🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 آیه 159 سوره آل عمران 🌸 فَبِمَا رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ وَلَوْ كُنْتَ فَظّاً غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّواْ مِنْ حَوْلِكَ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِى الْأَمْرِ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ 🍀 ترجمه: پس به خاطر رحمتى از طرف خدا با آنها مهربان گشته اى و اگر خشن و سنگدل بودى، از دور تو پراكنده مى شدند. پس از آنان درگذر و براى آنها طلب آمرزش كن و در امور با آنان مشورت نما، پس هنگامى كه تصمیم گرفتى بر خداوند توكّل كن. قطعاً كه خداوند توكّل كنندگان را دوست مى دارد. 🌷 #فبما: پس به خاطر 🌷 #لنت: از ریشه لین به معنای نرم شدن است 🌷 #فظا: تند خوی 🌷 #غلیظ_القلب: سنگدل 🌷 #انفضوا: پراکنده شدند 🌷 #حولک: اطراف تو 🌷 #اعف: از آنها در گذر 🌷 #استغفر: طلب آمرزش کن 🌷 #شاورهم: با آنها مشورت کن 🌷 #عزمت: تصمیم گرفتی 🌷 #متوکلین: توکل کنندگان 🔴 #شأن_نزول_آيه: اگرچه محتواى آیه دستورات كلّى است، ولی نزول آیه درباره ى بعد از #جنگ_اُحد است. زیرا مسلمانانى كه در جنگ احد فرار كرده و شكست خورده بودند، در آتش افسوس و ندامت و پشیمانى مى سوختند. آنان اطراف پیامبر را گرفته و عذرخواهى مى نمودند، خداوند این آیه را نازل نمود و نیز با این آیه دستور عفو عمومى آنان را صادر نمود. 🌸 #پیامبر_اسلام صلی الله علیه و آله و سلم با آغوش باز، خطاکاران توبه کار را پذیرفت. نخست می فرماید: فبما رحمة من الله لنت لهم و لو کنت فظا غليظ القلب لانفضوا من حولك: پس به خاطر رحمتی از طرف #خدا با آنان مهربان گشته ای و اگر خشن و سنگدل بودی، از اطراف تو پراکنده می شدند. آدمى اگر اخلاق خوش و نرمی داشته باشد خیلی هوادار پیدا می کند نمونه آن #اخلاق_پیامبر_اسلام است که نرم خویی از ویژگی های اخلاق پیامبر است. سپس #قرآن به پیامبر گرامی اسلام صلی الله علیه و آله و سلم دستور می دهد فاعف عنهم و استغفر لهم: پس از آنان در گذر و برای آنها طلب آمرزش کن. حالا که آمدند گذشته ها گذشت و پس از #عفو آنها برای آنها از خداوند متعال طلب آمرزش کن. 🌸 و شاورهم فی الأمر: و در کارها با آنان #مشورت کن فإذا عزمت فتوکل علی الله إن الله يحب المتوکلین: پس هنگامی که تصمیم گرفتی بر خداوند #توکل کن. قطعاً که خداوند توکل کنندگان را دوست می دارد. همان اندازه که به هنگام مشورت باید نرمش و انعطاف نشان داد، در موقع تصمیم نهایی باید جدی بود. بنابراین پس از مشاوره و روشن شدن نتیجه مشورت، باید هر گونه شک و تردید و دو دلی را کنار زد و با قاطعیت تصمیم گرفت و این همان چیزی است که در آیه از آن به کلمه #عزم تعبیر شده است و آن تصمیم قاطع می باشد. همچنین از این آیه استفاده می شود که #توکل باید حتماً بعد از مشورت و استفاده از همه امکاناتی که انسان در اختیار دارد قرار گیرد. 🔹 پيام هاى آیه159سوره آل عمران ✅ #نرمش با مردم، یک هدیه ى الهى است. ✅ افراد #خشن و سختگیر نمى توانند مردم دارى كنند. ✅ نظام حكومتى #اسلام، بر مبناى محبّت و اتصال به مردم باید باشد. ✅ #رهبرى و #مدیریّت_صحیح، با عفو و عطوفت همراه است. ✅ خطاكارانِ #پشیمان و گنهكاران شرمنده را بپذیرید و جذب كنید. ✅ ارزش #مشورت را با ناكامى هاى موسمى نادیده نگیرید. ✅ در مشورتِ #پیامبر، تفقّد از نیروها، شكوفایى استعدادها، شناسایى دوستان از دشمنان، گزینش بهترین رأى، ایجاد محبّت و علاقه و درس عملى براى دیگران نهفته است. ✅ #استغفارِ_پیامبر درباره ى امّتش، به دستور خداست. پس مورد قبول نیز هست. ✅ در كنار #فكر و #مشورت، توكّل بر خدا فراموش نشود. ✅ ابتدا #مشورت و سپس #توكّل، راه چاره ى كارهاست، خواه به نتیجه برسیم یا نرسیم. تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن 🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸

🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 آیه 159 سوره آل عمران 🌸 فَبِمَا رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ وَلَوْ كُنْتَ فَظّاً غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّواْ مِنْ حَوْلِكَ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِى الْأَمْرِ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ 🍀 ترجمه: پس به خاطر رحمتى از طرف خدا با آنها مهربان گشته اى و اگر خشن و سنگدل بودى، از دور تو پراكنده مى شدند. پس از آنان درگذر و براى آنها طلب آمرزش كن و در امور با آنان مشورت نما، پس هنگامى كه تصمیم گرفتى بر خداوند توكّل كن. قطعاً كه خداوند توكّل كنندگان را دوست مى دارد. 🔴 شأن_نزول_آيه: اگرچه محتواى آیه دستورات كلّى است، ولی نزول آیه درباره ى بعد از جنگ_اُحد است. زیرا مسلمانانى كه در جنگ احد فرار كرده و شكست خورده بودند، در آتش افسوس و ندامت و پشیمانى مى سوختند. آنان اطراف پیامبر را گرفته و عذرخواهى مى نمودند، خداوند این آیه را نازل نمود و نیز با این آیه دستور عفو عمومى آنان را صادر نمود. 🌸 پیامبر_اسلام صلی الله علیه و آله و سلم با آغوش باز، خطاکاران توبه کار را پذیرفت. نخست می فرماید: فبما رحمة من الله لنت لهم و لو کنت فظا غليظ القلب لانفضوا من حولك: پس به خاطر رحمتی از طرف خدا با آنان مهربان گشته ای و اگر خشن و سنگدل بودی، از اطراف تو پراکنده می شدند. آدمى اگر اخلاق خوش و نرمی داشته باشد خیلی هوادار پیدا می کند نمونه آن اخلاق_پیامبر_اسلام است که نرم خویی از ویژگی های اخلاق پیامبر است. سپس قرآن به پیامبر گرامی اسلام صلی الله علیه و آله و سلم دستور می دهد فاعف عنهم و استغفر لهم: پس از آنان در گذر و برای آنها طلب آمرزش کن. حالا که آمدند گذشته ها گذشت و پس از عفو آنها برای آنها از خداوند متعال طلب آمرزش کن. 🌸 و شاورهم فی الأمر: و در کارها با آنان مشورت کن فإذا عزمت فتوکل علی الله إن الله يحب المتوکلین: پس هنگامی که تصمیم گرفتی بر خداوند توکل کن. قطعاً که خداوند توکل کنندگان را دوست می دارد. همان اندازه که به هنگام مشورت باید نرمش و انعطاف نشان داد، در موقع تصمیم نهایی باید جدی بود. بنابراین پس از مشاوره و روشن شدن نتیجه مشورت، باید هر گونه شک و تردید و دو دلی را کنار زد و با قاطعیت تصمیم گرفت و این همان چیزی است که در آیه از آن به کلمه #عزم تعبیر شده است و آن تصمیم قاطع می باشد. همچنین از این آیه استفاده می شود که توکل باید حتماً بعد از مشورت و استفاده از همه امکاناتی که انسان در اختیار دارد قرار گیرد. 🔹 پيام هاى آیه159سوره آل عمران ✅ نرمش با مردم، یک هدیه ى الهى است. ✅ افراد خشن و سختگیر نمى توانند مردم دارى كنند. ✅ نظام حكومتى اسلام، بر مبناى محبّت و اتصال به مردم باید باشد. ✅ رهبرى و مدیریّت_صحیح، با عفو و عطوفت همراه است. ✅ خطاكارانِ پشیمان و گنهكاران شرمنده را بپذیرید و جذب كنید. ✅ ارزش مشورت را با ناكامى هاى موسمى نادیده نگیرید. ✅ در مشورتِ پیامبر، تفقّد از نیروها، شكوفایى استعدادها، شناسایى دوستان از دشمنان، گزینش بهترین رأى، ایجاد محبّت و علاقه و درس عملى براى دیگران نهفته است. ✅ استغفارِ_پیامبر درباره ى امّتش، به دستور خداست. پس مورد قبول نیز هست. ✅ در كنار فكر و مشورت، توكّل بر خدا فراموش نشود. ✅ ابتدا مشورت و سپس توكّل، راه چاره ى كارهاست، خواه به نتیجه برسیم یا نرسیم. آیه159🌹ازسوره آل عمران 🌹 فَبِما رَحْمَةٍ=پس به سبب رحمتی که مِنَ =از سوی اللَّهِ=الله است لِنْتَ =نرم خوی شدید لَهُمْ=برایشان وَ لَوْ=و اگر كُنْتَ= می بودید فَظًّا= تندخوی غَلِيظَ الْقَلْبِ =سنگدل لَانْفَضُّوا=البته پراکنده می شدند مِنْ =از حَوْلِكَ=پیرامونت فَاعْفُ=پس گذشت کن عَنْهُمْ=از آنان وَ اسْتَغْفِرْ=وآمرزش بخواه لَهُمْ=برایشان وَ شاوِرْهُمْ=ومشورت کن باآنان فِي=در الْأَمْرِ =کار هاا فَإِذا =وزمانی که عَزَمْتَ=عزم کاری کردی فَتَوَكَّلْ=پس توکل کن عَلَى =بر اللَّهِ =الله إِنَّ=همانا اللَّهَ =الله يُحِبُّ=دوست می دارد الْمُتَوَكِّلِينَ‌= توکل کنندگان را 🌹🍃🌹🍃🌹