قرآن ترجمه المیزان سوره 20 سوره مبارکه طه صفحه 313 وَأَنَا اخْتَرْتُكَ فَاسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰ (13) و من تو را برگزيدم پس به آنچه وحى مى شود گوش فرا ده. (13) إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِي وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي (14) همانا من خدايم، هيچ معبودى جز من نيست; پس مرا پرستش کن و براى ياد کردِ من نماز برپا دار. (14) إِنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَىٰ (15) براى شک قيامت ـ که نزديک است آن را پنهان بدارم ـ آمدنى است تا هر کس در برابر تلاشى که مى کند سزا بيند. (15) فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِهَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَتَرْدَىٰ (16) پس مبادا کسى که آن را باور ندارد و از هوس خود پيروى مى کند، تو را از [توجه به ]آن باز دارد که سقوط مى کنى. (16) وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ (17) 17 - و اين [قطعه چوب] چيست در دست راست تو اى موسى؟ (17) قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ (18) 18 - گفت: اين عصاى من است، بر آن تکيه مى کنم و با آن براى گوسفندانم [برگ ]مى تکانم و براى من در آن نيازهاى ديگرى [نيز ]هست. (18) قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ (19) 19 - گفت: اى موسى! آن را بيفکن. (19) فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ (20) 20 - پس آن را افکند ناگهان آن [عصا تبديل به] مارى شد که مى شتافت. (20) قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ (21) 21 - گفت: بگيرش و مترس که آن را به حالت اوّلش برخواهيم گرداند. (21) وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ (22) 22 - و دست خود را زير بغلت ببر تا بى هيچ عيبى سفيد بيرون بيايد که [آن ]نشانه (معجزه)اى ديگر است. (22) لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى (23) 23 - [اين دو معجزه را براى تو قرار داديم ]تا برخى از بزرگ ترين نشانه هاى خود را به تو ارائه دهيم. (23) اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ (24) 24 - به سوى فرعون برو که او به سرکشى برخاسته است. (24) قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي (25) 25 - گفت: پروردگارا! سينه ام را برايم گشاده گردان. (25) وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي (26) 26 - و کارم را برايم آسان کن. (26) وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي (27) 27 - و گرهى را [که مانع فهم گفتار من است] از زبانم باز کن. (27) يَفْقَهُوا قَوْلِي (28) 28 - تا سخنم را خوب بفهمند. (28) وَاجْعَلْ لِي وَزِيرًا مِنْ أَهْلِي (29) 29 - و دستيارى از خاندانم برايم قرار ده. (29) هَارُونَ أَخِي (30) 30 - هارون برادرم را. (30) اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي (31) 31 - پشتم را به او محکم کن. (31) وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي (32) 32 - و او را در کارم شريک گردان. (32) كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا (33) 33 - تا تو را بسيار تنزيه کنيم. (33) وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا (34) 34 - و بسيار يادت نماييم. (34) إِنَّكَ كُنْتَ بِنَا بَصِيرًا (35) 35 - همانا تو به ما بينايى. (35) قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَىٰ (36) 36 - گفت: اى موسى! به يقين خواسته ات به تو داده شد. (36) وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰ (37) 37 - و به راستى يک بار ديگر [نيز] بر تو نعمت ارزانى داشتيم. (37) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

صفحه ۳۱۳ مصحف شریف سوره مبارکه طه #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

🌷 نکته تفسیری صفحه۳۱۳🌷 ابزار رهبری: پس از آنکه حضرت موسی از سوی خدا مأمور شد که به سوی فرعونِ طغیانگر برود و او را از کفر و ستم بازدارد و بنی اسرائیل را از چنگال او برهاند، آن حضرت نه تنها از چنین مأموریّت سختی نترسید، بلکه با آغوش باز از آن استقبال کرد؛ البتّه با درک عمیق و بینش وسیع خود، وسایلِ پیروزی در این مأموریت را از خدا چنین تقاضا کرد: 1ـ صبر و استقامت (رَبِّ اشرَح لیّْ صَدری): بدون‏ شک نخستین وسیله‏ ی پیروزی، روح بزرگ و عقل تواناست که بدون صبر و استقامت زیاد به دست نمی آید. رهبر موفّق، کسی است که در برابر سختی ها مضطرب و پریشان نشود و با صبر و حوصله‏ ی فراوان، تصمیم درست و منطقی بگیرد. از این رو در روایتی از امیر مؤمنان علی مي‏خوانيم: «ابزار رياست، صبر و تحمّل زیاد است.» 2ـ هموار شدن راه (وَ يَسِّر لي اَمري): دومين تقاضاي موسي از خدا اين بود که این مأموریتِ دشوار را در نظر او آسان کند. نکته‏ ی جالب توجّه این است که موسی از خدا نخواست که مشکلاتِ راه را برطرف کند؛ زیرا می دانست که وظیفه‏ ی او از اوّل تا به آخر، با سختی ها و مشکلات آمیخته است؛ بلکه او از خدا خواست که سختی ها را در چشم او کوچک و راه رسالتش را در نظرش هموار کند؛ زیرا مهم تر از این‏که در جهانِ خارج چه اتّفاقی می افتد، این است که حوادث و مشکلات در نظر انسان چگونه باشد. بسیاری از اوقات، مشکلات کوچک در چشم افرادِ سست اراده، بزرگ و کمرشکن می نماید، و به عکس، مشکلات بزرگ در چشم افراد قویدل، خوار و کوچک است. 3ـ سخن گفتن روان و شیوا (وَ احلُل عُقدَةً مِن لِسانی): یکی از ابزار مهم رهبری، سخن گفتن شیواست. تاریخ به خوبی گواهی می دهد که رهبران بزرگ، معمولاً افراد سخنور و خوش‏گفتاری بوده اند؛ و بر مخاطبان خود به خوبی اثر می گذاشته اند. پیشوایان دین ما همچون امیرالمؤمنین علی نیز سخنورترین افرادِ زمان خود بوده اند. همچنین سخنرانی های شجاعانه و بی مانند حضرت زهرا و حضرت زینب در حضور فرمانروایان ستمگرِ عصرشان برای همیشه در تاریخ ثبت شده است. 4ـ داشتن یاور و جانشین شایسته (وَاجعَل لیّْ وَزیرًا ...): آخرین تقاضایی که این آیات از قول حضرت موسی نقل می کند، داشتن یاور و جانشین شایسته است؛ چراکه هیچ رهبری بدون داشتن یاور امین، درست کار، فهمیده و شجاع نمی تواند وظیفه‏ ی رهبری جامعه را به درستی انجام دهد؛ یاوری که در حضور رهبر، او را در وظایفش یاری کند، و در نبود او، راهش را به دقّت ادامه دهد. به ‏همین‏ سبب، حضرت موسی از خدا خواست که برادر بزرگ ترش هارون را یاور و جانشین او قرار دهد. در روایات می خوانیم که پیامبر گرامی اسلام نیز برای انجام وظیفه‏ ی رسالتش، آنچه را که موسی خواسته بود، از خدا تقاضا کرد و سپس فرمود: «خدایا، برای من یاوری از خاندانم قرار ده؛ برادرم علی را. خدایا، پشتم را با او گرم کن و او را در عمل به وظایفم شرکت ده...» #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

🔸ترتیل صفحه 313 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام بیات - حجاز 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

📡شما اگر روایت نکنید، دشمن روایت میکند؛ هر جور دلش میخواهد؛ توجیه میکند، دروغ میگوید [آن هم]۱۸۰ درجه خلاف واقع؛ جای ظالم و مظلوم را عوض میکند. رهبر معظم انقلاب اسلامی ۱۴۰۰/۹/۲۱ چاپ دوم کتاب «جهاد تبیین» در اندیشه‌ی رهبر انقلاب منتشر شد. ✅ به رادار انقلاب بپیوندید: @Radar_enghelab

🎥 ما دعای غیر مستجاب نداریم! #منبر ✅ به رادار انقلاب بپیوندید: @Radar_enghelab

🔴🎥 هایپرمارکتینگ خیانتی آشکار در مدل معیشت اسلامی! ⚠️ با به وجود آمدن هایپرمارکت‌ها و مال‌ها ، واحد‌های کوچک و بقالی‌ها از خیابان‌ها به دلیل نداشتن قدرت رقابت جمع خواهد شد که هم به مصرف گرایی مردم و هم خطای راهبردی در سوانح طبیعی و غیرطبیعی خواهد انجامید. ♨️ مثلا هنگام وقوع زلزله و سیل پیدا کردن کالاهای اساسی زندگی دچار مشکل خواهد بود، یا هنگام وقوع جنگ این مراکز از اهداف اصلی دشمن بوده و با انهدام‌شان ادامه زندگی را برای ساکنان منطقه دچار بحران جدی خواهند کرد! @Afsaran_ir

📸 تصاویری دیده نشده از شهید هسته ای محسن فخری زاده و رهبر معظم انقلاب ✅ به رادار انقلاب بپیوندید: @Radar_enghelab

🛑چند پرسش و پاسخ کوتاه پیرامون مفهوم #غیرت_دینی که از سوی رهبر انقلاب در دیدار با مردم قم بیان شد ✅ به رادار انقلاب بپیوندید: @Radar_enghelab