🔘سفارشات و حکمت های حضرت پیامبر (ص) به أمير مؤمنان (ع) : 5🔹اى على: سه عمل در شمار خوبيهاى رفتار است: پيوستن با كسى كه از تو گسسته، بخشش به كسى كه از تو دريغ داشته، و عفو كسى كه به تو ستم روا داشته است. 6🔸اى على: سه چيز مايه نجات است: حفظ زبانت، و گريه بر لغزشهايت، و آنكه خانه ات محلّ راحت و پذيرائى تو باشد. اى على: سه چيز از بهترين رفتار است: رعايت إنصاف مردم، و همدردى با برادر دينيت براى رضاى خدا، و ياد خدا در هر حال. 7♦️اى على: سه گروه در شمار ميهمانان الهى اند: آنكه براى خشنودى خدا به ديدار برادر مؤمنش بشتابد زائر خداست، پس گراميداشت و اجابت دعايش به عهده خداوند است. و نمازگزارى كه با تعقيبات؛ دو نماز را بهم متّصل نمايد؛ ميهمان خداست و گراميداشت ميهمان او با خود او است، و آنكه به حجّ و عمره رود پس او بر خدا وارد شده و اكرامش بر خدا لازم آيد. 🔸 #تحف_العقول 🔸 ص 17 💠در آستان بندگی 💯 @astanbandegi112

🔘سفارشات و حکمت های حضرت پیامبر (ص) به أمير مؤمنان (ع) : 8🔸اى على: سه كار در دنيا و آخرت پاداش پذير است: سفر حجّ كه فقرزداست، و كمك به بينوايان كه بلا گردان است، و آمد و شد با خويشان (صله رحم) كه بر عمر بيفزايد. 9♦️اى على: سه خصلت اگر در فرد نباشد كارش راست نيايد: پاكدامنى تا او را از نافرمانى خدا باز دارد. دانشى كه بواسطه آن از بيخردى نادان برهد. خرد و عقلى كه در پرتو آن با مردم كنار بيايد. 10🔸اى على سه گروه در روز جزا در سايه عرش الهى باشند: كسى كه آنچه براى خود مى پسندد بر برادرش نيز بپسندد، و ديگر آنكه او را كارى رسيده تا از رضايت يا عدم رضايت پروردگار بدان كار خاطرش آسوده نشود قدم از قدم بر ندارد، و كسى كه تا خويش را از عيبى إصلاح نكند برادرش را بدان عيب خورده نگيرد، چرا كه هر زمان عيبى را از خويش برطرف كرده و خود را إصلاح كند عيبى ديگر ظاهر شود، و مرد را همان بس كه به خود پردازد. 11🔹اى على: سه چيز از درهاى خير است: بخشش دل، و خوش زبانى، و تحمّل در برابر آزار. 🔸 #تحف_العقول 🔸 ص 17 💠در آستان بندگی 💯 @astanbandegi112

سفارشات حضرت بر حضرت امیر المومنین(ع): ⭕️متن عربی: 12🔹یا عَلِیُّ فِی التَّوْرَاةِ أَرْبَعٌ إِلَى جَنْبِهِنَّ أَرْبَعٌ مَنْ أَصْبَحَ عَلَى الدُّنْیَا حَرِیصاً أَصْبَحَ وَ هُوَ عَلَى اللَّهِ سَاخِطٌ وَ مَنْ أَصْبَحَ یَشْکُو مُصِیبَةً نَزَلَتْ بِهِ فَإِنَّمَا یَشْکُو رَبَّهُ وَ مَنْ أَتَى غَنِیّاً فَتَضَعْضَعَ لَهُ ذَهَبَ ثُلُثَا دِینِهِ وَ مَنْ دَخَلَ النَّارَ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ فَهُوَ مِمَّنِ اتَّخَذَ آیَاتِ اللَّهِ هُزُواً وَ لَعِباً أَرْبَعٌ إِلَى جَنْبِهِنَّ أَرْبَعٌ مَنْ مَلَکَ اسْتَأْثَرَ وَ مَنْ لَمْ یَسْتَشِرْ یَنْدَمْ کَمَا تَدِینُ تُدَانُ وَ الْفَقْرُ الْمَوْتُ الْأَکْبَرُ فَقِیلَ لَهُ الْفَقْرُ مِنَ الدِّینَارِ وَ الدِّرْهَمِ فَقَالَ الْفَقْرُ مِنَ الدِّینِ ⭕️ترجمه: 12🔸اى على: در تورات آمده است: چهار چیز در کنار چهار چیز است: کسى که روز را با حرص به دنیا آغاز کند بتحقیق بر خدا خشم کرده، و آنکه از اندوهى که او را رسیده گله کند بر خدا گله مند شده، و آن کس که در برخورد با شخص ثروتمند خود را زبون سازد دو سوم دینش بر باد رود، و دوزخیان این امّت از آنانند که آیات الهى را به تمسخر و بازیچه مى گرفته اند. [اى على ] چهار چیز هم ردیف چهار چیز است: آنکه حکومت یابد مستبدّ شود، و آنکه مشورت نکند پشیمان شود، آنچه دهى همان ستانى، فقر مرگ اکبر است. سپس از آن حضرت سؤال شد: منظور از فقر نداشتن طلا و نقره است؟ فرمود: فقر در دین است. #تحف_العقول ص 15 💠 در آستانه بندگی 🔰 @astanbandegi112

سفارشات حضرت پیامبر بر حضرت امیرالمومنین(ع): ⭕️متن عربی: 13🔹أرْبَعٌ إِلَى جَنْبِهِنَّ أَرْبَعٌ‏ مَنْ مَلَکَ اسْتَأْثَرَ وَ مَنْ لَمْ یَسْتَشِرْ یَنْدَمْ کَمَا تَدِینُ تُدَانُ وَ الْفَقْرُ الْمَوْتُ الْأَکْبَرُ فَقِیلَ لَهُ الْفَقْرُ مِنَ الدِّینَارِ وَ الدِّرْهَمِ فَقَالَ الْفَقْرُ مِنَ الدِّین‏ ⭕️ترجمه: 13🔹 و نیز چهار چیز در کنار چهار چیز است: هر که ملک یابد مستبد شود. هر که مشورت نکند، پشیمان شود. هر عملى مکافاتى دارد، فقر: مرگ بزرگتر است، پرسیدند: فقر درهم و دینار؟ فرمود: نه، فقر دین. #تحف_العقول ص 17 💠 در آستانه بندگی 🔰 @astanbandegi112

سفارشات حضرت پیامبر بر اقا امیرالمومنین(ع): ⭕️متن عربی: 14 🔹یا علی کل عین باکیه یوم القیامه الا ثلاث اعین : عین سهرت فی سبیل الله ، و عین غضت عن محارم الله ، و عین فاضت من خشیه الله ⭕️ترجمه: 14 🔹ای علی سه گروه هستند ک در روز قیامت چشمانشان گریان نیست: 1.انکه در راه خدا بیداری کشیده است. 2.دیده که از محارم الهی بر هم نهاده شده است. 3.دیده ای که از بیم خدا اشک ریخته است. #تحف_العقول ص 17 💠در آستان بندگی 🔰 @Astanbandegi110

سفارشات حضرت (ص) به امیر المونین(ع) : ⭕️متن عربی : 15🔸یا علی طوبی لصوره نظر الله الیها تبکی علی ذنب لم یطلع علی ذلک الذنب احد غیر الله. ⭕️متن فارسی : 15🔸 ای علی خوشا چهره ای که خدایش می بیند و بر گناهی می گرید که کسی جز خدا از ان مطلع نیست. #تحف_العقول ص 17 💠در آستان بندگی @astanbandegi110

فرمایشات حضرت (ص) بر امیرالمومنین(ع): ⭕️متن عربی: 16♦️یا علی؛ثلاث موبقات و ثلاث منجیات ، فأمّا موبقات:فهوی متبع، و شح مطاع ،و إعجاب المرء بنفسه ، اما المنجیات فالعدل فی الرضا و الغضب، و الغصد فی الغنی و الفقر، و خوف الله فر السر و العلانیه كأنك تراه فإن لم تکن تراه فإنه يراك ⭕️متن فارسی: 16♦️ ای علی. سه چیز هلاکت کننده است و سه چیز نجات بخش : هوسی است که از ان پیروی می کند . تنگ چشمی ای که مطیع ان شوند و اعجاب مرد نسبت به خویشتن؛ اما امور نجات بخش: رعایت عدالت درحال خشنودی و خشم، اعتدال در خال ثروتمندی و تنگدستی و بیم از خدا در عیان و نهان که گویی او را می بینی و اگز تو او را نبینی او تو زا می بیند. #تحف_العقول ص17 💠در آستان بندگی 🔰 @astanbandegi112

فرمایشات حضرت(ص)بر امیر المومنین (ع) : ⭕️متن عربی: 17 🔸 یا علی ثلاث یقبح فیهن الصدق:النمیمه و إخبارك الرجل عن أهله بما يكره ، و تکذیبک الرجل عن الخیر ⭕️متن فارسی: 17 🔸 ای علی در سه مورد دروغ گفتن اشکالی ندارد: فریب دادن در جنگ ، خبر ناخوشایند دادن به مرد در مورد زن اش . و تکذیب کردن خبر خوبی که در مورد کسی است #تحف_العقول ص17 💠در آستان بندگی 🔰 @astanbandegi112

فرمایشات حضرت (ص) بر امیر المومنین(ع) : ⭕️متن عربی: یا علی اربع یذهبن ضلالا: الاکل بعد الشبع ، و السراج فی القمر ، و الزرع فی الارض السبخه ، و الصنیعه عند غیر اهلها ⭕️متن فارسی: ای علی ؛ چهار چیز بیهوده است:خوردن پس از سیری ، روشن کردن چراغ زیر ماه تابان ، زراعت در شوری زاری و احسان به افراد نالایق #تحف_العقول ص17 💠 در آستان بندگی 🔰 @astanbandegi112

سفارش رسول خدا صلی الله علیه و آله به أمير المؤمنين عليه السّلام : ⭕️حدیث : يَا عَلِيُّ أَرْبَعٌ أَسْرَعُ شَيْءٍ عُقُوبَةً رَجُلٌ أَحْسَنْتَ إِلَيْهِ فَكَافَأَكَ بِالْإِحْسَانِ إِسَاءَةً وَ رَجُلٌ لاَ تَبْغِي عَلَيْهِ وَ هُوَ يَبْغِي عَلَيْكَ وَ رَجُلٌ عَاقَدْتَهُ عَلَى أَمْرٍ فَمِنْ أَمْرِكَ اَلْوَفَاءُ لَهُ وَ مِنْ أَمْرِهِ اَلْغَدْرُ بِكَ وَ رَجُلٌ تَصِلُهُ رَحِمُهُ وَ يَقْطَعُهَا. ⭕️ترجمه : اى على! چهار كس زودتر كيفر شوند: مردى كه به او خوبى كنى و وى به جاى آن به تو بدى كند، مردى كه تو به او ستم نكرده‌اى ولى وى به تو ستم مى‌كند، مردى كه با او در انجام امرى پيمان بسته‌اى و وفادار به آن هستى در حالى كه او در صدد خيانت به توست و مردى كه تو با او صله رحم كنى ولى او با تو قطع رابطه كند. #تحف_العقول ص19 💠در آستان بندگی 🔰 @Astanbandegi112

سفارش رسول خدا صلی الله علیه و آله به أمير المؤمنين عليه السّلام : ⭕️حدیث: يَا عَلِيُّ أَرْبَعٌ مَنْ يَكُنَّ فِيهِ كَمَلَ إِسْلاَمُهُ اَلصِّدْقُ وَ اَلشُّكْرُ وَ اَلْحَيَاءُ وَ حُسْنُ اَلْخُلُقِ. ⭕️ترجمه: یا علی اگر چهار خصوصیت در کسی باشد اسلام او کامل است:راستگویی ، سپاسگذاری ، شرمساری ، خوش اخلاقی #تحف_العقول ص 19 💠در آستان بندگی 🔰 @Astanbandegi112

سفارش رسول خدا صلی الله علیه و آله به أمير المؤمنين عليه السّلام : ⭕️حدیث: 🔸یا علی قله طلب الحوائج من الناس هو الغنی الحاضر ، کثره الحوائج الی الناس مذله و هو الفقر الحاضر ⭕️ترجمه: 🔸ای علی! کم حاجت خواستن از مردم همان توانگری موجود است و زیاد حاجت خواستن از انان ، خواری و همان فقر موجود می باشد #تحف_العقول ص 19 💠در آستان بندگی 🔰 @Astanbandegi112