#گویش_مادری 🛑درباره‌ی اصطلاح خَره بِستِن 🔹خَره بِستِن اصطلاحی ست که دامغانی ها زمانی آن را به کار می برند که چیزی بسیار کثیف باشد. 👈نگاه کن پیرَنِشه ببین خَره بِسته... 👈برو اُن پاهاته بُشور از کثیفی خَره بِسته. خَره، واژه ای فارسی و کهن است که یکی از معانی آن گِل و لای چسبنده است. این معنا همان چیزی ست که در گویش دامغانی کاربرد دارد و هنوز رایج است. @amiriyeee ┄┄┄┄┅═ ═❁✧❁═ ═┅┄┄┄┄ به کانال جذاب و دیدنی؛ آداب و رسوم«ییلاقات صددروازه» در ایتا،بپیوندید👇 @gooyesheyelaghatesaddarvaze اولین کانال فرهنگ جامع«دامغان کهن» ┄┄┄┄┅═ ═❁✧❁═ ═┅┄┄┄

#گویش_مادری 🛑درباره‌ی اصطلاح خَره بِستِن 🔹خَره بِستِن اصطلاحی ست که دامغانی ها زمانی آن را به کار می برند که چیزی بسیار کثیف باشد. 👈نگاه کن پیرَنِشه ببین خَره بِسته... 👈برو اُن پاهاته بُشور از کثیفی خَره بِسته. خَره، واژه ای فارسی و کهن است که یکی از معانی آن گِل و لای چسبنده است. این معنا همان چیزی ست که در گویش دامغانی کاربرد دارد و هنوز رایج است. @amiriyeee ┄┄┄┄┅═ ═❁✧❁═ ═┅┄┄┄┄ به کانال جذاب و دیدنی؛ آداب و رسوم«ییلاقات صددروازه» در ایتا،بپیوندید👇 @gooyesheyelaghatesaddarvaze اولین کانال فرهنگ جامع«دامغان کهن» پیام # ┄┄┄┄┅═ ═❁✧❁═ ═┅┄┄┄

🔰#گویش_مادری 🛑انارِ جیرو jirow 🔹دامغانی‌ها به انار نرسیده و اناری که دانه‌های ریزی دارد، انار جیرو می‌گویند. @damghan_online ┄┄┄┄┅═ ═❁✧❁═ ═┅┄┄┄┄ ┄┄┄┄┅═ ═❁✧❁═ ═┅┄┄┄┄ به کانال جذاب و دیدنی؛ آداب و رسوم«ییلاقات صددروازه» در ایتا، بپیوندید👇 @gooyesheyelaghatesaddarvaze در این کانال، به ارسال پیام هایی همچون؛ جاذبه های گردشگری، آداب و رسوم محلی، اماکن تاریخی، صنایع دستی، غذاهای محلی، مراسمات مذهبی_قدیمی، فراورده دامی_زراعی سنتی، پوشش محلی، گویش محلی،... پرداخته ایم. اولین کانال فرهنگ جامع «دامغان کهن» ┄┄┄┄┅═ ═❁✧❁═ ═┅┄┄┄┄

🔰 #گویش_مادری 🛑حاشیه رِ به خانه راش بدی بِرا بیرون کِردِنش باید درگاه خانه رِ خراب کنی 🔹این ضرب المثل اشاره به این نکته دارد که پر و بال دادن به شخص نالایق بدون در نظر گرفتن عواقب آن منجر به دردسر می­ شود. 🐪حاشیه در اینجا به معنای بچه شتر است. کانال گویش دامغانی ┄┄┄┄┅═ ═❁✧❁═ ═┅┄┄┄ آداب و رسوم«ییلاقات صددروازه» در ایتا @gooyesheyelaghatesaddarvaze

🔰#گویش_مادری 🛑🖼نمایی از صبح زودِ بی چُقلوی خیابان طالقانی چُقُلوی صبح زودِ کوچه تُم ریزه نُن بریز و آب و دان بِده سفره‌ی دلِت پر از اطلِسیه اینجِه سفره تِه بیا تکان بِده کانال گویش دامغانی ┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄ آداب و رسوم "ییلاقات صددروازه" @gooyesheyelaghatesaddarvaze

🗣 #گویش_مادری 🛑〰مقیاسهای نسبی اندازه گیری در گویش دامغانی ✍در گویش دامغانی علاوه بر مقیاس‌های اندازه‌گیری قطعی وزن و اندازه مانند کیلو، تُن، مِن و... مقیاس‌های نسبی‌ای هم وجود دارد که خیلی جالب و زیبا هستند. مقیاس‌های نسبی مقدار مشخصی ندارند و قابل اندازه گیری نیستند. آنچه در ادامه می‌آید برخی از آن‌ها هستند: یَه چُچُمو: خیییلی کم یَه پَررّو، یَه ذِرّو، یَه کَمو: کم یَک لَویر lavir: خیلی زیاد یَک خرمِن: خییییییییییلی زیاد یَه شیر سَموار: مقدار کمی از مایعی که روان باشد به اندازه‌ی تقریبی شیر سماور ☺️ یَه نَخو: مقدار خیلی خیلی کم از آبی که در جویی روان باشد. @damghan_online ┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄ آداب و رسوم "ییلاقات صددروازه" @gooyesheyelaghatesaddarvaze ┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄

🗣 #گویش_مادری 🛑درباره ی پاکولو کِردِن ✍پاکولو کِردن به معنای بر دوش گرفتن شخصی دیگر است به نحوی که دو پای او از شانه ها آویزان شود. این اصطلاح از فرمول زبانی زیر ساخته شده است: پا+کول+ اوی تحبیب(دوست داشتن) 😊اوی انتهای پاکولو اوی تحبیب است چرا که اکثرا پدران یا پدربزرگ ها از سر محبت و دوست داشتن بچه های کوچک را پاکولو می کنند و کودکان نیز این حرکت را بسیار خوش می دارند. 👧🏻 باباجان می یِی منه یه پِرّو پاکولوم کنی؟ 🖌کانال گویش دامغانی ┄┄┄┄┅═ ═❁✧❁═ ═┅┄┄┄┄ آداب و رسوم«ییلاقات صددروازه» در ایتا @gooyesheyelaghatesaddarvaze اولین کانال فرهنگ جامع«دامغان کهن» پیام #35

🔰 #گویش_مادری 🛑❤️یک دامغانی وقتی می‌خواد بگه... 🔘یک دامغانی وقتی بخواد بگه اومدم ثواب کنم کباب شدم، میگه: 👈تا خانه خدا سوختُم! 🔘یک دامغانی وقتی بخواد بگه فلانی آه در بساط نداره میگه: 👈نه دال داره نه ذال داره 🔘یک دامغانی وقتی بخواد بگه از همه چی براش حرف زدم، میگه: 👈از رِی و روم بِراش گفتُم 🔘یک دامغانی وقتی بخواد بگه یکی عاشق منه میگه: 👈فلانی بندال منه، ورقرار اینجنه! دامغان آنلاین ┄┄┄┄┅═ ═❁✧❁═ ═┅┄┄┄┄ به کانال جذاب ودیدنیِ: آداب و رسوم«ییلاقات صددروازه»، در ایتا خوش آمدید. @gooyesheyelaghatesaddarvaze اولین کانال فرهنگ جامع«دامغان کهن» پیام #931 ┄┄┄┄┅═ ═❁✧❁═ ═┅┄┄┄┄

🔰 #گویش_مادری 🛑❤️یک دامغانی وقتی می‌خواد بگه... 🔘یک دامغانی وقتی بخواد بگه اومدم ثواب کنم کباب شدم، میگه: 👈تا خانه خدا سوختُم! 🔘یک دامغانی وقتی بخواد بگه فلانی آه در بساط نداره میگه: 👈نه دال داره نه ذال داره 🔘یک دامغانی وقتی بخواد بگه از همه چی براش حرف زدم، میگه: 👈از رِی و روم بِراش گفتُم 🔘یک دامغانی وقتی بخواد بگه یکی عاشق منه میگه: 👈فلانی بندال منه، ورقرار اینجنه! دامغان آنلاین ┄┅❅❁سروش/ایتا❁❅┅┄ @A_R_Saddarvaze #آداب_رسوم_صددروازه اولین کانال فرهنگ جامع«دامغان کهن» پیام #931 ┄┄┄┄┅═ ═❁✧❁═ ═┅┄┄┄┄

🔰#گویش_مادری 🛑🌾به بو شالی، کُل­دُمبو هم اُو می­خوره   🔹این ضرب المثل در دو جا کاربرد دارد؛ 👈یک: زمانی که کسی یا گروهی از بزرگی دیگران سوءاستفاده کنند. زیر سایه ی کسی بودن هم در این کاربرد معنا می دهد؛ هرکس به نان و نوا و شهرتی برسد اطرافیانش هم از نام او سود می­ برند. معادل رانت یا پارتی بازی. 👈دو: خیر رساندن(رسیدن) به دیگران در اینجا منظور این است که اگر کسی به جایی برسد خیر و منفعتش به اطرافیانش هم خواهد رسید و دیگران هم از جایگاه و موقعیت وی بهره خواهند برد. 📌کُلدُمبو در اینجا به معنای علف هرز است. گویش دامغانی ┄┅❅❁سروش/ایتا❁❅┅┄ @A_R_Saddarvaze #آداب_رسوم_صددروازه

🔰 #گویش_مادری 🛑حاشیه رِ به خانه راش بدی بِرا بیرون کِردِنش باید درگاه خانه رِ خراب کنی 🔹این ضرب المثل اشاره به این نکته دارد که پر و بال دادن به شخص نالایق بدون در نظر گرفتن عواقب آن منجر به دردسر می­ شود. 🐪حاشیه در اینجا به معنای بچه شتر است. گویش دامغانی ┄┅❅❁سروش/ایتا❁❅┅┄ @A_R_Saddarvaze #آداب_رسوم_صددروازه

🗣 #گویش_مادری 🛑〰مقیاسهای نسبی اندازه گیری در گویش دامغانی ✍در گویش دامغانی علاوه بر مقیاس‌های اندازه‌گیری قطعی وزن و اندازه مانند کیلو، تُن، مِن و... مقیاس‌های نسبی‌ای هم وجود دارد که خیلی جالب و زیبا هستند. مقیاس‌های نسبی مقدار مشخصی ندارند و قابل اندازه گیری نیستند. آنچه در ادامه می‌آید برخی از آن‌ها هستند: یَه چُچُمو: خیییلی کم یَه پَررّو، یَه ذِرّو، یَه کَمو: کم یَک لَویر lavir: خیلی زیاد یَک خرمِن: خییییییییییلی زیاد یَه شیر سَموار: مقدار کمی از مایعی که روان باشد به اندازه‌ی تقریبی شیر سماور ☺️ یَه نَخو: مقدار خیلی خیلی کم از آبی که در جویی روان باشد. دامغان آنلاین ┄┅❅❁سروش/ایتا❁❅┅┄ @A_R_Saddarvaze #آداب_رسوم_صددروازه