🌺🍀🌺🍀🌺🍀🌺🍀🌺 بسم الله الرحمن الرحيم 🔴 آیه 5 سوره بقره 🔸 اولئک علی هدی من ربهم و اولئک هم المفلحون (5)🔸 ترجمه:آنها بر هدایتی از پروردگارشان هستند و آنها همان رستگارانند. 🌸 چرا در این آیه،کلمه #اولئک(به معنای آنها)آمده است و کلمه #هولاء(به معنای این ها نیامده است)؟ جایگاه افراد با تقوا خیلی بالا رفت این افراد سال ها هر چه #خدا گفت پذیرفتند و عمل انجام دادند و مقام آنها نزد خدا روز به روز بالا و بالاتر رفت و به جایگاه های دورتری رسیدن و به این دلیل درباره افراد با تقوا کلمه(اولئک به معنای آنها)آمده است. اولئک اسم اشاره به دور است و هولاء اسم اشاره به نزدیک است. 🌸 #مفلحون جمع مفلح است و در واقع از فلح به معنای #شکافتن گرفته شده است در زبان عربی به #کشاورزی فلاحت می گویند زیرا کشاورزی با شخم زدن و شکافتن #خاک سر و کار دارد در دل خاک دانه را می کارد و آرام آرام دانه رشد می کند و از دل خاک بیرون می آید و #سبز می شود و بالا و بالاتر می رود تا به درخت تبدیل شود. #قرآن می گوید افراد با تقوا همان مفلحون هستند یعنی رستگاران. در #اذان و اقامه نماز گفته می شود حی علی الفلاح یعنی به شتاب به سوی رستگاری و شکافتن و #رشد کردن و سبز شدن یعنی با #سجده بر خاک می شود رشد کرد و به جایگاه افراد با تقوا رسید. 🔹 پیام های آیه 5 سوره بقره🔹 ✅ #تقوا انسان را در نزد خداوند به جایگاه بالاتری می برد. ✅ هدایت و رستگاری لطف و عنایتی از طرف خداوند است. تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن

🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 بسم الله الرحمن الرحیم 🌹 آیه ۱۳۶ سوره انعام 🌸 وَجَعَلُوا لِلَّهِ مِمَّا ذَرَأَ مِنَ الْحَرْثِ وَالْأَنْعَامِ نَصِيبًا فَقَالُوا هَٰذَا لِلَّهِ بِزَعْمِهِمْ وَهَٰذَا لِشُرَكَآئِنَا ۖ فَمَا كَانَ لِشُرَكَآئِهِمْ فَلَا يَصِلُ إِلَى اللَّهِ ۖ وَمَا كَانَ لِلَّهِ فَهُوَ يَصِلُ إِلَىٰ شُرَكَآئِهِمْ ۗ سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ 🍀 ترجمه: و مشركان از زراعت و چهارپایانی كه خدا آفریده برای او سهمی قرار دادند، و به گمان بی‌ اساس خود گفتند: این سهم خدا، و این سهم بُتان ما؛ آنچه برای بُتانشان باشد به خدا نمی ‌رسد و آنچه برای خدا باشد به آنها می ‌رسد؛ بد است آنچه داوری می ‌كنند. 🌷 #ذَرَأَ: آفریدن 🌷 #الْحَرْث: زراعت 🌷 #الْأَنْعَام: چهارپایان 🌷 #نَصِيب: سهم 🌷 #ِزَعْمِهِمْ: گمان بی اساس 🌷 #سَآءَ: بد است 🌷 #مَا_يَحْكُمُونَ: آنچه داوری می کنند 🌸 این آیه همانند سایر آیات سوره انعام در #مکه نازل شده است. بار ديگر براى ريشه كن ساختن افكار بت پرستى از مغزها به ذكر عقايد و رسوم و آداب و عبادات خرافى مشركان پرداخته و با بيان رسا خرافى بودن آنها را روشن مى‌ سازد. نخست مى‌ فرمايد: «وَ جَعَلُوا لِلّهِ مِمّا ذَرَأَ مِنَ الْحَرْثِ وَ الْأَنْعامِ نَصِيباً فَقالُوا هذا لِلّهِ بِزَعْمِهِمْ وَ هذا لِشُرَكائِنا: و مشرکان از زراعت و‌چهارپایانی که #خدا آفریده برای او سهمی قرار دادند و به گمان بی اساس خود گفتند: این سهم خدا و این سهم بتان ما» 🌸 سپس اشاره به داورى عجيب آنها در اين باره كرده، مى‌ فرمايد: «فَما كانَ لِشُرَكائِهِمْ فَلا يَصِلُ إِلَى اللّهِ وَ ما كانَ لِلّهِ فَهُوَ يَصِلُ إِلى شُرَكائِهِمْ: آنچه برای بتانشان باشد به خدا نمی رسد و آنچه برای #خدا باشد به آنها می رسد» هرگاه بر اثر حادثه ‌اى قسمتى از سهمى كه براى خدا از زراعت و چهارپايان قرار داده بودند آسيب مى‌ ديد و نابود مى ‌شد مى‌ گفتند: مهمّ نيست خداوند بى‌نياز است، امّا اگر از سهم بتها از بين مى ‌رفت سهم خدا را به جاى آن قرار مى ‌دادند و مى‌ گفتند: بت ها نياز بيشترى دارند. در پايان آيه با يک جمله كوتاه اين عقيده خرافى را محكوم مى ‌سازد و مى ‌گويد: «ساءَ ما يَحْكُمُونَ: چه بد است آنچه داوری می کنند» چه حكمى از اين زشت‌ تر و ننگين‌ تر كه انسان قطعه سنگ و چوب بى ‌ارزشى را بالاتر از آفريننده جهان هستى فكر كند، آيا انحطاط فكرى از اين بالاتر تصوّر مى‌ شود؟ 🔹 پیام های آیه ۱۳۶ سوره انعام 🔹 ✅ در #کشاورزی و دامداری، اگر چه انسان نقش دارد، اما کشاورز و خالق اصلی، خداست. ✅ قانون #زکات و تقسیم در آمد و منافع، در عقاید انسان های قبلی نیز بوده است، هر چند به صورت خرافی. ✅ مشرکان با آنکه بت ها را شریک خدا می پنداشتند ولی برای #خدا موقعیت ویژه ای از عزت و غنا قائل بودند و تلفات را از سهم خدا کم می کردند. ✅ رسالت #پیامبران، مبارزه با خرافات است. 🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸

🌺🍀🌺🍀🌺🍀🌺🍀🌺 بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 آیه_5_سوره_بقره 🌸 اولئک علی هدی من ربهم و اولئک هم المفلحون (5) 🍀 ترجمه: آنها بر هدایتی از پروردگارشان هستند و آنها همان رستگارانند. ✅ چرا در این آیه،کلمه #اولئک (به معنای آنها) آمده است و کلمه #هولاء (به معنای این ها نیامده است) ؟ جایگاه افراد با تقوا خیلی بالا رفت این افراد سال ها هر چه #خدا گفت پذیرفتند و عمل انجام دادند و مقام آنها نزد خدا روز به روز بالا و بالاتر رفت و به جایگاه های دورتری رسیدن و به این دلیل درباره افراد با تقوا کلمه (اولئک به معنای آنها) آمده است. اولئک اسم اشاره به دور است و هولاء اسم اشاره به نزدیک است. 🌸 #مفلحون جمع مفلح است و در واقع از فلح به معنای #شکافتن گرفته شده است در زبان عربی به #کشاورزی فلاحت می گویند زیرا کشاورزی با شخم زدن و شکافتن #خاک سر و کار دارد در دل خاک دانه را می کارد و آرام آرام دانه رشد می کند و از دل خاک بیرون می آید و #سبز می شود و بالا و بالاتر می رود تا به درخت تبدیل شود. #قرآن می گوید افراد با تقوا همان مفلحون هستند یعنی رستگاران. در #اذان و اقامه نماز گفته می شود حی علی الفلاح یعنی به شتاب به سوی رستگاری و شکافتن و #رشد کردن و سبز شدن یعنی با #سجده بر خاک می شود رشد کرد و به جایگاه افراد با تقوا رسید. 🔹 پیام های آیه 5 سوره بقره 🔹 ✅ #تقوا انسان را در نزد خداوند به جایگاه بالاتری می برد. ✅ هدایت و رستگاری لطف و عنایتی از طرف خداوند است. تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن 🌺🍀🌺🍀🌺🍀🌺🍀🌺