بسم الله الرحمن الرحیم
🌹#تفسیر_قران #جلسه_784
🌹 #آیه_۵۳ #سوره_أنعام
🌸 وَكَذَٰلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لِيَقُولُوٓا أَهَٰٓؤُلَآءِ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِنَآ ۗ أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّاكِرِينَ
🍀 ترجمه: و ما این گونه بعضی از آنها را به بعضی دیگر آزمایش کردیم، تا بگویند: آیا اینانند كه خدا از میان ما بر آنان منّت نهاده است؟ آیا خدا به سپاس گزاران داناتر نیست؟
🌷 #كَذَٰلِكَ: این گونه، این چنین
🌷 #فَتَنَّا: آزمایش کردیم
🌷 #لِيَقُولُوٓا: تا بگویند
🌷 #أَلَيْسَ: آیا نیست
🌷 #أَعْلَم: داناتر
🌷 #شاكِرِين: سپاس گزاران
🔴 #شأن_نزول_آیه: این آیه همانند سایر آیات سوره أنعام در #مکه نازل شده است. در جلسه قبلی گفته شد جمعى از قريش از كنار مجلس #پيامبر «صلّى اللّه عليه و آله» گذشتند در حالى كه تعدادی از مسلمانان فقیر و كارگر دور پیامبر را گرفته اند آنها از مشاهده اين صحنه تعجّب كردند. گفتند: اى محمّد! آيا به همين افراد از جمعيّت قناعت كرده اى؟ اين ها هستند كه خداوند از ميان ما انتخاب كرده! ما پيرو اينها بوده باشيم؟ هر چه زودتر آنها را از اطراف خود دور كن، شايد ما به تو نزديک شويم و از تو پيروى كنيم.که آیه ۵۲ سوره أنعام نازل شد و بلافاصله آیه ۵۳ سوره أنعام در ادامه آن نازل شد.
🌸 موضوع این #آیه در ادامه آيه قبلی است و به آن سرمایه داران بى ايمان هشدار مى دهد كه اين جريانات آزمايش هايى است براى آنها، و اگر از كوره اين آزمايشها نادرست بيرون آيند، بايد عواقب دردناک آن را تحمّل كنند، مى فرماید: « وَ كَذلِكَ فَتَنّا بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ: و ما این گونه بعضی از آنها را به بعضی دیگر آزمایش کردیم» «فتنه» در اينجا به معنى #آزمايش است. سپس اضافه مى كند: كار اين ها به جايى مى رسد كه با نگاه تحقير آميز به مؤمنانِ راستين نگريسته و مى گويند: آيا اين ها هستند كه #خداوند از ميان ما برگزيده «لِيَقُولُوا أَ هؤُلاءِ مَنَّ اللّهُ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِنا: تا بگویند: آیا اینانند که خدا از میان ما بر آنان منت نهاده است؟»
🌸 و بعد به آنها پاسخ مى دهد كه اين افراد با ايمان مردمى هستند كه شكر نعمت علم و تشخيص را به جا آورده و آن را به كار بسته اند، و هم چنين شكر نعمت دعوت #پيامبر «صلّى اللّه عليه و آله» را به جا آورده و از او پذيرا شده اند. چه نعمتى از آن بزرگتر و چه شكرى از آن بالاتر و به خاطر همين، خداوند ايمان را در قلوب آنها راسخ گردانيده است « أَ لَيْسَ اللّهُ بِأَعْلَمَ بِالشّاكِرِينَ: آیا خدا به سپاسگزاران داناتر نیست؟»
🔹 پیام های آیه ۵۳ سوره أنعام 🔹
✅ تفاوت های اجتماعی، گاهی وسیله ی آزمایش و شکوفا شدن خصلت ها و رشد آنهاست
✅ ثروتنمندان با فقیران #آزمایش می شوند.
✅ فقرای با ایمان، برگزیدگان خدایند.
✅ #خداوند طبق حکمتش عمل می کند، نه توقع مردم
✅ #پیامبران، نمونه بارز سپاسگزاران هستند. فقرایی هم که هدایت انبیا را پذیرفته اند، شاکر نعمت هدایت هستند.
https://eitaa.com/Basir_MN
بسم الله الرحمن الرحیم
🌹#تفسیر_قران #جلسه_791
🌹 #آیات_۶۳_۶۴ #سوره_أنعام
🌸 قُلْ مَنْ يُنَجِّيكُمْ مِنْ ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ تَدْعُونَهُ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً لَئِنْ أَنْجَانَا مِنْ هَٰذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ (۶۳) قُلِ اللَّهُ يُنَجِّيكُمْ مِنْهَا وَمِنْ كُلِّ كَرْبٍ ثُمَّ أَنْتُمْ تُشْرِكُونَ (۶۴)
🍀 ترجمه: بگو: چه كسی شما را از تاریكی‌هایِ خشكی و دریا نجات می دهد؟ در حالی كه او را از روی فروتنی و زاری و مخفیانه به كمک می خوانید؛ كه اگر ما را از این [سختی ها] نجات دهد، قطعا از سپاس گزاران خواهیم بود (۶۳) بگو: خدا شما را از آن [سختی‌ها] و از هر اندوهی نجات می دهد، باز شما شرک می ورزید(۶۴)
🌷 #قُلْ: بگو
🌷 #يُنَجِّيكُمْ: شما را نجات می دهد
🌷 #ظُلُمَات: تاریکی ها
🌷 #بَر: خشکی
🌷 #بَحْر: دریا
🌷 #تَدْعُونَه: او را می خوانید
🌷 #تَضَرُّع: فروتنی و زاری
🌷 #خُفْيَة: مخفیانه
🌷 #شاكِرِين: سپاس گزاران
🌷 #يُنَجِّيكُمْ: شما را نجات می دهد
🌷 #كَرْب: اندوه
🌷 #تُشْرِكُون: شرک می ورزید
نورى كه در تاريكى مى‌درخشد!
🌸 این آیات همانند سایر آیات سوره أنعام در مکه نازل شده است. بار ديگر #قرآن دست مشركان را گرفته و به درون فطرتشان مى برد و در آن مخفيگاه اسرار آميز نور توحيد و يكتا پرستى را به آنها نشان مى دهد و به #پيامبر «صلّى اللّه عليه و آله و سلم» دستور مى دهد به آنها بگوید «قُلْ مَنْ يُنَجِّيكُمْ مِنْ ظُلُماتِ الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ: بگو چه کسی شما را از تاریکی های خشکی و دریا نجات می دهد؟»
🌸 #تاريكى گاهى جنبه حسّى دارد و گاهى جنبه معنوى: جنبه حسّى آن است كه #نور به كلّى قطع شود يا آن چنان ضعيف شود كه انسان جايى را نبيند يا به زحمت ببيند، و تاریکی #معنوى همان مشكلات، گرفتاری ها و پريشانی ها و آلودگی هايى است كه عاقبت آنها تاريک و ناپيداست. اگر اين تاريكى با حوادث وحشتناكى آميخته شود و مثلاً #انسان در يک سفر دريايى و شب تاريک در بین امواج محاصره شود وحشت آن به درجات، بيش از مشكلاتى است كه به هنگام روز پديد مى آيد. در چنين لحظاتى است كه #انسان همه چيز را به دست فراموشى مى سپارد و جز خودش و نور تابناكى كه در اعماق جانش مى درخشد و او را به سوى کسی مى خواند كه تنها اوست كه مى تواند چنان مشكلاتى را حل كند، از ياد مى برد. اين گونه حالات دريچه هايى هستند به جهان توحيد و خداشناسى.
🌸 لذا در ادامه مى فرمايد: «تَدْعُونَهُ تَضَرُّعاً وَ خُفْيَةً: در حالی که او را از روی فروتنی و زاری و مخفیانه می خوانید» و در چنين حالى فوراً با آن مبدأ بزرگ عهد و پيمان مى بنديد كه اگر ما را از كام خطر برهاند به طور قطع، شكر نعمت هاى او را انجام خواهيم داد، و جز به او دل نخواهيم بست «لَئِنْ أَنْجانا مِنْ هذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشّاكِرِينَ: که اگر ما را از این نجات دهد، قطعا از سپاس گزاران خواهیم بود» ولى اى #پيامبر به آنها بگو«قُلِ اللّهُ يُنَجِّيكُمْ مِنْها وَ مِنْ كُلِّ كَرْبٍ ثُمَّ أَنْتُمْ تُشْرِكُونَ: بگو: خدا شما را از آن [سختی ها] و از هر اندوهی نجات می دهد، باز شما شرک می ورزید»
🔹 پیام های آیات ۶۳و۶۴ سوره أنعام
✅ یکی از شیوه های تبلیغ و موعظه، سؤال از وجدان #مردم است.
✅ یاد آوری و توجه دادن انسان به خلوص او در #دعا به هنگام سختی ها، از بهترین روش های خداشناسی است.
✅ #انسان در سختی ها دست از کفر و شرک برداشته و یکتاپرست می شود.
✅ برای هر کسی، مشکل خودش بزرگترین مشکل است.
✅ #انسان به تعهدات خود در برابر خدا بی وفاست
✅ بدترین نوع ناسپاسی، #شرک است.
https://eitaa.com/Basir_MN
بسم الله الرحمن الرحیم
🌹#تفسیر_قران #جلسه_791
🌹 #آیات_۶۳_۶۴ #سوره_أنعام
🌸 قُلْ مَنْ يُنَجِّيكُمْ مِنْ ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ تَدْعُونَهُ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً لَئِنْ أَنْجَانَا مِنْ هَٰذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ (۶۳) قُلِ اللَّهُ يُنَجِّيكُمْ مِنْهَا وَمِنْ كُلِّ كَرْبٍ ثُمَّ أَنْتُمْ تُشْرِكُونَ (۶۴)
🍀 ترجمه: بگو: چه كسی شما را از تاریكی‌هایِ خشكی و دریا نجات می دهد؟ در حالی كه او را از روی فروتنی و زاری و مخفیانه به كمک می خوانید؛ كه اگر ما را از این [سختی ها] نجات دهد، قطعا از سپاس گزاران خواهیم بود (۶۳) بگو: خدا شما را از آن [سختی‌ها] و از هر اندوهی نجات می دهد، باز شما شرک می ورزید(۶۴)
🌷 #قُلْ: بگو
🌷 #يُنَجِّيكُمْ: شما را نجات می دهد
🌷 #ظُلُمَات: تاریکی ها
🌷 #بَر: خشکی
🌷 #بَحْر: دریا
🌷 #تَدْعُونَه: او را می خوانید
🌷 #تَضَرُّع: فروتنی و زاری
🌷 #خُفْيَة: مخفیانه
🌷 #شاكِرِين: سپاس گزاران
🌷 #يُنَجِّيكُمْ: شما را نجات می دهد
🌷 #كَرْب: اندوه
🌷 #تُشْرِكُون: شرک می ورزید
نورى كه در تاريكى مى‌درخشد!
🌸 این آیات همانند سایر آیات سوره أنعام در مکه نازل شده است. بار ديگر #قرآن دست مشركان را گرفته و به درون فطرتشان مى برد و در آن مخفيگاه اسرار آميز نور توحيد و يكتا پرستى را به آنها نشان مى دهد و به #پيامبر «صلّى اللّه عليه و آله و سلم» دستور مى دهد به آنها بگوید «قُلْ مَنْ يُنَجِّيكُمْ مِنْ ظُلُماتِ الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ: بگو چه کسی شما را از تاریکی های خشکی و دریا نجات می دهد؟»
🌸 #تاريكى گاهى جنبه حسّى دارد و گاهى جنبه معنوى: جنبه حسّى آن است كه #نور به كلّى قطع شود يا آن چنان ضعيف شود كه انسان جايى را نبيند يا به زحمت ببيند، و تاریکی #معنوى همان مشكلات، گرفتاری ها و پريشانی ها و آلودگی هايى است كه عاقبت آنها تاريک و ناپيداست. اگر اين تاريكى با حوادث وحشتناكى آميخته شود و مثلاً #انسان در يک سفر دريايى و شب تاريک در بین امواج محاصره شود وحشت آن به درجات، بيش از مشكلاتى است كه به هنگام روز پديد مى آيد. در چنين لحظاتى است كه #انسان همه چيز را به دست فراموشى مى سپارد و جز خودش و نور تابناكى كه در اعماق جانش مى درخشد و او را به سوى کسی مى خواند كه تنها اوست كه مى تواند چنان مشكلاتى را حل كند، از ياد مى برد. اين گونه حالات دريچه هايى هستند به جهان توحيد و خداشناسى.
🌸 لذا در ادامه مى فرمايد: «تَدْعُونَهُ تَضَرُّعاً وَ خُفْيَةً: در حالی که او را از روی فروتنی و زاری و مخفیانه می خوانید» و در چنين حالى فوراً با آن مبدأ بزرگ عهد و پيمان مى بنديد كه اگر ما را از كام خطر برهاند به طور قطع، شكر نعمت هاى او را انجام خواهيم داد، و جز به او دل نخواهيم بست «لَئِنْ أَنْجانا مِنْ هذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشّاكِرِينَ: که اگر ما را از این نجات دهد، قطعا از سپاس گزاران خواهیم بود» ولى اى #پيامبر به آنها بگو«قُلِ اللّهُ يُنَجِّيكُمْ مِنْها وَ مِنْ كُلِّ كَرْبٍ ثُمَّ أَنْتُمْ تُشْرِكُونَ: بگو: خدا شما را از آن [سختی ها] و از هر اندوهی نجات می دهد، باز شما شرک می ورزید»
🔹 پیام های آیات ۶۳و۶۴ سوره أنعام
✅ یکی از شیوه های تبلیغ و موعظه، سؤال از وجدان #مردم است.
✅ یاد آوری و توجه دادن انسان به خلوص او در #دعا به هنگام سختی ها، از بهترین روش های خداشناسی است.
✅ #انسان در سختی ها دست از کفر و شرک برداشته و یکتاپرست می شود.
✅ برای هر کسی، مشکل خودش بزرگترین مشکل است.
✅ #انسان به تعهدات خود در برابر خدا بی وفاست
✅ بدترین نوع ناسپاسی، #شرک است.
https://eitaa.com/Basir_MN