eitaa logo
آموزش لهجه لبنانی و مکالمه عربی فصیح
652 دنبال‌کننده
242 عکس
697 ویدیو
1 فایل
🇮🇷🗣 آموزش مکالمه عربی فصیح و لهجه ی لبنانی 🗣🇱🇧 خودآموز مکالمه عربی
مشاهده در ایتا
دانلود
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
1️⃣5️⃣4️⃣ ٣٠٢-🇱🇧 أنا إسمي هلا يازجي ساكنة بباب توما، بحارة زيتون أنا تجوزت من ١٧ سنة ضليت شي عشر سنين ما اجاني اولاد . بالعلاج قالوا لي : إنّي أبدا ما في مجال جيب ولاد. وخلّي موضوعك على ربّ العالمين 📗إسمي هلا يازجي و أسكن بمنطقة باب توما ، بحارة زيتون و تزوّجت قبل ١٧ سنة و وخلال عشر سنوات من الزواج لم اتمكن من انجاب الاطفال. و قالوا لي خلال الاستشفاء: انت مع الأسف لا تستطعين انجاب الاطفال. وأتركي الموضوع على ربّ العالمين. 🇮🇷 نام من هلا يازجي است و ساكن منطقه باب توما ، محله ي زيتون هستم و ١٧ سال پيش ازدواج كردم و پس از گذشت ١٠ سال از زندگي مشتركم متوجه شدم كه نمي توانم صاحب فرزند شوم و در طول درمان به من گفتند كه متأسفانه تو هرگز نمي تواني صاحب فرزند شوي... و اين مسئله را به خداوند واگذار كن... ➿➿➿➿➿➿ ⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️ ⁦⁦📱⁩https://eitaa.com/Altadrisbibak
🌺واژگان( المفردات)🌺 👈زندگي مي كنم، ساكن هستم: أسكنُ 👈محله: حارّة 👈ازدواج كردم: تزوّجت 👈در طول، در خلال: خلال 👈ازدواج: الزواج 👈فرزند آوري، صاحب فرزند شدن: إنجاب الطفل 👈درمان: العلاج، الاستشفاء 👈متأسفانه: مع الأسف 👈بسپار، رها كن: اتركْ، اتركي 👈موضوع را رها كن. موضوع را بسپار: اتركي الموضوع ⁦⁦📱⁩https://eitaa.com/Altadrisbibak
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
1️⃣5️⃣5️⃣ ٣٠٣-🇱🇧 ما خليت لا اديرة ولا مقامات الا وزرتها، وفي مرة كنا بزيارة لبيت حماي، قالولي في مزار للامام زين العابدين. فتنا زرنا، وجوزى ندر انو اذا بيجينا طفل بدو يسميه على اسم الامام زين العابدين وبعد شي سنة صار في حمل. 1️⃣5️⃣5️⃣ 📗لم اترك اي مكان ، أديرة او مزارت الا وزرتها. وفي احد الايام ذهبنا لزيارة اهل زوجي فقالوا لي: هناك مزار للامام زين العابدين. دخلنا المقام وزرناه، ونذر زوجي اذا رزقنا بطفل ان يسميه على اسم الامام زين العابدين، و خلال سنة حملت بطفلي. 🇮🇷و هيچ جا و هيچ كليسايي و يا هيچ مكان زيارتي نبود جز اينكه زيارتش كرديم. يك روز به خانه ي پدر شوهرم رفتيم و به ما گفتند كه مرقد امام زين العابدين در مكاني وجود دارد كه ما به آنجا مي رويم و زيارت مي كنيم شوهرم نذر كرد كه اگر خدا به ما كودكي عطا كند نامش را زين العابدين بگذاريم و يك سال بعد من باردار شدم.... ➿➿➿➿➿➿ ⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️ ⁦⁦📱⁩https://eitaa.com/Altadrisbibak
🌺واژگان( المفردات)🌺 👈رها نكرديم: لم أترك 👈مكان عبادت مسيحيان: دير. جمع: أديرة 👈وجود دار ، مي باشد: هناك 👈ضريح ، حرم: المقام 👈زيارت كرديم: زُرنا 👈نذر كرد: نَذَر 👈ناميد: سمّى 👈اينكه بنامد: أن يسمّيه 👈باردار شدم: حملت بطفلي ⁦⁦📱⁩https://eitaa.com/Altadrisbibak
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
1️⃣5️⃣6️⃣ ٣٠٥-🇱🇧 ومنشكر الله اجانا صبي وسميناه زين العابدين. بس في شغلة انو بس صار عمر الولد بيبطني تلات شهور. سألت جوزي شو بتحب تسمى الولد؟ قال انا بدي سميه زين العابدين متل ما نذرت. مبارح انا ونايم اجانى شخص لابس ابيض بأبيض وقلي ما تنسى انو انت وعدتني تسميه على اسمى. فالحمدلله الله كرمنا. 📗 ونشكر لله رزقنا بولد، وسميناه زين العابدين. هناك قصة لافتة حدثت عندما بلغت الشهر الثالث من الحمل، سألت زوجي ماذا تحب ان تسمي الولد؟ قال: أريد ان اسميه زين العابدين مثل ما نذرت. بالامس جاء شخص لي بعالم الرؤيا وهو يرتدي ملابس بيضاء، وقال لي لا تنسى انك وعدتني ان تسميه بأسمي. والحمدلله الذي أكرمنا. 🇮🇷و خدا را شكر مي كنيم كه پسري را به ما عطا كرد و او را زين العابدين ناميديم. و داستان ادامه داشت وقتي من سه ماهه باردار بودم ، از همسرم پرسيدم كه دوست داري نام بچه را چه بگذاريم؟ گفت: دوست دارم نامش را زين العابدين بگذارم ، همانطوريكه نذر كردم. و شب قبل در خواب مردي را ديدم كه لباس سفيد پوشيده بود و به من گفت كه فراموش نكن نام مرا بر فرزندت بگذاري بر طبق قولي كه دادي. و خدا را شكر به خاطر آنچه كه به ما عطا كرد. ➿➿➿➿➿➿ ⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️ ⁦⁦📱⁩https://eitaa.com/Altadrisbibak
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
1️⃣5️⃣7️⃣ 🇱🇧 الحمدلله الله كرمنا وزين العابدين صار عمرو سبع سنين انا كل يوم قبل ما ينام ابنى (اول شي نام اذا انا مش حده) بصلي صلاتنا وبقرالوا المعوذات وبقرالوا اية الكرسي بقرالوا الفاتحة لالله يحميه بالنهاية انا عم قول كلام الله مو كلام اي شخص معين وانا حافظة بتحبي اقرالك بسم الله الرحمن الرحيم 📗 فصيح الحمدلله، الله أكرمنا ، وزين العابدين اصبح عمره الان سبع سنوات، وانا في كل يوم قبل نومه، اقرأ له صلاتنا "الصلاة المسيحية" والمعوذتين، واقرأ له أية الكرسى، وسورة الفاتحة. حتى يحفظه الله، وانا بالنهاية قرأ له كلام الله وليس كلام شخص معين. وانا حافظة، واذا احببت سأقرأ لك: بسم الله الرحمن الرحيم 🇮🇷خدا را شكر. و خدا به ما زين العابدين را عطا كرد و او اكنون ٧ سال دارد و هر روز قبل از خوابش ، نماز مخصوص خودمان يعني نماز مسيحي ها و معوذتين و آية الكرسي و سوره ي فاتحه را مي خوانم تا خداوند او را حفظ كند و در نهايت سخن خدا را برايش مي خوانم زيرا آن سخن شخص معيني نيست. من آن را حفظ هستم و اگر دوست داشته باشي ، برايت بخوانم: بسم الله الرحمن الرحيم ..... ➿➿➿➿➿ ⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️ ⁦⁦📱⁩https://eitaa.com/Altadrisbibak
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
1️⃣5️⃣8️⃣ ٣٠٧- 🇱🇧وتصديقاً لكلامي هيدا القران الكريم وكتاب الصلوات تبعنا موجود دايما بمكتبة ابنى... والله بيحمى الجميع والله مو قاعد بكتاب و لا بورقه الله بقلوبنا وانت حسل ما بتزرع و شو بتربى ابنك 📗وتصديقاً لكلامي هذا القرآن الكريم وكتاب الصلوات لدينا موجود دائماً في مكتبة ولدي والله يحمي الجميع والله ليس موجود في كتاب ولا ورقة بل في قلوبنا وانت كما تربي ولدك 🇮🇷و تأييد سخنم اين قرآن كريم و كتاب دعاي ماست كه هميشه در كتابخانه ي پسرم هست و خدا نگهدار همه باشد و در واقع خدا در كتاب و ورق نيست بلكه در قلب هاي ماست و اينكه تو چگونه فرزندت را تربيت مي كني... ➿➿➿➿➿➿ ⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️ ⁦⁦📱⁩https://eitaa.com/Altadrisbibak
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
1️⃣5️⃣9️⃣ ٣٠٨- 🇮🇷و اكنون تمام ويدئو را بصورت كامل ببينيد و به گفتگو دقت نماييد. 📗و الآن شاهِدوا الفيدئو بشكل كامل و ركّزوا على الحوار فيه. 🇱🇧 وهلق تفرجوا على الفيديو بكاملو، وركزو على المحادثة اللي فيه. ➿➿➿ ⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️ ⁦⁦📱⁩https://eitaa.com/Altadrisbibak
1️⃣6️⃣0⃣ 🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 ٣٠٩-🇮🇷 بچه ها بايد مستقل زندگي كردن را بياموزند. پس هر گاه كه توانستند به تنهايي كارهاي خود را انجام دهند، به آنها اجازه دهيد خودشان كارها را به پايان برسانند. 📗على الأطفال أن يتعلّموا الحياة المستقلة... واذا استطاعوا أن يعملوا أعمالهم بأنفسهم ، فلتسمحوا لهم أن ينهوها. 🇱🇧 لازم الأولاد يتعلمو يعتمدو ع حالهم.. واذا بيقدرو يسوو اشغالهم لحالهم لازم تتركوهم يخلصوها. ٣١٠-🇮🇷 فراموش نكنيد مسئوليت دادن به كودك، براي تقويت اعتماد به نفس وي موثر و مفيد است. 📗ولا تنسوا أنّ إعطاء المسؤولية للطفل ، مفيد لتقوية اعتماده على نفسه. 🇱🇧 وما تنسو ان تحميل المسؤولية للولد، بيقوي اعتماده ع حالو. ➿➿➿➿➿ ⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️ ⁦⁦📱⁩https://eitaa.com/Altadrisbibak
1️⃣6️⃣1️⃣ 🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸 🍃🍃🍃🍃🍃🍃 ٣١١-🇮🇷 موفق‌ترین انسانها آنهایی نیستند که به ثروت یا قدرت رسیده‌اند، بلکه کسانی‌اند که هیچگاه دیگران را نرنجانده‌اند، دل کسی را نشکسته‌اند و باعث غم و اندوه هیچکس نشده‌اند. 📗إن أكثر الناس نجاحاً ليسوا الأغنياء أو الذين حصلوا على السلطة، بل هم الذين لم يزعجوا أحداً أو لم يكسروا قلب أحدٍ ، و لم يُحزنوا أحداً. 🇱🇧 أكتر الناس نجاح بالحياة مش اللي معهم مصاري اكتر او سلطة اكبر، هني الناس اللي ما ضايقو حدا واللي ما كسرو قلب حدا، وما زعلو حدا. ➿➿➿➿ ⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️ ⁦⁦📱⁩https://eitaa.com/Altadrisbibak
🌺🍃🍃پيشنهاد🍃🍃🌺 🇱🇧با سلام دوستاني كه به تازگي به كانال پيوستند ، بهتر است از فايل 1️⃣ شروع كنند. جمله هاي فصيح را با لهجه لبناني مقايسه كنيد تا واژگان را بهتر فرا بگيريد. 🌺🌺الاقتراح🌺🌺 📗من الأفضل للذين التحقوا بالقناة للتو، أن يبدؤوا التعليم من الملف رقم 1️⃣، و حاولوا المقارنة بين الفصحى و اللهجة لكي تتعلّموا بشكل أفضل. 🇱🇧 الأفضل للي اشتركو بالقناة هلق، انو يبلشوا بالدراسة من الملف رقم ١. وحاولوا تقارنوا بين الفصحى والعامية لتتعلموا مليح. ➿➿➿➿➿ ⁦⁦📱⁩https://eitaa.com/Altadrisbibak
1️⃣6️⃣2️⃣ 🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸 🌹🌹🌹🌹🌹🌹 ٣١٢-🇮🇷 ٰلبخند ماجرای عجیبی دارد:☺️ اگر آن را به محبوبی هدیه كنی احساس آرامش می کند ٣١٣-اگر آن را به دشمنت تقدیم کنی شرمنده و پشیمان خواهد شد ٣١٤-و اگر آن را به شخصی که نمیشناسی هدیه دهی سخاوت پيشه كرده ای ٣١٥-پس همیشه لبخند بزن دوست من😊😊 📗٣١٢- للابتسامة قصة عجيبة!! إن أهديتَها إلى الحبيب، فهو يشعر بالهدوء ٣١٣- و إن قدّمتها إلى عدوّك، يخجل و يندم... ٣١٤- و إن أهديتَها إلى الذي لا تعرفه، يعاملك معاملة الجود و السّخاء... ٣١٥- فتبسّم دائماً صديقي☺️☺️ 🇱🇧 للبسمة قصة عجيبي اذا عطيتها لحبيب بيرتاح، واذا عطيتها لعدو بيستحي وبيندم. واذا عطيتها لشخص ما بتعرفه، بيعاملك بكرم وجود. تبسم على طول يا رفيقي. ➿➿➿➿➿ ⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️ ⁦⁦📱⁩https://eitaa.com/Altadrisbibak
1️⃣6️⃣3️⃣ 🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸 ➿➿➿➿➿➿ 🌸گفتگو ( حوار)🌸 🇮🇷 ٣١٦- تصميمت رو براي كار گرفتي؟ ٣١٧- بله، مي خواهم يك شركت خصوصي براي خودم افتتاح كنم. ٣١٨- پس ، بايد وام از بانك بگيري. ٣١٩- بله. همينطوره 📗 ٣١٦- هل أخذت قرارك للعمل؟ ٣١٧- نعم، أريد تأسيس شركة خاصة بي. ٣١٨- فعليك أن تستدين من المصرف. ٣١٩- نعم ، هو كذلك. 🇱🇧 قررت تشتغل؟ اي، بدّي اعمل شركة خاصة في. بهالحالة لازم تتدين من البنك. مزبوط، هيك رح اعمل. ➿➿➿➿➿ ⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️ ⁦⁦📱⁩https://eitaa.com/Altadrisbibak
1️⃣6️⃣4️⃣ 🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸 🍃🍃🍃🍃🍃🍃 🌹گفتگو( الحوار)🌹 🇮🇷 ٣٢٠-چرا اينقدر ناراحتي؟ ٣٢١- نبايد خانواده ام را تنها مي گذاشتم و به شهر ديگري مي رفتم. 📗 ٣٢٠- لماذا انت منزعج هكذا؟ ٣٢١-كان عليّ أن لا أترك عائلتي لوحدها وأذهب إلى مدينة أخرى! 🇱🇧 ليش متضايق هيك؟ ما كان لازم اترك عيلتي لحالها، وروح ع مدينة تانية. ➿➿➿➿➿ ⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️ ⁦⁦📱⁩https://eitaa.com/Altadrisbibak
1️⃣6️⃣5️⃣ 🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸 🍃🍃🍃🍃🍃🍃 🌹گفتگو( الحوار)🌹 🇮🇷 ٣٢٢-تو را خيلي ناراحت مي بينم! چي شده؟ ٣٢٣- دلم براي خانواده ام تنگ شده و به خاطر امتحاناتم نمي توانم به ديدنشان بروم! 📗 ٣٢٢-أراك حزيناً! ماذا حدث؟ ٣٢٣- اشتقت لأسرتي و لا أقدر أن أذهب لزيارتهم بسبب امتحاناتي.! 🇱🇧 شايفك زعلان، شو صار؟ اشتقت لعيلتي ومش قادر زورهم لأنو عندي امتحانات. ➿➿➿➿➿ ⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️ ⁦⁦📱⁩https://eitaa.com/Altadrisbibak
1️⃣6️⃣6️⃣ 🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸 🍃🍃🍃🍃🍃 🌹گفتگو( الحوار)🌹 🇮🇷 ٣٢٣-از خريد اين كامپيوتر پشيمان هستم. اي كاش آن را نمي خريدم. ٣٢٤- درسته! بهتر بود با يك فرد مطلع مشورت مي كردي! 📗 ٣٢٣- انا نادمٌ على شراء هذا الحاسوب. يا ليتني لم أشتره!! ٣٢٤- صحيح! كان من الأفضل أن تستشير خبيرا. 🇱🇧 انا ندمان لأنو اشتريت هالكومبيوتر، يا ريتني ما اشتريتو. مزبوط، كان لازم تستشير متخصص. ➿➿➿➿➿ ⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️ ⁦⁦📱⁩https://eitaa.com/Altadrisbibak
🌸خوش آمديد🌸 🌸أهلاً و سهلاً🌸 🌺🍃🍃پيشنهاد🍃🍃🌺 🇱🇧با سلام دوستاني كه به تازگي به كانال پيوستند ، بهتر است از فايل 1️⃣ شروع كنند. جمله هاي فصيح را با لهجه لبناني مقايسه كنيد تا واژگان را بهتر فرا بگيريد. https://eitaa.com/Altadrisbibak/8 🌺🌺الاقتراح🌺🌺 📗من الأفضل للذين التحقوا بالقناة للتو، أن يبدؤوا التعليم من الملف رقم 1️⃣، و حاولوا المقارنة بين الفصحى و اللهجة لكي تتعلّموا بشكل أفضل. 🇱🇧 الأفضل للي اشتركو بالقناة هلق، انو يبلشوا بالدراسة من الملف رقم ١. وحاولوا تقارنوا بين الفصحى والعامية لتتعلموا مليح. https://eitaa.com/Altadrisbibak/8 ➿➿➿➿➿ ⁦⁦📱⁩https://eitaa.com/Altadrisbibak
1️⃣6️⃣7️⃣ 🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 🌺تعميرات خانه( تصليح البيت)🌺 🇮🇷 ٣٢٥- تصميم گرفتم واحدم را بازسازي كنم؟ ٣٢٦- چرا؟ آپارتمانت قديمي شده؟ ٢٢٧- بله. پانزده سال از ساختش مي گذرد. 📗٣٢٥- أخذت قرارا أن أصلّحَ شقّتي. ٣٢٦- لماذا؟ هل شقّتك قديمة؟ ٣٢٧- نعم.يمرّ خمسة عشر عاماً على صنعها. 🇱🇧 أخدت قرار صلح شقتي. ليش، شو شقتك قديمة؟ اي، صار مارق ١٥ سنة على عمارها. ➿➿➿➿➿➿ ⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️ ⁦⁦📱⁩https://eitaa.com/Altadrisbibak
1️⃣6️⃣8️⃣ 🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 🌺تعميرات خانه( تصليح البيت)🌺 🇮🇷 ٣٢٨- چه كارهايي را مي خواهي انجام دهي؟ ٣٢٩- سراميك كف اتاق ها و سالن و آشپزخانه را عوض مي كنم. ديوارها را هم كاغذ ديواري مي كنم. 📗٣٢٨- ماذا تريد أن تفعل بها؟ ٣٢٩- أريد تغيير بلاط الغرف و الصالون و المطبخ. و اريد الصاق ورق الجدران على جدرانها أيضا. 🇱🇧 شو بدك تعمل فيها؟ بدّي غير بلاط الغرف و الصالون والمطبخ ولزق ورق جدران على الحيطان. ➿➿➿➿➿ ⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️ ⁦⁦📱⁩https://eitaa.com/Altadrisbibak