🌿آیـــــات در آیـــــنـهی اَدبیـــــات
چندان که تعلق خاطر آدمیزاد به روزی است اگر به روزیدِه بودی به مقام، از ملائکه درگذشتی. #سعدی 🦋
فراموشت نکرد ایزد در آن حال
که بودی نطفهی مدفون و مدهوش...
کنون پنداری ای ناچیز همت!
که خواهد کردَنَت روزی فراموش؟
#سعدی
📚#گلستان
🌱باب هفتم، در تاثیر تربیت
🦋
• #آیات_در_آیینهی_ادبیات ꕥ◍⃟ •
✓دریچهای به سوی روشنایی
⇢「 https://eitaa.com/Ayat_dar_ainehye_adabiyat 」
#قرآن
#ادبیات
#عرفان
#اخلاق
🌿آیـــــات در آیـــــنـهی اَدبیـــــات
فراموشت نکرد ایزد در آن حال که بودی نطفهی مدفون و مدهوش... کنون پنداری ای ناچیز همت! که خواهد کردَ
خواجه پندارد که روزی، دِه دهد
او نمیداند که روزیدِه دهد
#مولوی
🌱دِه: روستا،منظور کسب روزی از کشاورزی و زمین و ...
🌱روزیدِه: خداوند
🦋
🌿آیـــــات در آیـــــنـهی اَدبیـــــات
✍دلی که نور نداشته باشد هر چه هست دل نیست: دِه بُوَد آن نه دل که اَندر وی گاو و خر باشد و ضیاع و ع
تو زِ دل غافلی و بیخبری
دگرست آن دل و تو خود دگری
دل بُوَد راه آن جهانیِ تو
لیک دل را ز دِه ندانی تو
پر و بال خِرَد ز دل باشد
تن بیدل، جوال گِل باشد...
این که دل نام کردهای به مجاز
رو به پیش سگان کوی انداز
#سنایی
🦋
پخته میگَردد دلِ خامان زِ درد و داغِ عشق
#صائب
🦋
• #آیات_در_آیینهی_ادبیات ꕥ◍⃟ •
✓دریچهای به سوی روشنایی
⇢「 https://eitaa.com/Ayat_dar_ainehye_adabiyat 」
#قرآن
#ادبیات
#عرفان
#اخلاق
🌿آیـــــات در آیـــــنـهی اَدبیـــــات
پخته میگَردد دلِ خامان زِ درد و داغِ عشق #صائب 🦋 • #آیات_در_آیینهی_ادبیات ꕥ◍⃟ • ✓دریچهای به سوی
خامان رَه نرفته چه دانند ذوق عشق
#حافظ
🦋
🌿آیـــــات در آیـــــنـهی اَدبیـــــات
خامان رَه نرفته چه دانند ذوق عشق #حافظ 🦋
سینهی خالی زِ مِهر گلرخان
کهنه اَنبانیست پر از استخوان
سینه، گر خالی زِ معشوقی بُوَد
سینه نَبوَد، کهنه صندوقی بُوَد
#شیخ_بهایی
🦋
🌿آیـــــات در آیـــــنـهی اَدبیـــــات
دل قوی چون شد، نیندیشد زِ موجِ حادثات لنگرِ آرامشی گَر دارد این دریا، دل است #صائب 🦋
موجِ دریادیده را از شورشِ طوفان چه باک؟
#صائب
🦋
🌿آیـــــات در آیـــــنـهی اَدبیـــــات
شیخ الاسلام گفت: سخناَفزونی، دل سخت کند. #خواجه_عبدالله_انصاری 📚#طبقات_الصوفیه 🦋
دل چون کمال یافت سخن مختصر شود
#صائب
🦋
🌿آیـــــات در آیـــــنـهی اَدبیـــــات
خامان رَه نرفته چه دانند ذوق عشق #حافظ 🦋
عشق حیف است بر آن دل که ندارد دردی
#صائب
🦋
🌿آیـــــات در آیـــــنـهی اَدبیـــــات
دیده را فایده آن است که دلبر بیند ور نبیند چه بُوَد فایده بینایی را؟ #سعدی 🦋
✍عاشقی را گفتند کمتر گریه کن نزدیک است بیناییات از دست برود. عاشق پاسخ داد: اگر قرار است با این دو چشم معشوق را ببینم، هر جزوی از اجزای وجودم بَدَل به چشم خواهند شد بنابراین دیگر غم نابینایی نخواهم داشت. و اگر قرار است این دو چشم از دیدار یار محروم بمانند و لایق دیدار نباشند، همان بهتر که کور باشند:
گفتند: باری کم گِری تا کم نگردد مُبصِری که چشم نابینا شود چون بگذَرَد از حَد بُکا
گفت: اَر دو چشمم عاقبت خواهند دیدن آن صفت
هر جزو من چشمی شود، کی غم خورم من از عَما؟
ور عاقبت این چشم من محروم خواهد ماندن
تا کور گردد آن بَصَر کو نیست لایق، دوست را
🌱کم گِری: کمتر گریه کن
🌱مُبصِری: بینایی
🌱بُکا: گریه کردن
🌱عِما: نابینایی، کوری
🌱بَصَر: چشم، دیده
#مولوی
🦋
• #آیات_در_آیینهی_ادبیات ꕥ◍⃟ •
✓دریچهای به سوی روشنایی
⇢「 https://eitaa.com/Ayat_dar_ainehye_adabiyat 」
#قرآن
#ادبیات
#عرفان
#اخلاق
🌿آیـــــات در آیـــــنـهی اَدبیـــــات
✍عاشقی را گفتند کمتر گریه کن نزدیک است بیناییات از دست برود. عاشق پاسخ داد: اگر قرار است با این دو
به دو ديده کِی توانم که رُخِ تو سير بينم؟
دو هزار ديده خواهم که تو را کنم نظاره
#هلالی_جغتایی
🦋
در تماشای تو قانع نشوم من به دو چشم
همه چشمان جهان گو به سرم بشتابند
#شهریار
🦋
🌿آیـــــات در آیـــــنـهی اَدبیـــــات
تن را تو مشتی کاه دان در زیر او دریای جان گر چه ز بیرون، ذرّهای صد آفتابی از درون #مولوی 🦋 • #آیا
تویی گوهری که محو است دو هزار بحر در تو
تویی بحر بیکرانه ز صفات کبریایی
#مولوی
🦋