✅#ترجمه_صفحه_456_قرآن_کریم
🌿🌺🌿
43 - [و دوباره] کسانش و مانند آنها را همراه آنها به او بخشیدیم، تا رحمتی از جانب ما و تذکری برای خردمندان باشد
44 - [و به او گفتیم برای وفا به سوگند:] یک دسته‌ای ترکه به دستت برگیر و [همسرت را] با آن بزن و سوگند مشکن همانا ما او را صبور یافتیم چه نیکو بنده‌ای بود! به راستی او بسیار [به سوی خدا] بازگشت کننده بود
45 - و یاد آور بندگان ما ابراهیم و اسحاق و یعقوب را که [در عبودیت] صاحبان قوت و بصیرت بودند
46 - ما آنها را با خصلتی بی‌آلایش که آخرت اندیشی بود خالص کردیم
47 - و آنها در پیشگاه ما قطعا از برگزیدگان و نیکانند
48 - و یاد کن اسماعیل و یسع و ذو الکفل را [که] همه از نیکان بودند
49 - [این] یاد کردی است، و قطعا برای پرهیزکاران بازگشتگاهی نیکوست
50 - بهشت‌های جاویدانی که درهای آنها به رویشان باز است
51 - در آن جا تکیه می‌زنند [و] میوه‌های فراوان و نوشیدنی در آن جا طلب می‌کنند
52 - و در کنارشان [دلبران] همسالی است که به همسران خود چشم دوزند
53 - این است آنچه برای روز حساب وعده داده می‌شوید
54 - همانا این رزق ماست که تمامی ندارد
55 - این است [حال بهشتیان] و [امّا] برای طغیانگران واقعا بدترین بازگشتگاه است
56 - جهنم که به آن در می‌آیند، و بد آرامگاهی است
57 - این آب جوشان و چرکاب است که باید آن را بچشند
58 - و از همین گونه، انواع دیگر [عذاب‌ها]
59 - [ای رهبران کفر!] اینها گروهی هستند که با شما به اجبار [به آتش] داخل می‌شوند خوش آمدشان مباد! بی‌تردید آنها داخل آتش می‌شوند
60 - [آنها به رؤسای خود] می‌گویند: بلکه بر خود شما خوش آمد مباد! این [عذاب] را شما برای ما از پیش فراهم آوردید، و چه بدقرارگاهی است
61 - می‌گویند: پروردگارا! هر کس این [عذاب] را برای ما پیش فرستاده عذاب او را در آتش دو چندان کن.
04.Nisa.027.mp3
2.58M
═━━⊰❀﷽❀⊱━━
تفسیر آیه به آیه قرآن کریم
#توسط_حجت_الاسلام_قرائتی
🌼⃟⃟⃟⃟✍჻ᭂ࿐✰🎤
تفسیر آیه 27 از سوره #نساء
🍃🌺🍃
✨﷽✨#تلاوت_امروز
صفحه _ 457_ قرآن کریم
(به.همراه فایل صوتی وترجمه آن)
هدیه به محضرمبارک #حضرت_ولی_العصر_صاحب_الزمان_(عج) و انشاءالله ظهورشون 👇
✅#ترجمه_صفحه_457_قرآن_کریم
🌿🌺🌿
62 - و [دوزخیان] گویند: چرا مردانی را که از بدان می‌شمردیم در این جا نمی‌بینیم!
63 - آیا ما آنها را [که در دنیا] به ریشخند گرفتیم [اهل نجات بوده‌اند] یا چشم‌ها [ی ما] بر آنها نمی‌افتد!
64 - بی‌تردید، این جدال اهل جهنم یک واقعیت است
65 - بگو: من تنها یک بیم دهنده‌ام و جز خدای یگانه قهار معبودی نیست
66 - پروردگار آسمان‌ها و زمین و آنچه میان آنهاست که توانا و آمرزنده است
67 - بگو: این خبری بزرگ است
68 - [که] شما از آن رویگردانید
69 - مرا از ساکنان عالم بالا به هنگامی که [در باره‌ی خلقت آدم] مخاصمه می‌کردند هیچ آگاهی نیست
70 - تنها از آن جهت به من وحی می‌شود که من فقط بیم دهنده‌ای آشکارم
71 - آن‌گاه که پروردگارت به فرشتگان گفت: من آفریننده‌ی بشری از گل خواهم بود
72 - پس چون او را [کاملا] نظام بخشیدم و از روح خویش در وی دمیدم برای او به سجده افتید
73 - پس همه فرشتگان یکسره سجده کردند،
74 - مگر ابلیس که بزرگی فروخت و از کافران شد
75 - گفت: ای ابلیس! چه چیز تو را بازداشت از این که برای چیزی که به دستان قدرت خود آفریدم سجده کنی! آیا خود را بزرگ پنداشتی یا [واقعا] از بلند پایگان بودی!
76 - گفت: من از او بهترم، مرا از آتش و او را از گل آفریدی
77 - گفت: پس، از آن بیرون شو، که تو مطرودی
78 - و تا روز جزا لعنت من بر توست
79 - گفت: پروردگارا! پس مرا تا روزی که برانگیخته می‌شوند مهلت ده
80 - گفت: حتما تو از مهلت یافتگانی
81 - تا روز وقت معلوم شده
82 - [ابلیس] گفت: پس به عزت تو سوگند که بی‌تردید همه‌شان را گمراه خواهم کرد
83 - مگر آن بندگان خالص تو از میان آنها.
4_5933961665518246032.mp3
3.07M
═━━⊰❀﷽❀⊱━━
تفسیر آیه به آیه قرآن کریم
#توسط_حجت_الاسلام_قرائتی
🌼⃟⃟⃟⃟✍჻ᭂ࿐✰🎤
تفسیر آیه 28 از سوره #نساء
🍃🌺🍃
✨﷽✨#تلاوت_امروز
صفحه _ 458_ قرآن کریم
(به.همراه فایل صوتی وترجمه آن)
هدیه به محضرمبارک #حضرت_ولی_العصر_صاحب_الزمان_(عج) و انشاءالله ظهورشون 👇
✅#ترجمه_صفحه_458_قرآن_کریم
🌿🌺🌿
84 - گفت: حق است و حق را می‌گویم
85 - به طور حتم و یقین جهنم را از تو و پیروانت یکسره پر خواهم کرد
86 - بگو: مزدی بر این [رسالت] از شما طلب نمی‌کنم و من از کسانی نیستم که [این رسالت را] بر خود ببندم
87 - و این [قرآن] جز تذکاری برای جهانیان نیست
88 - و قطعا پس از چندی خبر آن را خواهید دانست
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
1 - فرو فرستادن [این] کتاب از جانب خدای شکست ناپذیر حکیم است
2 - به راستی ما [این] کتاب را به حق به سوی تو نازل کردیم، پس خدا را بندگی کن در حالی که دین را برای او خالص کرده‌ای
3 - آگاه باش که عبادت و دین خالص برای خداست، و کسانی که جز خدا سرپرستانی گرفته‌اند [می‌گویند:] ما آنها را عبادت نمی‌کنیم جز برای این که ما را به خدا نزدیک کنند به یقین خداوند در باره‌ی آنچه اختلاف می‌کنند میانشان داوری خواهد کرد بی‌تردید خدا آن کسی را که دروغ پرداز کفر پیشه است هدایت نمی‌کند
4 - اگر خدا می‌خواست برای خود فرزندی بگیرد، قطعا از [میان] آنچه خلق می‌کند، آنچه را که می‌خواست برمی‌گزید او [از این چیزها] منزه است اوست خدای یگانه‌ی قهار
5 - آسمان‌ها و زمین را به حق آفرید شب را به روز می‌پیچد و روز را به شب می‌پیچد، و آفتاب و ماه را مسخّر کرد هر کدام تا زمانی معین در حرکتند آگاه باش که او همان توانای آمرزنده است.
4_5938465265145613258.mp3
2.51M
═━━⊰❀﷽❀⊱━━
تفسیر آیه به آیه قرآن کریم
#توسط_حجت_الاسلام_قرائتی
🌼⃟⃟⃟⃟✍჻ᭂ࿐✰🎤
تفسیر آیه 29 از سوره #نساء
🍃🌺🍃
✨﷽✨#تلاوت_امروز
صفحه _ 459_ قرآن کریم
(به.همراه فایل صوتی وترجمه آن)
هدیه به محضرمبارک #حضرت_ولی_العصر_صاحب_الزمان_(عج) و انشاءالله ظهورشون 👇
✅#ترجمه_صفحه_459_قرآن_کریم
🌿🌺🌿
6 - او شما را از نفسی واحد آفرید، سپس زوجش را از [نوع] آن پدید آورد، و برای شما از دام‌ها هشت قسم پدید آورد شما را [پیوسته] در شکم‌های مادرانتان مرحله به مرحله در تاریکی‌های سه گانه می‌آفریند این است خداوند [یگانه] که پروردگار شماست فرمانروایی از آن اوست خدایی جز او نیست پس چگونه [و کجا از حق] بازگردانده می‌شوید!
7 - اگر کفر ورزید، خدا از شما سخت بی‌نیاز است و کفر را برای بندگانش نمی‌پسندد، و اگر سپاس دارید آن را برای شما می‌پسندد و هیچ گناهکاری بار [گناه] دیگری را بر نمی‌دارد آن‌گاه بازگشت شما به سوی پروردگارتان است و شما را از آنچه می‌کردید خبر خواهد داد، که او به راز دل‌ها داناست
8 - و چون به انسان آسیبی رسد، پروردگارش را به حال توبه و انابه می‌خواند، سپس چون او را از جانب خود نعمتی عطا کند، آن دعاهایی را که پیش از این [برای رفع بلا] کرده بود از یاد می‌برد و برای خدا همتایانی قرار می‌دهد تا از راه خدا گمراه کند بگو: اندکی به کفر خویش برخوردار باش که تو از اهل آتشی
9 - [آیا چنین کسی بهتر است] یا آن کسی که در طول شب در سجده و قیام اطاعت می‌کند [در حالی که] از آخرت می‌ترسد و رحمت پروردگارش را امید دارد! بگو: آیا کسانی که می‌دانند و کسانی که نمی‌دانند یکسانند! تنها خردمندان متذکر می‌شوند
10 - بگو: ای بندگان من که ایمان آورده‌اید! از پروردگارتان بپرهیزید برای کسانی که در این دنیا نیکی کرده‌اند [پاداش] خوبی هست، و زمین خدا وسیع است [از مهاجرت نترسید] بی‌تردید پاداش شکیبایان بی‌حساب و به طور کامل داده می‌شود.