1️⃣6️⃣2️⃣
🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
🌹🌹🌹🌹🌹🌹
٣١٢-🇮🇷
ٰلبخند ماجرای عجیبی دارد:☺️
اگر آن را به محبوبی هدیه كنی
احساس آرامش می کند
٣١٣-اگر آن را به دشمنت تقدیم کنی
شرمنده و پشیمان خواهد شد
٣١٤-و اگر آن را به شخصی که نمیشناسی
هدیه دهی
سخاوت پيشه كرده ای
٣١٥-پس همیشه لبخند بزن دوست
من😊😊
📗٣١٢- للابتسامة قصة عجيبة!!
إن أهديتَها إلى الحبيب، فهو يشعر بالهدوء
٣١٣- و إن قدّمتها إلى عدوّك، يخجل و يندم...
٣١٤- و إن أهديتَها إلى الذي لا تعرفه، يعاملك معاملة الجود و السّخاء...
٣١٥- فتبسّم دائماً صديقي☺️☺️
🇱🇧
للبسمة قصة عجيبي
اذا عطيتها لحبيب بيرتاح،
واذا عطيتها لعدو بيستحي وبيندم.
واذا عطيتها لشخص ما بتعرفه، بيعاملك بكرم وجود.
تبسم على طول يا رفيقي.
➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
1️⃣6️⃣3️⃣
🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
➿➿➿➿➿➿
🌸گفتگو ( حوار)🌸
🇮🇷
٣١٦- تصميمت رو براي كار گرفتي؟
٣١٧- بله، مي خواهم يك شركت خصوصي براي خودم افتتاح كنم.
٣١٨- پس ، بايد وام از بانك بگيري.
٣١٩- بله. همينطوره
📗
٣١٦- هل أخذت قرارك للعمل؟
٣١٧- نعم، أريد تأسيس شركة خاصة بي.
٣١٨- فعليك أن تستدين من المصرف.
٣١٩- نعم ، هو كذلك.
🇱🇧
قررت تشتغل؟
اي، بدّي اعمل شركة خاصة في.
بهالحالة لازم تتدين من البنك.
مزبوط، هيك رح اعمل.
➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
1️⃣6️⃣4️⃣
🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
🍃🍃🍃🍃🍃🍃
🌹گفتگو( الحوار)🌹
🇮🇷
٣٢٠-چرا اينقدر ناراحتي؟
٣٢١- نبايد خانواده ام را تنها مي گذاشتم و به شهر ديگري مي رفتم.
📗
٣٢٠- لماذا انت منزعج هكذا؟
٣٢١-كان عليّ أن لا أترك عائلتي لوحدها وأذهب إلى مدينة أخرى!
🇱🇧
ليش متضايق هيك؟
ما كان لازم اترك عيلتي لحالها، وروح ع مدينة تانية.
➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
1️⃣6️⃣5️⃣
🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
🍃🍃🍃🍃🍃🍃
🌹گفتگو( الحوار)🌹
🇮🇷
٣٢٢-تو را خيلي ناراحت مي بينم! چي شده؟
٣٢٣- دلم براي خانواده ام تنگ شده و به خاطر امتحاناتم نمي توانم به ديدنشان بروم!
📗
٣٢٢-أراك حزيناً! ماذا حدث؟
٣٢٣- اشتقت لأسرتي و لا أقدر أن أذهب لزيارتهم بسبب امتحاناتي.!
🇱🇧
شايفك زعلان، شو صار؟
اشتقت لعيلتي ومش قادر زورهم لأنو عندي امتحانات.
➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
1️⃣6️⃣6️⃣
🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
🍃🍃🍃🍃🍃
🌹گفتگو( الحوار)🌹
🇮🇷
٣٢٣-از خريد اين كامپيوتر پشيمان هستم. اي كاش آن را نمي خريدم.
٣٢٤- درسته! بهتر بود با يك فرد مطلع مشورت مي كردي!
📗
٣٢٣- انا نادمٌ على شراء هذا الحاسوب.
يا ليتني لم أشتره!!
٣٢٤- صحيح! كان من الأفضل أن تستشير خبيرا.
🇱🇧
انا ندمان لأنو اشتريت هالكومبيوتر، يا ريتني ما اشتريتو.
مزبوط، كان لازم تستشير متخصص.
➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
#پیشنهاد
🌸خوش آمديد🌸
🌸أهلاً و سهلاً🌸
🌺🍃🍃پيشنهاد🍃🍃🌺
🇱🇧با سلام
دوستاني كه به تازگي به كانال پيوستند ، بهتر است از فايل 1️⃣ شروع كنند.
جمله هاي فصيح را با لهجه لبناني مقايسه كنيد تا واژگان را بهتر فرا بگيريد.
https://eitaa.com/Altadrisbibak/8
🌺🌺الاقتراح🌺🌺
📗من الأفضل للذين التحقوا بالقناة للتو، أن يبدؤوا التعليم من الملف رقم 1️⃣،
و حاولوا المقارنة بين الفصحى و اللهجة لكي تتعلّموا بشكل أفضل.
🇱🇧
الأفضل للي اشتركو بالقناة هلق، انو يبلشوا بالدراسة من الملف رقم ١.
وحاولوا تقارنوا بين الفصحى والعامية لتتعلموا مليح.
https://eitaa.com/Altadrisbibak/8
➿➿➿➿➿
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
1️⃣6️⃣7️⃣
🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
🌺تعميرات خانه( تصليح البيت)🌺
🇮🇷
٣٢٥- تصميم گرفتم واحدم را بازسازي كنم؟
٣٢٦- چرا؟ آپارتمانت قديمي شده؟
٢٢٧- بله. پانزده سال از ساختش مي گذرد.
📗٣٢٥- أخذت قرارا أن أصلّحَ شقّتي.
٣٢٦- لماذا؟ هل شقّتك قديمة؟
٣٢٧- نعم.يمرّ خمسة عشر عاماً على صنعها.
🇱🇧
أخدت قرار صلح شقتي.
ليش، شو شقتك قديمة؟
اي، صار مارق ١٥ سنة على عمارها.
➿➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
1️⃣6️⃣8️⃣
🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
🌺تعميرات خانه( تصليح البيت)🌺
🇮🇷
٣٢٨- چه كارهايي را مي خواهي انجام دهي؟
٣٢٩- سراميك كف اتاق ها و سالن و آشپزخانه را عوض مي كنم.
ديوارها را هم كاغذ ديواري مي كنم.
📗٣٢٨- ماذا تريد أن تفعل بها؟
٣٢٩- أريد تغيير بلاط الغرف و الصالون و المطبخ.
و اريد الصاق ورق الجدران على جدرانها أيضا.
🇱🇧
شو بدك تعمل فيها؟
بدّي غير بلاط الغرف و الصالون والمطبخ ولزق ورق جدران على الحيطان.
➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
1️⃣6️⃣9️⃣
🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
🌺تعميرات خانه( تصليح البيت)🌺
🇮🇷
٣٣٠- چرا ديوارها را رنگ نمي كني؟
٣٣١- چون تنوع كاغذ ديواري بيشتر هست.
📗٣٣٠- لماذا لا تصبغ الجدران بالدهان؟
٣٣١- لأن ورق الحائط لديه تشكيلة اكثر تنوعا.
🇱🇧
ليش ما بتدهن الحيطان؟
لأنو ورق الحيطان فيه تنويع اكتر.
➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
1️⃣7️⃣0⃣
🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
☘️☘️☘️☘️☘️☘️🍀
🌺تعميرات خانه( تصليح البيت)🌺
🇮🇷
٣٣٢- آيا شيرآلات خانه را هم عوض مي كني؟
٣٣٣- بله ، حتما. چون خراب شده اند.
📗٣٣٢- هل ستغيّر حنفيّات الشقة؟
٣٣٣- نعم ، بالتأكيد، لأنّها مستعملة و غير مناسبة.
🇱🇧
بدك تغير حنفيات الشقة؟
اي، أكيد. لانها مستعملة ومش مناسبة.
➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
1️⃣7️⃣1️⃣
🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
☘️☘️☘️☘️☘️☘️
🌺گفتگو( الحوار)🌺
🇮🇷
٣٣٤- سلام. اين چك رو مي خواستم برام نقد كنين.
٣٣٥- سلام. بله ، حتما. لطفا پشت چك را هم امضا كنين.و كارت شناسايتون رو
هم لطف كنين.
📗
٣٣٤- السلام عليكم. من فضلك هل يمكنك ان تصرف لي هذا الشيك؟
٣٣٥- و عليكم السلام. نعم، بالتأكيد.
رجاءً وقّع خلف الشيك و أعطني بطاقة الهوية.
🇱🇧
السلام عليكم، فيك تصرفلي هيدا الشيك اذا سمحت؟
وعليكم السلام، طبعا أكيد، امضي ورا الشيك اذا سمحت، وعطيني بطاقة الهوية.
➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
1️⃣7️⃣2️⃣
🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️
🌺گفتگو( الحوار)🌺
🇮🇷
٣٣٦- پول نقد مي خواهين يا اينكه مبلغ چك رو به حسابتون واريز كنم؟
٣٣٧- لطف كنين به حساب عابر بانكم واريز كنين.
📗
٣٣٦-هل تريد النقود أو أودعها في حسابك المصرفي؟
٣٣٧- رجاءً أودعها في حسابي عبر الصراف الآلي.
🇱🇧
بدك المصاري او بحطلك ياها بحسابك البنكي؟
اذا سمحت حطها بحسابي عبر ماكينة الصرف.
➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
1️⃣7️⃣3️⃣
🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️
🇮🇷
٣٣٨- لطفا اين چك رو برگشت بزنين.
٣٣٩- براي پرداخت قبض به كدوم باجه بروم؟
📗
٣٣٨- رجاءً اختم لي هذا الصك كمرتجع بدون رصيد.
٣٣٩- على أي شباك أذهب لدفع الفاتورة؟
🇱🇧
اذا سمحت علملي ع هيدا الشيك انو مرتجع بلا رصيد.
على آي صندوق بروح لادفع الفاتورة؟.
➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
1️⃣7️⃣4️⃣
🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
☘️☘️☘️☘️☘️☘️
🇮🇷
٣٤٠- سلام. متأسفانه كارت بانكيم غيرفعال شده ، لطفا ببينيد مشكل كجاست؟
٣٤١- درست است، تاريخ كارتتان تمام شده و بايد كارت جديد صادر شود، كمي صبر كنين تا برايتان صادر كنم.
📗
٣٤٠- السلام عليكم. مع الأسف بطاقتي المصرفية لم تعد تعمل. رجاءً افحصها و ابحث عن المشكلة؟
٣٤١ - نعم . صحيح. لقد انتهى تاريخ بطاقتك و من الضروري أن تصدر من جديد.
فرجاءً اصبر لحظات لأصدرها لك.
🇱🇧
السلام عليكم، للأسف كارت السحب بطل يشتغل، شوفه وقلي شو المشكلة.
اي صحيح، انتهى تاريخه ولازم نعطيك واحد جديد، اصبر شوي اذا سمحت لاعملك ياه.
➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
1️⃣7️⃣5️⃣
🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️
🌺گفتگو( الحوار)🌺
🇮🇷
٣٤٢- بهترين راه پرداخت قبض و كارهاي بانكي چيست؟
٣٤٣- استفاده از نرم افزارهاي بانكي كه بر روي تلفن همراه كار مي كند.
📗
٣٤٢- ما هي أفضل طريقة لدفع الفواتير و إنجاز الأعمال المصرفية؟
٣٤٣- افضل وسيلة الإستفادة من البرمجية المصرفية على الهاتف الجوال.
🇱🇧
شو هي افضل طريقة لدفع الفواتير وتخليص المعاملات البنكية؟
افضل طريقة استخدام برنامج البنك على التلفون المحمول.
➿➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak