✅#ترجمه_صفحه_596_قرآن_کریم
🌿🌺🌿
15 - که هیچ کس در آن آتش در نیفتد مگر شقیترین خلق.
16 - همان کس که (آیات و رسل حق را) تکذیب کرد و روی از آن بگردانید.
17 - و اهل تقوا را از آن آتش دور سازند.
18 - آن کس که مال خود را (به فقیران اسلام) به وجه زکات بدهد.
19 - و حال آنکه هیچ کس بر وی حق نعمت ندارد تا به پاداش آن بدهد.
20 - (او احسان نکند) جز در طلب رضای خدای خود که برتر و بالاترین موجودات است.
21 - و البته (در بهشت آخرت به آن نعمتهای ابدی) خشنود خواهد گردید.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
1 - قسم به روز روشن (یا هنگام ظهر آن).
2 - و قسم به شب به هنگام آرامش آن.
3 - که خدای تو هیچ گاه تو را ترک نگفته و بر تو خشم ننموده است (چهل روز بر رسول وحی نیامد، دشمنان به طعنه گفتند: خدا از محمد قهر کرده. این آیه رد بر آنهاست).
4 - و البته عالم آخرت برای تو بسی بهتر از نشأه دنیاست.
5 - و پروردگار تو به زودی به تو چندان عطا کند که تو راضی شوی (در دنیا نصرت و در آخرت مقام شفاعت به تو بخشد).
6 - آیا خدا تو را یتیمی نیافت که در پناه خود جای داد؟
7 - و تو را (در بیابان مکه) ره گم کرده و حیران یافت (در طفولیت که حلیمه دایهات آورد تا به جدّت عبد المطّلب سپارد در راه مکه گم شدی، حلیمه و عبد المطلب سخت پریشان شدند و خدا زود آنها را به تو) ره نمایی کرد.
8 - و باز تو را فقیر (الی الله) یافت (به دولت نبوت) توانگر کرد (و نعمت رسالت عطا نمود).
9 - پس تو هم یتیم را هرگز میازار.
10 - و فقیر و گدای سائل را به زجر مران.
11 - و اما نعمت پروردگارت را (که مقام نبوت و تقرب کامل به خدا یافتی، بر امت) باز گو.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
1 - (ای رسول گرامی) آیا ما تو را (به نعمت حکمت و رسالت) شرح صدر (و بلندی همّت) عطا نکردیم؟
2 - و بار سنگین (گناه) را (به اعطای مقام عصمت) از تو برداشتیم.
3 - در صورتی که آن بار سنگین ممکن بود پشت تو را گران دارد.
4 - و نام نکوی تو را (به رغم دشمنان، در عالم) بلند کردیم.
5 - پس (بدان که به لطف خدا) با هر سختی البته آسانی هست.
6 - و با هر سختی البته آسانی هست.
7 - پس چون از نماز و طاعت پرداختی برای دعا همت مصروف دار.
8 - و به سوی خدای خود همیشه متوجه و مشتاق باش.