🌐 دین فراتر از علم است و در آینده انگیزهای برای رفتن به سیارات دیگر خواهد شد.
🔹 Religion May Motivate Humanity's Future Expansion into Space It's been more than 40 years since a human stepped on another world, and the usual motivators — national pride, scientific discovery and even profit — may not be enough. Instead, people may turn to religion, according to some experts. Science proved insufficient as well. "Science continues to be motivating factor, but it's a weak motivation," he said. "NASA has tried, and it hasn't ignited any real passion."...That led him to think that some religious motive, based on wonder, might be the way to go. Science doesn't even scratch the deepest parts of that question."
🔸 دین ممکن است باعث انگیزه گسترش آینده بشریت به فضا شود. از وقتی که برای نخستین بار انسان پا به دنیای دیگر (فضا) گذاشت، بیش از 40 سال میگذرد و محركهای معمول_ عِرق ملی، اکتشافات علمی و حتی سود_ ممکن است کافی نباشند. در عوض، بر اساس برخی از صاحبنظران، مردم ممکن است به دین گرایش پیدا کنند. اثبات شده که علم، ناکافی بوده است! علم کماکان عامل برانگیزانندهای است، با اینحال انگیزهای ضعیف است. NASA آنرا بکار برده است اما بازتاب خاصي نداشته است. این تلقی، لوینسون (استاد رسانه و ارتباطات دانشگاه فوردهام) را بر آن داشته است که #انگیزههای_دینی، میتوانند این امر را محقق کنند. «علم هنوز نتوانسته است به عمیقترین سوالات پاسخ بدهد»
🔹 many of the questions that govern ritual and practice would take a different meaning in space. "Where is Mecca if you're on Mars?" he said. Michael Waltemathe, a theologian at Ruhr-University Bochum in Germany, added that space's challenges to religious observance have already been hashed out. "There was a fatwa put out by Malay Muslim authorities on how to do rituals on the International Space Station — all this has been thought through," he said. (The fatwa says that one can use a "home" time zone to time the prayers, and simply face in any direction.)
🔸 بسیاری از سوالاتی که ناظر بر اعمال مذهبی هستند در فضا معنای دیگری را پیدا ميکنند. «مکه کدام طرف است اگر بر روی مریخ باشید؟» مایکل والتمس _یک دینشناس آلمانی_ بیان داشت که چالشهای فضا در مورد امور مذهبی حل شدهاند. فتوایی از طرف سران دینی مسلمانان صادر شده است برای نحوه انجام امور مذهبی در ایستگاههای بین المللی فضایی_ تمام این چالش ها بررسی شده اند. (فتوا این است که انسان میتواند از یک موقعیت از زمانی مبدأ برای وقت نماز استفاده کند و به سادگی به هر طرفی که در فضا میخواهد نماز بخواند)
🔗 منبع: اسپیس
https://www.space.com/34201-religion-motivates-humanity-space-settlement.html
#علمی
#علم_و_دین
═इमाम👑الغدیر{حقمشبک}👑अली═
┄─═ @Ghadir_101218 ═─┄