#ترجمه_صفحه_320_قرآن_کریم
114 - پس بلند مرتبه است خدا آن فرمانروای که حق و در خواندن قرآن پیش از آن که وحی آن بر تو پایان یابد شتاب مکن، و بگو: پروردگارا! بر دانشم بیفزای
115 - و ما از پیش با آدم پیمان بستیم، ولی فراموش کرد و ما برای او عزمی [راسخ] نیافتیم
116 - و چون به فرشتگان گفتیم: برای آدم سجده کنید پس [همه] سجده کردند جز ابلیس که ابا کرد
117 - سپس گفتیم: ای آدم! بی‌گمان، این برای تو و همسرت دشمنی [خطرناک] است، زنهار تا شما را از بهشت به در نکند که تیره‌بخت شوی
118 - همانا تو را [در آن جا این نعمت] است که نه گرسنه شوی و نه برهنه مانی
119 - و هم این که در آن جا نه تشنه می‌شوی و نه آفتاب زده
120 - پس شیطان او را وسوسه کرد، گفت: ای آدم! آیا تو را به درخت جاودانگی و فرمانروایی بی‌زوال راه بنمایم!
121 - آن‌گاه از آن درخت خوردند و برهنگی آنان برایشان نمایان شد و چسبانیدن برگ‌های بهشت را بر خود آغاز کردند، و [این گونه] آدم پروردگار خود را عصیان کرد و بیراهه رفت
122 - سپس پروردگارش او را برگزید و بر او ببخشود و هدایتش کرد
123 - گفت: هر دو از آن جا پایین روید که دشمن یکدیگر خواهید بود پس اگر برای شما از جانب من رهنمودی برسد، هر کس از راهنمایی من پیروی کند نه گمراه می‌شود و نه تیره‌بخت
124 - و هر که از یاد من روی بگرداند، بی‌تردید زندگی سختی خواهد داشت و روز رستاخیز نابینا محشورش می‌کنیم
125 - می‌گوید: پروردگارا! چرا مرا نابینا محشور کردی حال آن که بینا بودم!
#ترجمه_صفحه_320_قرآن_کریم
126 - می‌فرماید: بدین‌سان بود که آیات ما به تو رسید ولی آنها را فراموش کردی و همان گونه امروز فراموش می‌شوی
127 - و بدین‌سان هر که را زیاده‌روی کرده و به آیات پروردگارش ایمان نیاورده است سزا می‌دهیم، و قطعا عذاب آخرت سخت‌تر و پایدارتر است
128 - آیا به ایشان راه ننمود که چه بسیار مردمی را پیش از آنها هلاک نمودیم که اینک در خانه‌های آنها راه می‌روند! به راستی برای خردمندان در این امر عبرت‌هاست
129 - و اگر از جانب پروردگارت سخنی [مبنی بر مهلت] نگذشته بود و سر رسیدی معین در کار نبود، حتما [عذاب] بر آنها [در همین دنیا] لازم می‌شد
130 - پس بر آنچه می‌گویند صبور باش، و پیش از طلوع آفتاب و قبل از غروب آن پروردگارت را تسبیح گوی، و از ساعات شب و حوالی روز به نیایش پرداز، باشد که [از الطاف الهی] خشنود گردی
131 - و زنهار چشم مدوز به آنچه از زینت زندگی دنیا به گروهی از آنان داده‌ایم، تا آنها را در آن امتحان کنیم، و روزی پروردگار تو بهتر و پایدارتر است
132 - و کسان خود را به نماز فرمان ده و بر آن پافشاری کن از تو روزی نمی‌خواهیم، ما [خود] به تو روزی می‌دهیم، و عاقبت [خیر] از برای پرهیزکاری است
133 - و گفتند: چرا از جانب پروردگارش معجزه‌ای برای ما نمی‌آورد! آیا دلیل روشنی که در کتاب‌های پیشین است برای آنها نیامده است!
134 - و اگر ما پیش از این به عذابی هلاکشان می‌کردیم، قطعا می‌گفتند: پروردگارا! چرا پیامبری به سوی ما نفرستادی تا پیش از آن که به خواری و رسوایی افتیم از آیات تو پیروی کنیم!
135 - بگو: همگی در انتظاریم، پس منتظر باشید زودا که بدانید رهروان راه راست کیانند و هدایت یافتگان کدامند.
✅#ترجمه_صفحه_320_قرآن_کریم
🌿🌺🌿
114 - پس بلند مرتبه است خدا آن فرمانروای که حق و در خواندن قرآن پیش از آن که وحی آن بر تو پایان یابد شتاب مکن، و بگو: پروردگارا! بر دانشم بیفزای
115 - و ما از پیش با آدم پیمان بستیم، ولی فراموش کرد و ما برای او عزمی [راسخ] نیافتیم
116 - و چون به فرشتگان گفتیم: برای آدم سجده کنید پس [همه] سجده کردند جز ابلیس که ابا کرد
117 - سپس گفتیم: ای آدم! بی‌گمان، این برای تو و همسرت دشمنی [خطرناک] است، زنهار تا شما را از بهشت به در نکند که تیره‌بخت شوی
118 - همانا تو را [در آن جا این نعمت] است که نه گرسنه شوی و نه برهنه مانی
119 - و هم این که در آن جا نه تشنه می‌شوی و نه آفتاب زده
120 - پس شیطان او را وسوسه کرد، گفت: ای آدم! آیا تو را به درخت جاودانگی و فرمانروایی بی‌زوال راه بنمایم!
121 - آن‌گاه از آن درخت خوردند و برهنگی آنان برایشان نمایان شد و چسبانیدن برگ‌های بهشت را بر خود آغاز کردند، و [این گونه] آدم پروردگار خود را عصیان کرد و بیراهه رفت
122 - سپس پروردگارش او را برگزید و بر او ببخشود و هدایتش کرد
123 - گفت: هر دو از آن جا پایین روید که دشمن یکدیگر خواهید بود پس اگر برای شما از جانب من رهنمودی برسد، هر کس از راهنمایی من پیروی کند نه گمراه می‌شود و نه تیره‌بخت
124 - و هر که از یاد من روی بگرداند، بی‌تردید زندگی سختی خواهد داشت و روز رستاخیز نابینا محشورش می‌کنیم
125 - می‌گوید: پروردگارا! چرا مرا نابینا محشور کردی حال آن که بینا بودم!