🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
بسم الله الرحمن الرحيم
🌹 #آیه_9_سوره_آل_عمران
🌸 رَبَّنَآ إِنَّكَ جَامِعُ الْنَّاسِ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَاد
َ
🍀 ترجمه:(راسخان علم در ادامه دعا گویند:) پروردگارا! همانا تو مردم را براى روزى كه در آن شكى نیست جمع می کنی. همانا خداوند وعده ى خود را تخلّف نمى كند.
🌷 #ربنا: پروردگار ما
🌷 #إنک: همانا تو ، قطعاً تو
🌷 #جامع_الناس: مردم را جمع می کنی
🌷 #لیوم: برای روزی که
🌷 #لا_ریب_فیه: شکی در آن نیست
🌷 #إن_الله: قطعاً خداوند
🌷 #لا_يخلف: تخلف نمى کند
🌷 #المیعاد: وعده
🌺 این آیه در ادامه آیه قبلی می باشد. كسى كه به قیامت ایمان دارد؛ «لیوم لاریب فیه» نگران بد عاقبت شدن خود مىشود و از خداوند استمداد مىكند. منشأ خُلف وعده، غفلت، عجز، ترس، جهل و یا پشیمانى است كه هیچ كدام از اینها در ذات مقدّس الهى راه ندارد. «لایخلف المیعاد»
🔹 پيام های آیه9سوره آل عمران 🔹
✅ راسخان در علم، به آینده و #قیامت چشم دوخته اند. «انك جامع الناس لیوم...»
✅ توجّه به حالات روحى در دنیا؛ «لاتزغ قلوبنا» وپاسخگویى به اعمال در #آخرت، نشانه ى دانشمندان واقعى است. «لیوم لاریب فیه»
✅ روز #قیامت، هم روز جمع است كه مردم یكجا براى حسابرسى جمع مىشوند؛ «جامع الناس» و هم روز فصل است كه بعد از محاكمه، هر یک جداگانه به جایگاه خود مىروند. «انّ یوم الفصل كان میقاتاً»
✅ راسخان در علم به #قیامت یقین دارند، «لاریب فیه» چون به وفاى خداوند یقین دارند. «لایخلف المیعاد»
تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
بسم الله الرحمن الرحیم
🌹 آیات ۱۲ و ۱۳ سوره أنعام
🌸 قُلْ لِمَنْ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ قُلْ لِلَّهِ ۚ كَتَبَ عَلَىٰ نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ ۚ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ الَّذِينَ خَسِرُوٓا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ (۱۲) وَلَهُ مَا سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ (۱۳)
🍀 ترجمه: بگو آنچه در آسمان ها و زمین است برای كیست؟ بگو: برای خداست كه بر خود مهربانی را لازم كرده است؛ یقیناً او همه شما را در روز قیامت كه هیچ شکی در آن نیست جمع خواهد كرد. فقط كسانی که وجودشان را باختند، ایمان نمی آورند (۱۲) و آنچه در شب و روز آرام و قرار گرفته دارند، برای اوست و او شنوای داناست (۱۳)
🌷 #قُلْ: بگو
🌷 #السَّمَاوَات: آسمان ها
🌷 #الْأَرْض: زمین
🌷 #كَتَبَ: نوشته، لازم و مقرر کرده
🌷 #نَفْسِه: خودش
🌷 #الرَّحْمَة: رحمت
🌷 #لَيَجْمَعَنَّكُمْ: شما را جمع خواهد کرد
🌷 #يَوْمِ_الْقِيَامَة: روز قیامت
🌷 #لَا_رَيْبَ_فِيه: هیچ شکی در آن نیست
🌷 #خَسِرُوٓا: باختند، ضرر کردند
🌷 #أَنْفُسَهُم: خودشان
🌷 #سَكَنَ: سکونت یافته، آرام گرفته
🌷 #اللَّيْل: شب
🌷 #النَّهَار: روز
🌷 #السَّمِيع: شنوا
🌷 #الْعَلِيم: دانا
🌸 این آیه همانند سایر آیات سوره أنعام در مکه نازل شده است. در ادامه بحث با مشركان است. نخست به #پیامبر_اسلام صلی الله علیه و آله و سلم مى فرماید: «قُلْ لِمَنْ ما فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ: بگو آنچه در آسمان ها و زمین است برای کیست؟» بلافاصله به دنبال آن مى گويد: خودت از زبان فطرت و جان آنها پاسخ بده «قُلْ لِلّهِ: بگو برای خداست» یعنی این ها چنین پرسشی را نمی دانند آنها را از این حقیقت آگاه کن امروزه هم خیلی ها در جهان این حقیقت را انکار می کنند.
🌸 بلافاصله چقدر #زیبا می فرماید: «كَتَبَ عَلى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ: بر خود رحمت و مهربانی را لازم کرده است» همين #رحمت_خداوند ايجاب مى كند انسان را كه استعداد بقا و زندگى جاودانى دارد پس از مرگ در لباس زندگی جدید و در عالمى وسيع تر درآورد. «لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلى يَوْمِ الْقِيامَةِ لا رَيْبَ فِيهِ: قطعا او همه شما را در روز قیامت که هیچ شکی در آن نیست جمع خواهد کرد» سپس به عاقبت كار مشركان و افراد لجوج اشاره كرده آنهایی كه در بازار تجارت زندگى، سرمايه وجود خود را بر اثر گناه و لجاجت و مخالفت با دستورات دین از دست داده اند به اين حقايق ايمان نمىآورند «الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ: کسانی که سرمایه وجودشان را باختند ، ایمان نمی آورند»
🌸 سپس اشاره به مالكيّت #خداوند نسبت به همه موجودات نموده و می فرماید: «وَ لَهُ ما سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَ النَّهارِ: و آنچه در شب و روز آرام و قرار گرفته برای اوست» شب و روز مانند #گهواره، انسان و سایر موجودات را در دامن خود آرامش می بخشد بعضی موجودات در شب و بعضی موجودات در روز استراحت می کنند. و این خداست که #شب و #روز را به وجود آورده است و این خداست که مخلوقات خود را به خوابی آرامش بخش فرو می برد. سپس اشاره به دو صفت #خدا نموده و می فرماید: «وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ: و او شنوای داناست» اشاره به اين دارد كه خدا از وسعت جهان هستى و موجوداتى كه در افق زمان و مكان قرار گرفته اند کاملا از اسرار آنها آگاه است
🔹 پیام های آیات ۱۲و۱۳ سوره أنعام
✅ یکی از شیوه های تبلیغی که #پیامبر مأمور به آن است، طرح سؤال و جواب است.
✅ #رحمت_الهی بر همه چیز و همه جا گسترده است.
✅ اگر چه #رحمت الهی گسترده است، اما گروهی خود را محروم می کنند.
✅ همه آسمان ها و زمین از آن خداست.
✅ #خداوند بر همه گفتارهای ما شنواست و بر اعمال ما آگاه است.
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺
بسم الله الرحمن الرحيم
🔴 آیه_2_سوره_بقره
🔸ذلک الکتاب لا ریب فیه هدی للمتقین(2)🔸
ترجمه:آن کتاب شکی در آن نیست هدایتی برای پرهیزکاران است
🌷 #ذلک_الکتاب: یعنی آن کتاب
✅ چرا اینجا ذلک (آن)می گوید؟
#ذلک اسم اشاره به دور است یعنی عظمت قرآن دست نایافتنی است و به خاطر همین آن کتاب گفته می شود.
🌷 #الکتاب: یعنی نامه یعنی کتاب
🌷 #لا_ریب_فیه: یعنی شکی در آن نیست هیچ شکی در قرآن نیست زیرا از سوی خدا نازل شده است و اگر شکی در کار باشد به خاطر سوء ظن و لجاجت و کوردلی افراد است.
🌷 #هدی: یعنی هدایت کننده در آیات دیگر هدی للناس آمده یعنی هدف قرآن هدایت مردم است نور قرآن مانند خورشید بر همه می تابد ولی تنها افرادی از آن بهره می برند که متقین باشند
🌷 #متقین: یعنی پرهیزکاران یعنی افرادی هستند که خودشان را از گناهان و زشتی ها حفظ می کنند.
🔹پیام های آیه 2 سوره بقره🔹
✅ #قرآن برای هدایت متقین است
✅ هیچ شکی در #قرآن نیست
تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن
🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺