12 پس طبق تعالیم #مسیحی زاهد یعنی شخصی که زراعت و صنعت و امــــــور زندگی اش رو رها کرده تا عبادت کنه در حالیکه #اسلام به هــــیچ عنوان چنین چیزی رو زهد نمی دونه❌ زهد یعنی: در متن زندگی و در عیــن برخورداری از نعمت های مادّی، به دنیا دل نبندی! ✅ و اتفاقا اینه که سخته و مبارزه با نفس میخواد! پس اگه کسی صرفا به مراجعه به المنجد اکتفا کنه، نمی تونه فهم درستی از قرآن و روایات داشتـه باشه و مشترکات بین اسلام و مسیحیت رو طبق تعالیم #مسیحی ترجمه میکنه🙁 .

13 💬 #کلام_بزرگان ❸➊ 📌 #شهید_مطهری در آثارشون به این نکته اشاره داشتن و میگن: «بعضى خيال میکنند كه فلسفه زهد اين است كه كار دين از كارهايى از قبيل تجارت و زراعــت و صنعت جداست و هركدام از آنها به دنــــــيايى جداگانه تعلّق دارد. كار دين عبادت است و كار دنيا كسب و تجــارت و زراعت و صنعت و مديريت و امــــــثال اينها، و زهد يعنى رو آوردن از كار #دنيا به كــار #آخرت‏. #المنجد زهد را به همين مفـــــــهومى كه عرض كردم معنى كرده است كه درســــــــــــــت مفهوم #مسيحى است». 📚مجموعه آثار، ج‏25، ص463 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

14 💬 #کلام_بزرگان ❹➊ 🔻تیر خلاص رو در این باره، استاد #ربانی زدن. ایشون در مذّمت #المنجد و تشــــــویق به استفاده از #المعجم_الوسیط اینــــــــــــطور نوشتن👇 «اینجانب بارها دوســـــتان خود را از مراجعه به #المنجد بر حذر داشـــــته و در عوض آنها را در مراجعه به #المعجم_الوسیط تشــــویق و ترغیب نمودم ✅ جای بسی تأسّف است که اساتیــــــــــد درس خارج #فقه نیز به المنجد اسـتنــاد میکنند و برخی از شارحان فقه نیز در کتب فقه به آن استناد نموده اند. در المعـــــــــجم الوسیط به آیات قرآن و حدیث رسول خدا استناد شده است و از تفسیر به دَوْر خالی است»🌱 📚 واژه شناخت قرآن، ص21-22 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

15 😉اینم بگم و بحث امروز رو تموم کنم: #منجد_الطلاب هم خلاصه ای از المنجد هست که همراه با اضافاتی از واژگـــــــــان جدید در یک جلد به چاپ رسیده و توسط مرحوم محمّد بندرریگی به فارســــــــــــــــی #ترجمه شده است. 🌀ان شـــاء الله این بحث #بسیار_مهم، ادامه دارد... .

16 ✅ #نتیجه اینکه: 1️⃣ برای شروع کار لغوی، از کتب عربی ـ فارسـی باید استفاده کرد و کم کم به سراغ کتب تک زبانه (عربی) رفت. 2️⃣ بهترین کتاب هم #المعجم_الوسیط هست. امّا اینکه چطور میشه به این کتب مراجعه کرد و از اونا استفاده کرد، بهش می پردازیم... یاعلی✋ 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

. سلام رفقا، خوبیـــن؟ خوشین؟ ان شاء الله که باشین😉 .

. خب، داشتیم در مورد #سوال این دوستمون صــحبت می کردیم، که میدونم ســـــؤال خیلیای دیگه هم هست و متأسفانه حتّی در مـــراکز علـــــمی هم چندان بهش پرداخـته نمیــشه؛ چه برسه به #کانال های آموزشی! .