🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹
بسم الله الرحمن الرحیم
🌹 آیات ۱۶ و ۱۷ سوره اعراف
🌸 قَالَ فَبِمَآ أَغْوَيْتَنِى لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ (۱۶) ثُمَّ لَأَتِيَنَّهُم مِّن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَانِهِمْ وَعَن شَمَآئِلِهِمْ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شاَكِرِينَ (۱۷)
🍀 ترجمه: (شیطان) گفت: پس به خاطر آنكه مرا گمراه كردى، من هم بر سر راه مستقیم تو در کمین بندگانت خواهم نشست (۱۶) سپس از روبرو و از پشت سر و از راست و چپشان بر آنان مى تازم و بیشتر آنان را سپاسگزار نخواهى یافت (۱۷)
🌷 #أَغْوَيْتَنِي: مرا گمراه کردی
🌷 #لَأَقْعُدَنَّ: خواهم نشست
🌷 #صراط: راه
🌷 #آتِيَنَّهُم: حتما می آیم بر آنها
🌷 #بَيْنِ_أَيْدِيهِمْ: منظور روبروشان
🌷 #من_خَلْفِهِم: از پشت سر آنان
🌷 #أَيْمَانِهِم: راستشان
🌷 #شَمَآئِلِهِم: سمت چپ آنها
🌷 #لا_تَجِدُ: نخواهی یافت
🌷 #أَكْثَرَهُمْ: بیشتر آنان
🌷 #شَاكِرِين: سپاسگزاران
🌸 این آیه در #مکه نازل شده است. شیطان نمىخواست براى جبران گذشته زنده بماند و عمر طولانى كند، بلكه هدف خود را از اين عمر طولانى چنين بيان كرد: «قالَ فَبِما أَغْوَيْتَنِي لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِراطَكَ الْمُسْتَقِيمَ: (شیطان) گفت: پس به خاطر آنکه مرا گمراه کردی، من هم برای (فریب دادن) آنان حتما بر سر راه مستقیم تو در کمین بندگانت خواهم نشست » تا همانطور كه من گمراه شدم، آنها نيز به گمراهى بيفتند! سپس #شيطان، براى تأييد و تكميل گفتار خود، اضافه كرد كه نه تنها بر سر راه آنها كمين مى كنم بلكه «ثُمَّ لَآتِيَنَّهُمْ مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَ مِنْ خَلْفِهِمْ وَ عَنْ أَيْمانِهِمْ وَ عَنْ شَمائِلِهِمْ وَ لا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شاكِرِينَ: سپس از روبرو و از پشت سر و از راست و چپشان بر آنان می تازم و بیشتر آنان را سپاسگزار نخواهی یافت»
🌸 در روايتى كه از #امام_باقر «عليه السّلام» نقل شده، تفسير عميقى براى اين چهار جهت ديده مى شود، آنجا كه مى فرمايد: «منظور از آمدن شيطان به سراغ #انسان از «پيش رو» اين است كه آخرت و جهانى را كه در پيش دارد در نظر او سبک و ساده جلوه مى دهد، و منظور از «پشت سر» اين است كه آنها را به گردآورى اموال و تجمع ثروت و بخلِ از پرداخت حقوق واجب به خاطر فرزندان و وارثان دعوت مى كند، و منظور از «طرف راست» اين است كه امور معنوى را به وسيله شبهات و ايجاد شکّ و ترديد، ضايع مى سازد، و منظور از «طرف چپ» اين است كه لذّات مادّى و شهوات را در نظر آنها جلوه مى دهد.
🔹 پيام های آیات ۱۶و۱۷ سوره اعراف
✅ نافرمانى و گناه خود را به تقدیر و قضا و قدر الهى نسبت دادن، كارى شیطانى است.
✅ ابلیس مهلت خواست تا انتقام بگیرد، نه آنكه #توبه كند.
✅ ابلیس به جاى تشكّر از #خداوند، گستاخى كرد.
✅ شیطان، #انسان را موجودى منفعل و اغواپذیر مى داند.
✅ شیطان، دشمن قسم خورده انسان است.
✅ #انسان به طور فطرى سالک راه حقّ و مستقیم است.
✅ شیطان، هم صراط مستقیم را مى شناسد، هم راه هاى وسوسه و هجوم و غلبه را، هم شاكرین و ناسپاسان را.
✅ هدف و آرزوى شیطان، ناسپاسى #انسان است. بنابراین پیروى از شیطان، ناسپاسى خداست وانسان سپاسگزار، در راه مستقیم است.
🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹