🔶 خدايا ببخش آن گناهانى را كه بر من كيفر عذاب نازل مى‏ كند ❇️ اللَّهُمَّ اغفِر لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تُغَيِّرُ النِّعَمَ‏ 🔶 خدايا ببخش آن گناهانى را كه در نعمتت را به روى من مى‏ بندد ❇️ اللَّهُمَّ اغفِر لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تَحبِسُ الدُّعَاءَ 🔶 خدايا ببخش آن گناهانى را كه مانع قبول دعاهايم مى ‏شود ❇️ اللَّهُمَّ اغفِر لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تُنزِلُ البَلاَءَ 🔶 خدايا ببخش آن گناهانى را كه بر من بلا مى ‏فرستد ❇️ اللَّهُمَّ اغفِر لِي كُلَّ ذَنبٍ أَذنَبتُهُ وَ كُلَّ خَطِيئَةٍ أَخطَأتُهَا 🔶 خدايا هر گناهى كه مرتكب شده ‏ام و هر خطايى از من سر زده همه را ببخش ❇️ اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَقَرَّبُ إِلَيكَ بِذِكرِكَ وَ أَستَشفِعُ بِكَ إِلَى نَفسِكَ‏ 🔶 اى خدا من به ياد تو بسوى تو تقرب مى ‏جويم و تو را سوى تو شفيع مى ‏آورم ❇️ وَ أَسأَلُكَ بِجُودِكَ أَن تُدنِيَنِي مِن قُربِكَ وَ أَن تُوزِعَنِي شُكرَكَ وَ أَن تُلهِمَنِي ذِكرَكَ‏ 🔶 و از درگاه جود و كرمت مسئلت مى ‏كنم كه مرا به مقام قرب خود نزديك سازى و شكر و سپاست را به من بياموزى و ذكر و توجه حضرتت را بر من الهام كنى ❇️ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ سُؤَالَ خَاضِعٍ مُتَذَلِّلٍ خَاشِعٍ‏ 🔶 خدايا از تو مسئلت مى ‏كنم با سؤالى از روى خضوع و ذلت و خشوع و مسكنت ❇️ أَن تُسَامِحَنِي وَ تَرحَمَنِي وَ تَجعَلَنِي بِقِسمِكَ رَاضِياً قَانِعاً وَ فِي جَمِيعِ الأَحوَالِ مُتَوَاضِعاً 🔶 كه كار بر من آسان گيرى و به حالم ترحم كنى و مرا به قسمت مقدر خود خوشنود و قانع سازى و در هر حال مرا متواضع گردانى ❇️ اللَّهُمَّ وَ أَسأَلُكَ سُؤَالَ مَنِ اشتَدَّت فَاقَتُهُ وَ أَنزَلَ بِكَ عِندَ الشَّدَائِدِ حَاجَتَهُ وَ عَظُمَ فِيمَا عِندَكَ رَغبَتُهُ‏ 🔶 خدايا من از تو مانند سائلى در خواست مى‏ كنم كه در شدت فقر و بيچارگى باشد و تنها به درگاه تو در سختيهاى عالم عرض حاجت كند و شوق و رغبتش به نعم ابدى كه حضور توست باشد ❇️ اللَّهُمَّ عَظُمَ سُلطَانُكَ وَ عَلاَ مَكَانُكَ وَ خَفِيَ مَكرُكَ‏ 🔶 اى خدا پادشاهى تو بسيار با عظمت است و مقامت بسى بلند است و مكر و تدبيرت در امور پنهان است ❇️ وَ ظَهَرَ أَمرُكَ وَ غَلَبَ قَهرُكَ وَ جَرَت قُدرَتُكَ وَ لاَ يُمكِنُ الفِرَارُ مِن حُكُومَتِكَ‏ 🔶 و فرمانت در جهان هويداست و قهرت بر همه غالب است و قدرتت در همه عالم نافذ است و كسى از قلمرو حكمت فرار نتواند كرد ❇️ اللَّهُمَّ لاَ أَجِدُ لِذُنُوبِي غَافِراً وَ لاَ لِقَبَائِحِي سَاتِراً وَ لاَ لِشَيءٍ مِن عَمَلِيَ القَبِيحِ بِالحَسَنِ مُبَدِّلاً غَيرَكَ‏ 🔶 خدايا من كسى كه گناهانم ببخشد و بر اعمال زشتم پرده پوشد و كارهاى بدم (از لطف و كرم) به كار نيك بدل كند جز تو كسى نمى‏ يابم (كه خدا اين تواند) ادامه 👇 1⃣

❇️ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبحَانَكَ وَ بِحَمدِكَ ظَلَمتُ نَفسِي وَ تَجَرَّأتُ بِجَهلِي‏ 🔶 خدايى جز تو نيست اى ذات پاك و منزه و به حمد تو مشغولم ستم نمودم به خودم و دليرى كردم به نادانى خود ❇️ وَ سَكَنتُ إِلَى قَدِيمِ ذِكرِكَ لِي وَ مَنِّكَ عَلَيَ‏ 🔶 و خاطرم آسوده به اين بود كه هميشه مرا ياد كردى و بر من لطف و احسان فرمودى ❇️ اللَّهُمَّ مَولاَيَ كَم مِن قَبِيحٍ سَتَرتَهُ‏ 🔶 اى خدا اى مولاى من چه بسيار كارهاى زشتم مستور كردى ❇️ وَ كَم مِن فَادِحٍ مِنَ البَلاَءِ أَقَلتَهُ (أَمَلتَهُ) وَ كَم مِن عِثَارٍ وَقَيتَهُ‏ 🔶 و چه بسيار بلاهاى سخت از من بگردانيدى و چه بسيار از لغزشها كه مرا نگاه داشتى ❇️ وَ كَم مِن مَكرُوهٍ دَفَعتَهُ وَ كَم مِن ثَنَاءٍ جَمِيلٍ لَستُ أَهلاً لَهُ نَشَرتَهُ‏ 🔶 و چه بسيار ناپسندها كه از من دور كردى و چه بسيار ثناى نيكو كه من لايق آن نبودم و تو از من بر زبانها منتشر ساختى ❇️ اللَّهُمَّ عَظُمَ بَلاَئِي وَ أَفرَطَ بِي سُوءُ حَالِي وَ قَصُرَت (قَصَّرَت) بِي أَعمَالِي‏ 🔶 اى خدا غمى بزرگ در دل دارم و حالى بسيار ناخوش و اعمالى نارسا ❇️ وَ قَعَدَت بِي أَغلاَلِي وَ حَبَسَنِي عَن نَفعِي بُعدُ أَمَلِي (آمَالِي) 🔶 و زنجيرهاى علايق مرا در بند كشيده و آرزوهاى دور و دراز دنيوى از هر سودى مرا باز داشته ❇️ وَ خَدَعَتنِي الدُّنيَا بِغُرُورِهَا وَ نَفسِي بِجِنَايَتِهَا (بِخِيَانَتِهَا) وَ مِطَالِي‏ 🔶 و دنيا به خدعه و غرور و نفس به جنايت مرا فريب داده است ❇️ يَا سَيِّدِي فَأَسأَلُكَ بِعِزَّتِكَ أَن لاَ يَحجُبَ عَنكَ دُعَائِي سُوءُ عَمَلِي وَ فِعَالِي‏ 🔶 اى خداى بزرگ و سيد من به عزت و جلالت قسم كه عمل بد و افعال زشت من دعاى مرا از اجابتت منع نكند ❇️ وَ لاَ تَفضَحنِي بِخَفِيِّ مَا اطَّلَعتَ عَلَيهِ مِن سِرِّي وَ لاَ تُعَاجِلنِي بِالعُقُوبَةِ عَلَى مَا عَمِلتُهُ فِي خَلَوَاتِي‏ 🔶 و به قبايح پنهانم كه تنها تو بر آن آگاهى مرا مفتضح و رسوا نگردانى و بر آنچه از اعمال بد و ناشايسته ‏در خلوت بجا آورده‏ ام ❇️ مِن سُوءِ فِعلِي وَ إِسَاءَتِي وَ دَوَامِ تَفرِيطِي وَ جَهَالَتِي وَ كَثرَةِ شَهَوَاتِي وَ غَفلَتِي‏ 🔶 و تقصير و نادانى و كثرت اعمال غفلت و شهوت كه كرده ‏ام (كرم كن و) زودم به عقوبت مگير ❇️ وَ كُنِ اللَّهُمَّ بِعِزَّتِكَ لِي فِي كُلِّ الأَحوَالِ (فِي الأَحوَالِ كُلِّهَا) رَءُوفاً وَ عَلَيَّ فِي جَمِيعِ الأُمُورِ عَطُوفاً 🔶 اى خدا به عزت و جلالت سوگند كه با من در همه حال رأفت و رحمت فرما و در جميع امور مهربانى كن ❇️ إِلَهِي وَ رَبِّي مَن لِي غَيرُكَ أَسأَلُهُ كَشفَ ضُرِّي وَ النَّظَرَ فِي أَمرِي‏ 🔶 اى خدا اى پروردگار جز تو من كه را دارم تا از او درخواست كنم كه غم و رنجم را برطرف سازد و به مآلم از لطف توجه كند ❇️ إِلَهِي وَ مَولاَيَ أَجرَيتَ عَلَيَّ حُكماً اتَّبَعتُ فِيهِ هَوَى نَفسِي‏ 🔶 اى خدا اى مولاى من تو بر من حكم و دستورى مقرر فرمودى و من در آن به نافرمانى پيرو هواى نفس گرديدم ❇️ وَ لَم أَحتَرِس فِيهِ مِن تَزيِينِ عَدُوِّي فَغَرَّنِي بِمَا أَهوَى وَ أَسعَدَهُ عَلَى ذَلِكَ القَضَاءُ 🔶 و خود را از وسوسه دشمن (نفس و شيطان) كه معصيتها را در نظرم جلوه ‏گر ساخته و فريبم داد خود را حفظ نكردم و قضاى آسمانى نيز مساعدت كرد ❇️ فَتَجَاوَزتُ بِمَا جَرَى عَلَيَّ مِن ذَلِكَ بَعضَ (مِن نَقضِ) حُدُودِكَ وَ خَالَفتُ بَعضَ أَوَامِرِكَ‏ 🔶 تا آنكه من در اين رفتار از بعض حدود و احكامت قدم بيرون نهادم و در بعضى اوامرت راه مخالفت پيمودم ❇️ فَلَكَ الحَمدُ (الحُجَّةُ) عَلَيَّ فِي جَمِيعِ ذَلِكَ وَ لاَ حُجَّةَ لِي فِيمَا جَرَى عَلَيَّ فِيهِ قَضَاؤُكَ وَ أَلزَمَنِي حُكمُكَ وَ بَلاَؤُكَ‏ 🔶 حال در تمام اين امور تو را ستايش مى ‏كنم و مرا در آنچه رفته است بر تو هيچ حجتى نخواهد بود با آنكه در او قضاى تو بوده و حكم (تكوينى) و امتحان و آزمايش تو مرا بر آن ملزم ساخته ❇️ وَ قَد أَتَيتُكَ يَا إِلَهِي بَعدَ تَقصِيرِي وَ إِسرَافِي عَلَى نَفسِي مُعتَذِراً نَادِماً 🔶 و با اين حال بار خدايا به درگاهت پس از تقصير و ستم بر نفس خود باز آمده ‏ام با عذر خواهى و پشيمانى ❇️ مُنكَسِراً مُستَقِيلاً مُستَغفِراً مُنِيباً مُقِرّاً مُذعِناً مُعتَرِفاً لاَ أَجِدُ مَفَرّاً مِمَّا كَانَ مِنِّي وَ لاَ مَفزَعاً أَتَوَجَّهُ إِلَيهِ فِي أَمرِي‏ 🔶 و شكسته دلى و تقاضاى عفو و آمرزش و توبه و زارى و تصديق و اعتراف بر گناه خود نه از آنچه كردم مفرى دارم و نه جايى كه براى اصلاح كارم بدانجا روى كنم و پناه برم ❇️ غَيرَ قَبُولِكَ عُذرِي وَ إِدخَالِكَ إِيَّايَ فِي سَعَةِ (سَعَةٍ مِن) رَحمَتِكَ‏ 🔶 مگر آنكه تو باز عذرم بپذيرى و مرا در پناه رحمت بى ‏منتهايت داخل كنى ادامه 👇 2⃣