قرآن ترجمه المیزان سوره 23 سوره مبارکه المؤمنون صفحه 344 فَإِذَا اسْتَوَيْتَ أَنْتَ وَمَنْ مَعَكَ عَلَى الْفُلْكِ فَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَجَّانَا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ (28) پس وقتى تو و آنان که با تواَند بر کشتى سوار شديد، بگو: ستايش خداى را که ما را از اين قوم ستمکار نجات داد. (28) وَقُلْ رَبِّ أَنْزِلْنِي مُنْزَلًا مُبَارَكًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ (29) و بگو: پروردگارا! مرا در مکانى مبارک فرود آور و تو بهترينِ فرود آورندگانى. (29) إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ (30) بى شک در اين (داستان نوح و قومش) نشانه هايى است [براى عبرت] و تحقيقاً ما [بندگان را ]آزمايش مى کنيم. (30) ثُمَّ أَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ (31) سپس بعد از آنان نسلى ديگر را به وجود آورديم. (31) فَأَرْسَلْنَا فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ أَفَلَا تَتَّقُونَ (32) پس رسولى را از خودشان در ميان آنان فرستاديم که خدا را بپرستيد، هيچ معبودى جز او براى شما نيست، با اين وصف آيا تقوا پيشه نمى کنيد؟ (32) وَقَالَ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِلِقَاءِ الْآخِرَةِ وَأَتْرَفْنَاهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا مَا هَٰذَا إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ (33) و اشراف قوم او، که کفر ورزيده و لقاى آخرت را تکذيب کرده بودند و در زندگى دنيا کاميابشان کرده بوديم، گفتند: اين نيست جز بشرى مانند شما که مى خورد از آنچه شما مى خوريد و مى آشامد از آنچه شما مى آشاميد. (33) وَلَئِنْ أَطَعْتُمْ بَشَرًا مِثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَخَاسِرُونَ (34) و همانا اگر از بشرى مانند خودتان اطاعت کنيد، در آن صورت شما حتماً زيانکاريد. (34) أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنْتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُمْ مُخْرَجُونَ (35) آيا به شما وعده مى دهد که وقتى مرديد و [تبديل به ]خاک و استخوان هايى چند شديد [زنده از گور ]بيرون آورده مى شويد؟ (35) ۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ (36) آنچه به شما وعده داده مى شود دور است، دور! (نشدنى است). (36) إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ (37) زندگى جز زندگى دنياى ما نيست، [گروهى ]مى ميريم و [گروهى] به دنيا مى آييم و ما برانگيخته نخواهيم شد. (37) إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ (38) او نيست مگر مردى که بر خدا دروغى بسته است و ما تصديق کننده او نيستيم. (38) قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ (39) [پيامبرشان] گفت: پروردگارا! مرا در برابر تکذيب آنان يارى کن. (39) قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ (40) [خدا] گفت: پس از اندکى حتماً [از تکذيب پيامبرشان] پشيمان خواهند شد. (40) فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً ۚ فَبُعْدًا لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ (41) پس خروش (عذاب) آنان را به حقّ فرا گرفت و[همچون] خاشاکشان کرديم; پس قوم ستمگر [از رحمت] دور باد. (41) ثُمَّ أَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قُرُونًا آخَرِينَ (42) سپس نسل هايى ديگر را بعد از آنان پديد آورديم. (42) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

🔸ترتیل صفحه 344 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام رست - بیات 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

🌷 نکته تفسیری صفحه ۳۴۴ 🌷 مُترَفین؛ دشمنان درجه ی یک پیامبران: هر انسانی در زندگی خود، طعم نعمت های خدا را چشیده است؛ نعمت هایی مانند هستی و وجود، پدر و مادر، سلامت، ثروت، قدرت و ... که ما از آن ها یا بخشی از آن ها برخوردار بوده و هستیم. نعمت های خدا آن قدر زیاد هستند که به فرموده‏ی قرآن نمی توان تمامی آن ها را برشمرد . در حقیقت این نعمت ها، اسباب و وسایلی هستند که با به کارگیری صحیح شان می توانیم به هدفی که خدا برایمان مشخّص کرده، برسیم. در واقع همین به‏ کارگیری صحیح نعمت ها، شکر و سپاسگزاری واقعی آن ها است. البته نحوه‏ ی روبه رو شدنِ مردم با نعمت ها یکسان نیست. برخی از مردم، آن ها را از خدا می دانند و در راهی که خدا خواسته، صرف می کنند؛ ولی بعضی دیگر بی آن که بیندیشند که این نعمت ها از کجا و به چه منظوری به ایشان داده شده، عمرشان را به عیش و نوش و خوشگذرانی می گذرانند. از این رو مهم ترین هدف چنین افرادی، لذّت جویی در زندگی می شود که برای رسیدن بدان، به هر راه درست و نادرستی متوسّل می شوند و با هر کس و هر چیزی که در برابر این هدف قرار گیرد، مبارزه می کنند. قرآن چنین افرادی را «مُترَفین» (جمع مُترَف) نامیده است. مترف، کسی است که به خوش گذرانی و لذّت‏جویی عادت کرده و نعمت های زندگی، او را به طغیان و سرکشی واداشته است . از نظر قرآن، مترفین، بزرگ ترین دشمنان پیامبران بوده و هستند که به سبب همین طغیان و سرمستی که نتیجه ی نعمت های فراوانی الهی ست، دوزخی خواهند شد . آری، دعوت پیامبران، به خودخواهی های این افراد پایان می داد و منافع نامشروعشان را به خطر می انداخت و اقشار ضعیف جامعه را از چنگال آنان نجات می داد؛ از این رو آنان از ابتدا در صف نخست دشمنی با پیامبران قرار داشتند و با انواع حیله ها تلاش می کردند توده‏ ی مردم را بر ضد پیامبران بشورانند. امروزه نیز فساد جوامع بشری از همین مترفینِ مست و مغرور سرچشمه می گیرد که عامل گمراهی دیگران نیز هستند. بررسی تاریخ گذشتگان و وضعیت فعلی جهان به خوبی نشان می دهد که سرنخ تمام جنگ ها و خونریزی ها و جنایات و مراکز فساد و فحشا و انحرافات به دست همین گروه بوده و هست و به ‏همين ‏سبب، قرآن پیش از هر چیز، بر این گروه انگشت گذاشته است . پیشوایان معصوم ما نیز علاوه بر توصیه‏ ی ما به شکر نعمت ها و غافل نشدن از خدا، سفارش کرده‏ اند که حتّی با مترفین نشست و برخاست هم نکنیم. در روایتی از پیامبر گرامی اسلام می خوانیم که آن حضـرت چند چیز را مایه‏ ی مرده دلی و از بین رفتن قدرت تشخیص حق و باطل دانسته که یکی از آن ها نشست و برخاست با «مردگان» است. برخی از اصحاب آن حضرت، پس از شنیدن این جمله تعجّب کردند و پرسیدند: «ای پیامبر خدا، منظور شما از مردگان چه کسانی هستند؟» پیامبر فرمود: «هر ثروتمندِ مترَفی [که ثروتش او را به طغیان و سرکشی واداشته است].» #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

#اطاعت_از_خدا #نهج‌_البلاغه ⚪️اطعیوا الله و لا تعصوه، و اذا رایتم الخیر فخدوا به، و اذا رایتم الشر فاعرضوا عنه. 💎اطاعت خدا کنید و معصیت او را نکنید، اگر چیز خوبی دیدید آن را عمل کنید و اگر شری دیدید آن را رد کنید. 📘#خطبه_167 @nahjol_balagheh

#کلیپ_تصویری 💢هر چی میخوای تو این دنیا زندگی کنی‌ بکن، آخرش مرگه... #نهج_البلاغه ◽️ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ قَدْ فَاتَ مَا فَاتَ وَ ذَهَبَ مَا ذَهَبَ وَ مَضَتِ الدُّنْيَا لِحَالِ بَالِهَا فَما بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّماءُ وَ الْأَرْضُ وَ ما كانُوا مُنْظَرِينَ. 🌎هیهات! هیهات! آنچه از دست رفت گذشت، و آنچه سپری شد رفت، و جهان چنانكه می خواست به پایان رسید. (نه آسمان بر آنها گریست و نه زمین، و هرگز دیگر به آنها مهلتی داده نشد.) 📚 #خطبه ۱۹۱ 🎤آیت الله #مجتهدی 🦋کانال نهج‌البلاغه🦋 @nahjol_balagheh

🔴تفسير دلپذير «إِنّا لِلّهِ و ...» #نهج‌_البلاغه ◽️إِنَّ قَوْلَنَا: (إِنّا لِلّهِ) إِقْرَارٌ عَلَى أَنْفُسِنَا بِالْمُلْكِ; وَقَوْلَنَا: (وَإِنّا إِلَيْهِ راجِعُونَ) إِقْرَارٌ عَلَى أَنْفُسِنَا بِالْهُلْكِ 💠إنّا لله» اقرار بر اين است كه ما مملوك خدا هستيم و اينكه مى گوئيم «وَإنّا إلَيْهِ راجِعُونَ» اقرار بر اين است كه همه سرانجام از دنيا مى رويم (و به آخرت مى پيونديم) 📘#حکمت_99 @nahjol_balagheh

#شرح_حکمت۱۷۷ ❣️امير المومنين _عليه السلام _مي فرمايد : ✨اُزْجُرِ الْمُسِيءَ بِثَوَابِ الْمُحْسِنِ. 💠گنهكار را با پاداش دادن به نيكوكار ، از گناه بازدار. ✍ اين كلام امام (عليه السلام) به بهره گيرى از روشى حكايت مى كندكه امروزه در تمام دنيا معمول است و آن اينكه هر سال گروهى از برترين ها را در مسائل مختلف علمى تشويق مى كنند و جوائز گرانبهايى به آنها مى دهند و نامشان را در رسانه ها اعلام مى دارند تا سبب تشويق و ترغيب ديگران شوند 🔹به يقين براى بازداشتن بدكاران از كار بد راه هاى مختلفى است كه هر كدام از آنها براى بازداشتن گروهى از بدكاران مفيد است: نخست اين كه بدكار را مجازات كنند كه در شريعت حدود آن مشخص شده نوع دوم آن است كه براى بازداشتن بدكاران از كار بد به آنها نيكى كنند، راه سوم اين است كه نيكوكاران را مورد تشويق قرار داد تا هنگامى كه بدكاران آن را مى بينند گروهى دست از كار بد مى كشند به اميد اين كه پاداش نيكوكاران نصيب آنها گردد. ✔️البته هر يك از اين سه روش مربوط به گروه خاصى است و همه اينها در همه موارد جواب نمى دهند. مديران جامعه بايد كاملاً بيدار باشند و افراد را به خوبى بشناسند و بدانند هر فردى يا هر گروهى را با كدام يك از اين طرق بايد از كار بد بازداشت ═══✙❆♡❆✙═══ 💝 @nahjol_balagheh ═══✙❆♡❆✙═══

#نور_معنوى #نهج‌_البلاغه ☀️فَجَاءَهُمْ بِتَصْدِیقِ الَّذِی بَیْنَ یَدَیْهِ، وَالنُّورِ الْمُقْتَدَى بِهِ ذلِکَ الْقُرْآنُ 🌓در این هنگام پیامبر اسلام(صلى الله علیه وآله) براى مردم کتابى آورد که کتب آسمانى پیشین را تصدیق مى کرد و نورى که باید به آن اقتدا شود، (در پرتو آن پیش روند)این همان قرآن است 📘#خطبه_158 @nahjol_balagheh

#پراكنده_كارى_و_شكست 🌷امیرالمؤمنین علی علیه السلام ☀️  مَنْ أَوْمَأَ إِلَي مُتَفَاوِتٍ خَذَلَتْهُ الْحِيَلُ. 💠 كسی كه به كارهای گوناگون پردازد، خوارشده، پیروز نمی گردد. 📚 #حکمت_403 @nahjol_balagheh

#نهج‌_البلاغه 💠گنهكار را با پاداش دادن به نيكوكار ، از گناه بازدار. 📘#حکمت۱۷۷ @nahjol_balagheh

🔈#صوت بسیار زیبا و #دلنشین 🔴شرح #خطبه ۵ #نهج_البلاغه 🌷کانال نهج‌البلاغه🌷 @nahjol_balagheh ┄┅═✧یازهرا❁✧═┅┄

‌ #سلام_امام_زمانم ❣ عشـق، هـر روز بہ تڪرار تـو بـر مےخیـزد اشڪ، هــر صبح بہ دیدار تو بـر مےخیـزد اے مسافر! بہ گلاب نگهم خـواهم شست گرد و خاڪے ڪه ز رخسار تـو بـر مےخیزد #اللهم_عجل_لولیک_الفرج #امام_زمان ➖➖➖➖➖➖➖ امـــــامـ زمـــانـــے شــــو 🆔 @montazerane_zohour