5
از اینها گذشته؛
⁉️ میدونید تفسیر به رأی چیه؟
اینه که من بیام بر خلاف موازین علم
لغت، ادبیـات عرب و فهم اهل زبان و
تطبـــــــیق دادنش بر یه سری باورها و
خیالات باطـــــــل و تمایلات شخصی یا
گروهی، قرآن رو تفسیر کنم.
از قبل خودم یه نتیجه ای گرفته باشم،
حالا بیام زور بزنم آیه رو طـــوری توجیه
کنم، که حرف من از توش در بیاد!
.
6
اما فهم نکته ای، بر اساس قواعد
زبان عربی، این کـــــــجاش تفسیر
به رأیه؟!😄
خدایا، تُوبَه
🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی:
📱@Arabi0_100
1
آیۀ پایین رو همینطوری اتفاقی
از قرآن انتخاب کردم:
💠 «مُتَّكِئينَ عَلى سُرُرٍ مَصْفُوفَةٍ
وَ زَوَّجْناهُمْ بِحُورٍ عين»
.
2
💥#سوال اول:
⁉️ به نظرت، اولین کاری که برای
فهم معنای این آیه باید انجام
بدیم چیه؟
.
3
نگی: ترجمه اش رو می بینیم! 😂
منظورم اینه که اگه خودت بخوای
بفهمی آیه چــــــــی داره میگه، اگه
خودت بخوای ترجـــــــمه اش کنی،
اولین اتفاقی که باید بیفته چیه؟
.
5
شما هرچقدر هم که روی قواعد
مسلط باشی، تا زمانیـــکه معنای
کلمات رو ندونی، نمی فهمی آیه
چی داره میگه ❌
پس، همونقدری که تسلط بر
قواعد مهمه، دونستن معنای
لغات هم مهمه ✅
.